Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Осталось исключить из списка
подозреваемых только

mih83 30.04.10 в 15:29

1

196 гостей и 42 работника.
Начни с брата жертвы.

mih83 30.04.10 в 15:30

1
+3

Хорошо.

mih83 30.04.10 в 15:30

1

Возьми Ригсби.

mih83 30.04.10 в 15:31

1

Что-то не так?

mih83 30.04.10 в 15:31

1

Нет. Все в порядке

mih83 30.04.10 в 15:31

1

Мэм? Вы даете задания моей команде?

mih83 30.04.10 в 15:31

1

Знаю. Прошу прощения.
Это ваша прерогатива.

Blanes 30.04.10 в 19:43

0

Я просто хотела убедиться,
что они вдвоём нормально отработают задачу.

Blanes 30.04.10 в 19:45

0

Хорошо.

mih83 30.04.10 в 19:57

1

Начальник службы охраны сказал, что

mih83 30.04.10 в 15:45

1

что в доме везде есть камеры,
но семья попросила

mih83 30.04.10 в 15:45

1

выключить те, что внутри дома?
Зачем?

mih83 30.04.10 в 15:46

1

Я беру на себя ответственность за это.

mih83 30.04.10 в 15:46

1

Нет, это моя вина. Я Тара -
жена Алекса. А это Элла.

mih83 30.04.10 в 15:47

1

И это я велела отключить камеры.

mih83 30.04.10 в 15:47

1

- Это моя вина.
- Никто не виноват, дорогая. Помолчи.

mih83 30.04.10 в 15:48

1

Зачем вы сделали это?

mih83 30.04.10 в 15:48

1

Камеры и бронированные комнаты, и вооруженная охрана--

mih83 30.04.10 в 15:49

1

Всё это тяжело вынести.

Blanes 30.04.10 в 19:47

0

Мне не нравится чувство, что за
мной наблюдают в собственном доме.

mih83 30.04.10 в 15:51

1

Сейчас это кажется такой глупостью.

mih83 30.04.10 в 15:55

1

Простите. Когда вы уберете
те ужасные штуки?

mih83 30.04.10 в 15:57

1

Эксперты обещали освободить
место преступления

mih83 30.04.10 в 15:53

1

как можно скорее.
Извините за неудобства.

mih83 30.04.10 в 15:53

1

Простите.

mih83 30.04.10 в 15:56

1

Я слишком расстроен.

mih83 30.04.10 в 15:57

1

Можно мне?

mih83 30.04.10 в 15:57

1

Спасибо.

mih83 30.04.10 в 15:57

1

Вы с Ксандером были близки?

mih83 30.04.10 в 15:58

1

Они с Сейди были моими единственными
настоящими друзьями.

mih83 30.04.10 в 15:59

1

Похоже, люди более заинтересованы

mih83 30.04.10 в 16:16

1

в дружбе с вашими деньгами и связями,

mih83 30.04.10 в 16:17

1

когда вы замужем за гендиректором
Харрингтон Медиа.

mih83 30.04.10 в 16:10

1

Да, думаю, временами бывает тяжело.

mih83 30.04.10 в 16:10

1

Кстати, бывшим гендиректором.

mih83 30.04.10 в 16:01

1

- Ксандер сместил меня.
- Правда?

mih83 30.04.10 в 16:09

1

Правда.

mih83 30.04.10 в 16:03

1

Он созвал совет директоров,
набрал необходимое количество голосов.

mih83 30.04.10 в 16:13

1

Сын устроил переворот.

mih83 30.04.10 в 16:03

1

Да.

mih83 30.04.10 в 16:03

1

Вы хоть представляете какое крепкое
нутро
нужно, чтобы провернуть это?

mih83 30.04.10 в 16:22

1
+2

Ксандер доказал, что может руководить.
Я никогда так не гордился им.

mih83 30.04.10 в 16:05

1

И Эдди тоже горжусь--
мой второй сын.

mih83 30.04.10 в 16:21

1

Ну, конечно.

mih83 30.04.10 в 16:08

1

Но у Ксандера были лидерские
качества, нутро.

mih83 30.04.10 в 16:23

1

Это важно для вас, верно-- нутро?

mih83 30.04.10 в 16:24

1

Конечно. Сердце, нутро.
Что там еще?

mih83 30.04.10 в 16:24

1

Селезенка, печень, почки, гениталии.

mih83 30.04.10 в 16:25

1

Много важных штук.

mih83 30.04.10 в 16:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →