Mentalist / Менталист: 2x17 - Red box

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Последнее место работы - престижная
частная школа на восточном побережье.

mih83 02.04.10 в 17:26

2
+2

Ну, я бы так не сказал.

Blanes 02.04.10 в 16:43

0

- Простите?
- Шрам на лице.

Blanes 02.04.10 в 16:44

0

Если бы у парня из Итона была шрам
на голове и ему потребовалась бы пластическая операция,

mih83 02.04.10 в 17:17

2

ему бы сделали пластическую операцию.

mih83 02.04.10 в 17:17

2
+1

Предполагаю, что всё его резюме просто
красивая сказка.

Blanes 02.04.10 в 16:45

0

- Простите меня? - Вы прощены.

xooz 02.04.10 в 12:37

0

- Но, позвольте!?
- Позволяю.

Blanes 02.04.10 в 16:56

2

- Я сам его проверял.
- Значит, я ошибаюсь.

Blanes 02.04.10 в 16:46

0

На его руках нет волдырей или мозолей.

Danil_zver 02.04.10 в 17:22

0

Много грязи под его ногтями.

diadorf 02.04.10 в 12:18

0

- Кто этот парень?
- Это длинная история.

diadorf 02.04.10 в 12:18

0

- Хм.
- Что-то еще?

diadorf 02.04.10 в 12:13

0

- Этот дом должен быть на сигнализации.
- Да, но семья никогда её не включает.

Blanes 02.04.10 в 16:50

0

Мне позвонили в 3:35

Blanes 02.04.10 в 16:51

0

Я был у клиента, по соседству,

Blanes 02.04.10 в 16:52

0

занимался сигнализацией.

Blanes 02.04.10 в 16:58

0

Приехал сюда в 3:52

diadorf 02.04.10 в 12:15

0

Тело еще не остыло,

JIuca 02.04.10 в 20:34

2
+1

Поэтому я думаю, что он был убит
где-то за час до этого.

Blanes 02.04.10 в 16:54

0

- Что за черт. - Угадай еще раз.

diadorf 02.04.10 в 12:16

0

О_О

Danil_zver 03.04.10 в 10:54

1
+1

Менталист

Danil_zver 03.04.10 в 10:54

0
+1

Называется синдром Лазаря.

xooz 02.04.10 в 12:39

0
+1

Сердце парня каким-то образом получило
электрический разряд

Blanes 02.04.10 в 17:00

0

и забилось снова. Так бывает.

Blanes 02.04.10 в 16:59

0

Так по-твоему он жив?

Unbunna 02.04.10 в 16:42

0

Ну, если можно называть это жизнью. Его мозг мертв.

xooz 02.04.10 в 12:40

0

Без кислорода более десяти минут,

xooz 02.04.10 в 12:41

0

- Он не очнется.
- Вон там установлены камеры охраны.

Blanes 02.04.10 в 17:01

0

Бандино показывал вам отснятый материал.

xooz 02.04.10 в 12:43

0

Пусть Бандино покажет тебе записи.

Blanes 02.04.10 в 17:02

1

Может, нам повезет, и мы увидим,
кто стрелял.

Blanes 02.04.10 в 17:04

0

Мне нужно пойти поговорить с той
маленькой девочкой,

Blanes 02.04.10 в 17:05

0

- которая нашла тело.
- Удачи.

Blanes 02.04.10 в 17:06

0

Что ты ищешь?

diadorf 02.04.10 в 12:19

0

Грязь под ногтями пахнет розмарином.

diadorf 02.04.10 в 12:20

0

Есть.

Blanes 02.04.10 в 17:06

0

То, что было внутри этой коробки, убило
нашего парня.

Blanes 02.04.10 в 17:08

0

Ну, дело почти закрыто.

xooz 02.04.10 в 12:44

0

А вот язвить не надо.

Blanes 02.04.10 в 17:09

1

Это придумала моя жена Джолин

Blanes 02.04.10 в 17:10

0

Она видела, как хорошо Джеймс помогает
Лени справляться с учёбой

Blanes 02.04.10 в 17:11

0

и, когда она узнала, что ему негде жить,

Blanes 02.04.10 в 17:11

0

она сдала ему тот домик у бассейна.

Blanes 02.04.10 в 17:12

0

Думаю, он прожил там...

Blanes 02.04.10 в 17:12

0

Я не знаю. Несколько месяцев, может быть.

xooz 02.04.10 в 12:45

0

Ваша жена очень великодушна.

Blanes 02.04.10 в 17:13

0

У Джолин доброе сердце.

Blanes 02.04.10 в 17:13

0

Это ее?

xooz 02.04.10 в 12:45

-1

Это она?

Blanes 02.04.10 в 17:13

2

Моя муза.

Blanes 02.04.10 в 17:13

0

Красивая.

Blanes 02.04.10 в 17:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →