Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы знаем, что вы не убивали Ксандера.

Blanes 01.05.10 в 07:45

0

Сейди Харрингтон была рядом с вами весь праздник.

Blanes 01.05.10 в 07:46

0

Ну конечно, я его не убивала.

Blanes 01.05.10 в 07:46

0

Но вы знаете, кто это сделал.

Blanes 01.05.10 в 07:47

0

Назовите нам имя,
и мы сможем заключить сделку.

Blanes 01.05.10 в 07:47

0

Я смотрю на вас сейчас с таких высот.

Blanes 01.05.10 в 08:07

0

Вы просто как муравьи.

Blanes 01.05.10 в 07:49

0

Печально осозновать,
насколько я далека от вас, люди,

Blanes 01.05.10 в 08:04

0

духовно и ментально.

Blanes 01.05.10 в 08:04

0

Хм, но физически, я думаю,

Blanes 01.05.10 в 08:04

0

преимущество на нашей стороне.

Blanes 01.05.10 в 08:05

0

И физически, похоже, им удасться упечь вас в тюрьму.

Blanes 01.05.10 в 08:06

0

Тот факт, что вы остановили меня,

Blanes 01.05.10 в 08:08

0

не значит, что у меня не найдется последователей.

Blanes 01.05.10 в 08:08

0

не значит, что другие не
будут делать то же

nipman 01.05.10 в 08:10

0

Истину тюрьма не остановит.

Blanes 01.05.10 в 08:09

0
+3

О, Лиззи, вы говорите совершенно
безумные вещи. Вы совсем спятили.

mih83 01.05.10 в 11:01

2
+5

Но это не страшно. Вы молоды.
Вы еще успеете образумиться.

Blanes 01.05.10 в 08:27

0

Вам придется порядком поработать над этим,

Blanes 01.05.10 в 08:28

0

но вы подали мне отличную идею

Blanes 01.05.10 в 08:26

0

и я благодарю вас.

Blanes 01.05.10 в 08:26

0

Простите. Мы бы хотели забрать моего сына домой.

Blanes 01.05.10 в 08:29

0

- Это сугубо семейное дело.
- Сожелею, сэр,

Blanes 01.05.10 в 08:29

0

- но мы еще не закончили допрашивать его.
- Эдвард совершил ошибку.

Blanes 01.05.10 в 08:29

0

Это было опасно, признаю,
но не противозаконно.

Blanes 01.05.10 в 08:30

0

Так что, до тех пор, пока у вас нет весомых улик,
указывающих на его причастность,

Blanes 01.05.10 в 08:31

0

- Я бы предпочел, чтобы вы отпустили его.
- Отпусти этого горемыку, Ван Пелт.

Blanes 01.05.10 в 08:32

0

Он ни в чём не виновен, кроме

Blanes 01.05.10 в 08:32

0

исключительной бездарности в принятии решений,

Blanes 01.05.10 в 08:33

0

выборе слишком ушлого сексуального партнера и..

Blanes 01.05.10 в 08:43

0

С кем такого не бывало?

mih83 01.05.10 в 08:53

1

Джейн.

Blanes 01.05.10 в 08:44

0

Не в моей компетенции разрешить это, сэр,

Blanes 01.05.10 в 08:44

0

но, если вы немного подождете,
я найду агента Лисбон.

Blanes 01.05.10 в 08:44

0

Возможно, она разрешит.

Blanes 01.05.10 в 08:45

0

- Папа?
- Не надо никого искать. Вот он.

Blanes 01.05.10 в 08:45

0

Эдди, мы уходим.

Blanes 01.05.10 в 08:45

0

Ты ублюдок!
Ты тупой сукин сын!

Blanes 01.05.10 в 08:46

0

Как ты мог нас так подставить?
Эшли чуть не убили.

Blanes 01.05.10 в 08:48

0

Прости меня.

Blanes 01.05.10 в 08:48

0

Я подожду в машине.

Blanes 01.05.10 в 08:49

0

Я действительно сожалею.

Blanes 01.05.10 в 08:49

0

Ты сожалеешь? Сожалеешь?
Ты ничтожный глупец.

Blanes 01.05.10 в 08:50

0

У тебя есть хоть капля здравого смысла, мальчишка?

Blanes 01.05.10 в 08:51

0

- Ты что, совершенно не...
- Сэр, пожалуйста, полегче, успокойтесь.

Blanes 01.05.10 в 08:53

0

Как бы то ни было, пойдем домой.
Обсудим все там.

Blanes 01.05.10 в 08:53

0

Мистер Харрингтон, сейчас это
не представляется возможным.

Blanes 01.05.10 в 08:54

0

О, черт. Только не это.

Blanes 01.05.10 в 08:54

0

Что случилось?

mih83 01.05.10 в 07:30

1

Ничтожные трусы. Снова угрозы!

mih83 01.05.10 в 07:29

1

Что там сказано?

mih83 01.05.10 в 07:29

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →