Mentalist / Менталист: 2x17 - Red box

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, мэм.

Blanes 03.04.10 в 07:31

1

Спасибо.

diadorf 02.04.10 в 18:33

0

О, это мне.

Blanes 03.04.10 в 07:31

1

Да.

diadorf 02.04.10 в 18:50

0

Фрэнсис Слокомб, человек, который пытался убить вас ...

diadorf 02.04.10 в 18:51

0

Френсис Слоком, который хотел убить вас,

Blanes 03.04.10 в 07:36

2

Почему он это сделал?

Blanes 03.04.10 в 07:36

1

Я понятия не имею.

diadorf 02.04.10 в 18:37

0

Мы знаем, что Слоком следил за вами.

diadorf 02.04.10 в 18:52

0

Мы знаем, что вы пришли сюда ради кольца.

diadorf 02.04.10 в 18:38

0

Это кольцо должно быть очень важным.

diadorf 02.04.10 в 18:38

0

Адвокат Англета здесь.

diadorf 02.04.10 в 22:02

0

- Что это за кольцо?
- Агент Лисбон.

diadorf 02.04.10 в 18:53

0

Извините.

diadorf 02.04.10 в 18:53

0

- Хорошо держится.
- Да, есть причина, почему он ни разу
не сидел в тюрьме.

mih83 03.04.10 в 09:56

2

- Хорошо держится.
- Есть причина, почему он ни разу не сидел в тюрьме.

Danil_zver 03.04.10 в 10:30

0
+7

Это его адвокат.

diadorf 02.04.10 в 19:10

0

Вероятно, получает около $ 1500 в час.

diadorf 02.04.10 в 18:48

0

Давайте-ка немного потянем время,
накрутим счётчик.

Blanes 03.04.10 в 07:57

1
+4

Извините. Я агент Лисбон.

diadorf 02.04.10 в 19:09

0

Не хотите пройти со мной в офис, пожалуйста? Вот здесь.

diadorf 02.04.10 в 19:08

0

Привет.

diadorf 02.04.10 в 19:07

0

Вы не похожи на моего адвоката.

Blanes 03.04.10 в 08:54

1

- Я буду считать это комплиментом.
- Я не собираюсь отвечать на дополнительные вопросы.

diadorf 02.04.10 в 22:03

1

Больше никаких вопросов.

diadorf 02.04.10 в 18:39

0

Знаю, вы не убивали Стенса.
Вы слишком умны для этого.

Blanes 03.04.10 в 07:41

1

Но всё-таки именно вы купили обручальное кольцо Клеопатры.

diadorf 02.04.10 в 22:37

0

- у его убийцы.
- Клеопатра?

Blanes 03.04.10 в 07:41

0

В самом деле?
Царица Нила, невеста Марка Антония?

diadorf 02.04.10 в 22:38

0
+2

А вот то, что вы получили ...

diadorf 02.04.10 в 22:38

0

Одну из этих...

diadorf 02.04.10 в 19:00

0

$39 фальшивок

diadorf 02.04.10 в 18:41

0

фальшивок за 39$

Danil_zver 03.04.10 в 07:35

0

подделок за 39$

Blanes 03.04.10 в 07:42

2

Даже дороже, если вы закажете быструю доставку.

Danil_zver 03.04.10 в 07:36

0

Это не ваша вина.

diadorf 02.04.10 в 18:42

0

Нет оснований думать, что это была подделка, по-видимому.

diadorf 02.04.10 в 18:44

0

Стенс действительно украл кольцо.

Blanes 03.04.10 в 07:45

2

Вот почему это такая большая афера.

diadorf 02.04.10 в 18:45

0

Он может продавать то же кольцо снова и снова.

diadorf 02.04.10 в 18:45

0

Теперь люди, для которых вы купили кольцо ...

diadorf 02.04.10 в 22:41

0

Я полагаю, они платили больше, чем $ 39 за это.

diadorf 02.04.10 в 19:02

0

Полагаю, они заплатили побольше, чем 39 долларов

Blanes 03.04.10 в 07:46

1

Сколько они тебе заплатили? А?

diadorf 02.04.10 в 18:32

0

$200,000?

diadorf 02.04.10 в 18:31

0

Больше?

diadorf 02.04.10 в 18:32

0

Больше чем $200,000?

diadorf 02.04.10 в 18:32

0

Я думаю, они будут немного раздосадованы

diadorf 02.04.10 в 19:03

1

когда узнают, что это фальшивка.

diadorf 02.04.10 в 18:46

0

Да что вы?

Blanes 03.04.10 в 07:47

0
+1

О, Боже.

diadorf 02.04.10 в 19:03

0

Вы можете идти, г-н Англет.
Ваш адвокат ждет.

diadorf 02.04.10 в 18:47

0

Увидимся.

diadorf 02.04.10 в 18:47

0

А вас я прошу остаться.

Blanes 03.04.10 в 07:48

1
+1

О, я остаюсь.

diadorf 02.04.10 в 19:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →