Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Как вы и сказали, безбашенный.

Blanes 01.05.10 в 06:32

Мистер Стайлз,

Blanes 01.05.10 в 06:32

Затея этой игры
в получении Стенфилд.

nipman 01.05.10 в 07:57

Она и не думает предавать вас.
Она вам верна.

Blanes 01.05.10 в 06:35

Забудь об этом, Лисбон.

Blanes 01.05.10 в 06:34

Мне наскучило.

Blanes 01.05.10 в 06:34

Элизабет в пентхаузе Эдварда Харрингтона.

Blanes 01.05.10 в 06:36

Она пошла к Эдварду? Зачем?

Blanes 01.05.10 в 06:36

Я не знаю.

Blanes 01.05.10 в 06:37

Она не сказала мне,
а я не говорил ей, что делать.

Blanes 01.05.10 в 06:37

Она пошла туда по своей воле.

Blanes 01.05.10 в 06:38

Хорошего вам дня.

Blanes 01.05.10 в 06:38

Ригсби, немедленно отправляйтесь в квартиру Эда Харрингтона.

Blanes 01.05.10 в 06:38

Всё чисто.

Blanes 01.05.10 в 06:38

Полиция! Не шевелиться!

Blanes 01.05.10 в 06:38

Покажите ваши руки! Не двигаться!
Мистер Харрингтон?

Blanes 01.05.10 в 06:40

Мистер Харрингтон, у вас всё в порядке?

Blanes 01.05.10 в 06:40

Да. Я думаю, у него всё чудесно.

Blanes 01.05.10 в 06:40

Что, чёрт возьми, здесь происходит?

Blanes 01.05.10 в 06:40

Сейчас это выглядит следующим образом.

Blanes 01.05.10 в 06:48

Вы с Элизабет это придумали вместе.

Blanes 01.05.10 в 06:48

Устранить Ксандра,

Blanes 01.05.10 в 06:49

Устранить вашего отца,

Blanes 01.05.10 в 06:49

и потом жить счастливо с ней и Бретом Стайлзом.

Blanes 01.05.10 в 06:49

Нет. Я не связан с этой визуалистской чушью.

Blanes 01.05.10 в 06:50

Если бы я только знал...
Она была

Blanes 01.05.10 в 07:39

была просто другом.

Blanes 01.05.10 в 07:40

Удобно, однако,
что она вознамерилась убрать

nipman 01.05.10 в 08:01

каждого между вами и
постом руководителя Харрингтон Медиа

nipman 01.05.10 в 08:02

Сейди была следующей?

Blanes 01.05.10 в 07:07

Откуда вам знать, что это не я был следующим?

Blanes 01.05.10 в 07:08

Визуалисты хотели убить всех нас
из-за этой идиотской истории.

Blanes 01.05.10 в 07:09

Тогде почему же она не убила вас, Эд?

Blanes 01.05.10 в 07:09

- Я не знаю.
- Вы знакомы с Бретом Стайлзом?

Blanes 01.05.10 в 07:09

- Нет.
- А с кем-нибудь еще из визуалистов?

Blanes 01.05.10 в 07:10

- Нет.
- Тогда позвольте мне сказать это прямо -

Blanes 01.05.10 в 07:10

она спала с вами, потому что вы - Харрингтон,

Blanes 01.05.10 в 07:11

но не настолько Харрингтон, чтобы вас стоило убивать.
Похоже?

Blanes 01.05.10 в 07:11

Вы просто марионетка.

Blanes 01.05.10 в 07:12

Да, марионетка.
Спасибо, что показали.

nipman 01.05.10 в 08:05

Бред Сталз сообщил, что
вы действовали в одиночку

nipman 01.05.10 в 08:08

Но у вас был сообщник, так ведь?

Blanes 01.05.10 в 07:18

Сообщник в чем?

Blanes 01.05.10 в 07:19

В установке бомбы.
Мы получили расшифровку ваших звонков.

Blanes 01.05.10 в 07:40

20 лет, без сомнений.

Blanes 01.05.10 в 07:41

Два десятилетия.

Blanes 01.05.10 в 07:41

7 000 дней в каменном мешке.

nipman 04.05.10 в 10:45

Даже не знаю, как люди так могут.

Blanes 01.05.10 в 07:43

А теперь помогите себе выбраться отсюда.

Blanes 01.05.10 в 07:44

Мы знаем, что кто-то дал вам эту бомбу.

Blanes 01.05.10 в 07:44