Mentalist / Менталист: 2x17 - Red box

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Почему?" - большой вопрос.

progamer001 02.04.10 в 15:08

0

Вы двое идите в его комнату в мотеле.

xooz 02.04.10 в 16:12

0

- Посмотрим сможете ли вы найти что-нибудь там что поможет нам.
- Окей.

progamer001 02.04.10 в 15:11

0

Никаких следов Слокома.
Начнём прочёсывание.

Blanes 02.04.10 в 20:20

0
+2

Замечательно. Просто замечательно.

Blanes 02.04.10 в 20:21

2

Агент Лисбон.

progamer001 02.04.10 в 15:12

0

Мэдлен Хайтауэр.

progamer001 02.04.10 в 15:12

0

- Специальный агент Хайтауэр, добро пожаловать.
- Спасибо.

progamer001 02.04.10 в 15:13

0

Это Патрик Джейн.

progamer001 02.04.10 в 15:13

0

Знаменитый мистер Джейн.

progamer001 02.04.10 в 15:13

0

- Рада встрече.
- Я тоже.

progamer001 02.04.10 в 15:14

0

Думала, будет милый, спокойный день,

Blanes 02.04.10 в 20:22

0

но, похоже, у вас тут проблемы.

Blanes 02.04.10 в 20:23

0
+1

Мы потеряли кого-то.

progamer001 02.04.10 в 15:15

0

Мы потеряли кое-кого.

Blanes 02.04.10 в 20:23

1

Мы ищем его.

progamer001 02.04.10 в 15:15

0

Уверена, вы его найдете.

Blanes 02.04.10 в 20:24

0

Давайте поговорим в моем офисе.

progamer001 02.04.10 в 15:17

0

Мне нужно только полчаса, чтобы поговорить кое с кем.

Blanes 02.04.10 в 20:25

0

Да, мэм.

progamer001 02.04.10 в 15:18

0

Вы ей нравитесь. Я могу сказать.

progamer001 02.04.10 в 15:19

0

Ты ей понравилась. Я уверен.

Blanes 02.04.10 в 20:26

2

- Это шокирующе.
- О.

progamer001 02.04.10 в 17:09

0

Отличная кровать для мотеля. Жёсткая.

Blanes 02.04.10 в 21:15

2
+1

Ты, ах... Ты хочешь ее попробовать?

progamer001 02.04.10 в 17:10

0

О, перестань

Unbunna 02.04.10 в 16:30

0

Что? Тут никого нет. Мы можем запереть дверь.

Unbunna 02.04.10 в 16:30

0

Ни кто не смотрит.

xooz 02.04.10 в 16:41

0

Никто не увидит.

Blanes 02.04.10 в 20:27

1

- Иди сюда.
- Мы на службе.

Unbunna 02.04.10 в 16:32

0

- Перестань.
- Мы на службе.

xooz 02.04.10 в 16:41

-1

Да, я знаю. И это несправедливо.

Unbunna 02.04.10 в 16:33

0
+3

Ну, давай же.

Blanes 02.04.10 в 20:28

0

Погоди-ка.

progamer001 02.04.10 в 17:12

0
+1

Что у тебя?

progamer001 02.04.10 в 17:11

0

Эврика.

progamer001 02.04.10 в 17:10

0

Да, эврика. Это значит, что ты можешь вернуться сюда?

progamer001 02.04.10 в 17:11

0

- Это может быть решающая улика.
- Да, может быть,

progamer001 02.04.10 в 17:15

0

но если решающая улика не собирается самоуничтожиться

progamer001 02.04.10 в 17:15

0

менее чем за 10 секунд,

progamer001 02.04.10 в 17:16

0

я советую тебе вернуться сюда.

progamer001 02.04.10 в 17:16

0

Прямо сейчас.

Blanes 02.04.10 в 20:29

0

Хорошо.

progamer001 02.04.10 в 17:13

0

- Комната проверена. Спасибо.
- Хорошо.

Danil_zver 03.04.10 в 07:21

0
+1

Заходи.

diadorf 02.04.10 в 18:30

0

Войдите.

Blanes 02.04.10 в 20:30

1

Мэм, я заверяю вас,

dostik 02.04.10 в 18:45

0

сегодняшний инцидент не есть показательным

dostik 02.04.10 в 18:46

0

сегодняшний инцидент вовсе не показатель

progamer001 02.04.10 в 19:26

1

самоуверенности всего подразделения.

progamer001 02.04.10 в 19:26

0

У вас был неудачный день, агент Лисбон.

Unbunna 02.04.10 в 16:36

0

Вы наломали дров.

Unbunna 02.04.10 в 16:38

1

Вы облажались.

Danil_zver 03.04.10 в 07:22

-2
+2

Это случается.

Unbunna 02.04.10 в 16:38

0

Теперь приступим к работе.

progamer001 02.04.10 в 19:29

0

Этот судья, тот который передумал

progamer001 02.04.10 в 19:29

0

давать нам ордер на обыск.

progamer001 02.04.10 в 19:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →