Gilmore Girls / Девочки Гилмор: 1.01 "Pilot"

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Люк, пожалуйста. mindykaling 17.01.19 в 15:38 0
	Сколько кружек ты уже выпила утром? mindykaling 17.01.19 в 15:38 0
	- Ни одной. - Плюс? mindykaling 17.01.19 в 15:38 0
	Пять, но ты лучше делаешь кофе. mindykaling 17.01.19 в 15:38 0
	- У тебя зависимость. - Да, есть такое. mindykaling 17.01.19 в 15:39 0
	- Наркоша. - Ангел. mindykaling 17.01.19 в 15:39 0
	У тебя есть крылья, малыш. mindykaling 17.01.19 в 15:39 0
	Люк. Да. mindykaling 17.01.19 в 15:39 0
	Кажется, вкусный кофе. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	Очень вкусный. Лучший кофе в городе. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	- Да? Закажу и я чашечку. - Отлично. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	Никогда не был здесь. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	Я здесь проездом на пути в Хартфорд. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	Да вы прям Джек Керуак. mindykaling 17.01.19 в 15:40 0
	- Можно присесть? - Вообще-то я кое с кем встречаюсь... mindykaling 17.01.19 в 15:41 0
	- Меня зовут Джоуи. - Хорошо. mindykaling 17.01.19 в 15:41 0
	А у тебя нет имени? mindykaling 17.01.19 в 15:41 0
	Есть. Но я просто кое-кого жду. mindykaling 17.01.19 в 15:41 0
	Ладно, тогда я пойду. mindykaling 17.01.19 в 15:42 0
	- Так скоро? - Что? mindykaling 17.01.19 в 15:42 0
	Да я просто прикалываюсь. Рада познакомиться. mindykaling 17.01.19 в 15:42 0
	- Надеюсь, вам понравится Хартфорд. - Приятного дня, безымянная девушка. mindykaling 17.01.19 в 15:42 0
	Как мило. mindykaling 17.01.19 в 15:43 0
	- Привет, я так замерзла. - Что хочешь? Горячий чай, кофе? mindykaling 17.01.19 в 15:44 0
	Помаду для губ. mindykaling 17.01.19 в 15:44 0
	У меня есть со вкусом ванили, шоколада, клубники и запеченного зефира. mindykaling 17.01.19 в 15:44 0
	Есть что-нибудь без запаха завтрака? mindykaling 17.01.19 в 15:44 0
	Да. У этой нет запаха, но она меняет цвет по настроению. mindykaling 17.01.19 в 15:45 0
	- Даже РуПол столько косметики не носит. - А ты не в настроении. mindykaling 17.01.19 в 15:46 0
	Извини. Я потеряла диск Мэйси Грей и мне нужен кофеин. mindykaling 17.01.19 в 15:46 0
	- Он у меня. - Воровка. mindykaling 17.01.19 в 15:46 0
	Прости, сейчас принесу тебе кофе. mindykaling 17.01.19 в 15:47 0
	Что? Это для Рори, клянусь. mindykaling 17.01.19 в 15:47 0
	- Совести у тебя нет. - Слушай, офицер Крупке, mindykaling 17.01.19 в 15:47 0
	она сидит за столом, вон там. mindykaling 17.01.19 в 15:47 0
	Этот парень ко всем подкатывает яйца. Спасибо. mindykaling 17.01.19 в 15:48 0
	- Я никогда здесь не был. - Был же. mindykaling 17.01.19 в 15:48 0
	Привет. mindykaling 17.01.19 в 15:48 0
	- Понравился мой столик? - Я просто... mindykaling 17.01.19 в 15:49 0
	Подкатывал к моей дочке. mindykaling 17.01.19 в 15:49 0
	Ты мой новый папочка? mindykaling 17.01.19 в 15:49 0
	Не может быть, что у тебя есть такая дочка. mindykaling 17.01.19 в 15:49 0
	Правда. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	А ты не похожа на дочку. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	Сочтём за комплимент. Спасибо. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	Дочка, значит. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	- Знаете, я путешествую с другом. - Ей 16. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	- До свидания. - Хорошего пути. mindykaling 17.01.19 в 15:50 0
	- Держи. - Спасибо. mindykaling 17.01.19 в 15:51 0
	Индепенденс Инн, с вами говорит Мишель. mindykaling 17.01.19 в 15:52 0

Следующая страница →