Mentalist / Менталист: 2x18 - Aingavite Baa

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нет, мы прошли развилку.
- Я не думаю, что уже прошли.

Blanes 10.04.10 в 17:29

0

- Уверен, что мы сейчас на развилке.
- Да какая разница, давай левее.

Blanes 10.04.10 в 17:32

0

Это не так просто.

diadorf 10.04.10 в 17:24

0

Работа или Ван Пелт.
Вот и весь выбор.

Blanes 10.04.10 в 17:35

0

Центр резервации - это
место сбора общины.

mih83 10.04.10 в 20:47

1

Леонард обычно приходил сюда.

Blanes 10.04.10 в 17:38

0

Это Джозеф Силвервинг.

Blanes 10.04.10 в 17:38

0
+2

Он помогал Леонарду освоиться здесь.

Blanes 10.04.10 в 17:39

0

Он входит в совет племени.

Blanes 10.04.10 в 17:40

0

Джозеф, это детективы из КБР

Blanes 10.04.10 в 17:45

0

Я звонила вам на счёт них.

Blanes 10.04.10 в 17:45

0

Тереза Лисбон. Здравствуйте.

Blanes 10.04.10 в 17:45

0

Патрик Джейн.

Blanes 10.04.10 в 17:45

0

Мы расследуем убийство леонарда Рейлтона.

Blanes 10.04.10 в 17:46

0

Вы можете что-нибудь рассказать о нём?

Blanes 10.04.10 в 17:46

0

Он хороший мальчик. Много работал.
Держался подальше от неприятностей.

Blanes 10.04.10 в 17:47

0

Мы слышали, он получил работу?

Blanes 10.04.10 в 17:47

0

В долине, у Маркхема Уиллиса.

Blanes 10.04.10 в 17:48

0

Магазин сувениров на выходе из резервации.

Blanes 10.04.10 в 17:49

0

У Леонарда были проблемы?

Blanes 10.04.10 в 17:49

0

Нет.

Blanes 10.04.10 в 17:49

0

Может, вы слышали о спорах или драках?

Blanes 10.04.10 в 17:49

0

Нет.

Blanes 10.04.10 в 17:50

0

Проблемы с деньгами? Со здоровьем?

Blanes 10.04.10 в 17:50

0

Нет.

Blanes 10.04.10 в 17:50

0

Вы были правы.
Он при вас прямо раскрылся.

Blanes 10.04.10 в 17:51

0

У него были какие-нибудь отношения

Blanes 10.04.10 в 17:53

0

- с кем-нибудь вне резервации?
- Нет.

Blanes 10.04.10 в 17:53

0

Отличный удар.

Blanes 10.04.10 в 17:55

0

Ребята, вы знали Леонарда Рейлтона?

Blanes 10.04.10 в 17:56

0

Похоже, ответ положительный.

Blanes 10.04.10 в 17:56

0

Я пытаюсь найти его убийцу.

Blanes 10.04.10 в 17:57

0

Хотите помочь мне?

Blanes 10.04.10 в 17:57

0

Ну, хором не нужно говорить.

Blanes 10.04.10 в 17:57

0

Кто начнёт?

Blanes 10.04.10 в 17:57

0

Мы не говорим с по-по.

Blanes 10.04.10 в 17:58

0

По-по?

Blanes 10.04.10 в 17:58

0

Мне это нравится.

diadorf 10.04.10 в 17:25

0

Но я не по-по.
Я - консультант по-по.

Blanes 10.04.10 в 17:58

0

Как насчёт пари?

Blanes 10.04.10 в 17:59

0

Спорим, что я смогу закатить шар точнее,
чем лучший из вас?

Blanes 10.04.10 в 18:01

0

У него будет три попытки, у меня - одна.

Blanes 10.04.10 в 18:01

0

Если я проиграю, то это будет 50 баксов.

Blanes 10.04.10 в 18:02

0

Но, уж если выиграю, вы расскажете мне
про Леонарда.

Blanes 10.04.10 в 18:03

0

Договорились?

Blanes 10.04.10 в 18:03

0

Отлично.
Кто у вас снайпер?

Blanes 10.04.10 в 18:03

0

Это ведь ты, малыш, правда?
Давай попробуем.

Blanes 10.04.10 в 18:05

0

Ладно.

Blanes 10.04.10 в 18:05

0

Отлично.
Первый забивший - выигрывает.

Blanes 10.04.10 в 18:06

0

У тебя три попытки.
У меня - одна.

Blanes 10.04.10 в 18:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →