Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй,эй,эй. Что у вас там происходит? tipopellet 30.04.10 в 14:46 |
|
|
- Эшли, ну давай же. Эшли! Эшли! tipopellet 30.04.10 в 14:47 |
||
|
Я хочу к маме! tipopellet 30.04.10 в 14:47 |
||
|
Вылезай! Вылезай сейчас же! Это приказ! tipopellet 30.04.10 в 14:47 |
||
|
- Лисбон, хватай девочку и уходите. tipopellet 30.04.10 в 14:48 |
||
|
Просто хватай ее и вынеси из дома. tipopellet 30.04.10 в 14:48 |
||
|
Ты сможешь. Бегите немедленно. tipopellet 30.04.10 в 14:48 |
||
|
Лисбон? tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Лисбон? tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Лисбон! tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Ты очень плохая девочка. tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Это ты - плохая девочка. tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Агент Лисбон. tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Спасибо вам. tipopellet 30.04.10 в 14:49 |
||
|
Спасибо за то, что спасли жизнь моей внучки. tipopellet 30.04.10 в 14:50 |
||
|
Мы так благодарны. tipopellet 30.04.10 в 14:50 |
||
|
Это часть нашей работы. tipopellet 30.04.10 в 14:50 |
||
|
Нет, вы были смелой и находчивой, tipopellet 30.04.10 в 14:51 |
||
|
и я позабочусь о том, чтобы ваше начальство внесло именно такую запись tipopellet 30.04.10 в 14:52 |
||
|
в ваше личное дело. tipopellet 30.04.10 в 14:52 |
||
|
И если есть что-то, что я могу сделать для вас лично, tipopellet 30.04.10 в 14:54 |
||
|
пожалуйста, не стесняйтесь сказать об этом. tipopellet 30.04.10 в 14:54 |
||
|
Вы можете предложить ей комнатку в доме, Blanes 01.05.10 в 07:03 |
||
|
Вообще-то я как раз думала, нельзя ли мне будет поговорить tipopellet 30.04.10 в 14:55 |
||
|
кое с кем из вашей прислуги, у кого был доступ в тот кабинет. tipopellet 30.04.10 в 14:55 |
||
|
А, Эдвард. Спасибо, что присоединился к нам. tipopellet 30.04.10 в 14:56 |
||
|
Я только что узнал, что произошло. tipopellet 30.04.10 в 14:57 |
||
|
Да, со всеми все прекрасно. Все прекрасно. tipopellet 30.04.10 в 14:57 |
||
|
Ну, если я могу чем-то помочь, tipopellet 30.04.10 в 14:57 |
||
|
только скажите. Я буду здесь. tipopellet 30.04.10 в 14:58 |
||
|
Вообще-то, ж, я собираюсь сделать объявление, tipopellet 30.04.10 в 14:58 |
||
|
и я хотел, чтобы ты и Сейди узнали все заранее. tipopellet 30.04.10 в 14:58 |
||
|
Официальное объявление? О, я обожаю официальные объявления. tipopellet 30.04.10 в 14:59 |
||
|
Э, может нам стоит попросить принести всем по коктейлю? tipopellet 30.04.10 в 15:00 |
||
|
Я быстренько. tipopellet 30.04.10 в 15:00 Много времени это не займет. Blanes 01.05.10 в 12:02 |
+2 | |
|
Э, как бы мне не было неприятно обсуждать дела tipopellet 30.04.10 в 15:00 |
||
|
в такой момент, но факт в том, tipopellet 30.04.10 в 15:00 |
||
|
что у нас есть акционеры tipopellet 30.04.10 в 15:01 |
||
|
чтобы имя нового генерального директора был объявлено без промедления. tipopellet 30.04.10 в 15:01 |
||
|
Готов поспорить, это Сейди. tipopellet 30.04.10 в 15:01 |
||
|
Э... Сейди. Ух ты. tipopellet 30.04.10 в 15:02 |
||
|
Эд, я...мне жаль. tipopellet 30.04.10 в 15:02 |
||
|
Нет. Нет, все в порядке. tipopellet 30.04.10 в 15:02 |
||
|
Это.... это твое право, назначать кого ты захочешь. tipopellet 30.04.10 в 15:03 |
||
|
Я не знаю, что сказать, Эд. Я... tipopellet 30.04.10 в 15:03 |
||
|
Нет, все в порядке. Я понимаю. Я понимаю. tipopellet 30.04.10 в 15:03 |
||
|
Уверен, ты отлично справишься. Мои поздравления. tipopellet 30.04.10 в 15:04 |
||
|
Хорошо... tipopellet 30.04.10 в 15:04 |
||
|
Я не скажу ни слова. mih83 30.04.10 в 23:15 |
||
|
Угроза взрыва-- mih83 30.04.10 в 23:16 |