Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что вы...

Blanes 01.05.10 в 09:13

0

Подождите, я тоже это слышу.

Blanes 01.05.10 в 09:13

0

Я останусь прикрывать Эшли.

Blanes 01.05.10 в 09:35

0

Звук оттуда.
Из кабинета Ксандера?

Blanes 01.05.10 в 09:36

0

Он опечатан еще со дня убийства.

Blanes 01.05.10 в 09:37

0

Чисто.

Blanes 01.05.10 в 09:37

0

Я мог бы поклясться, что слышал звук именно отсюда.

Blanes 01.05.10 в 09:39

0

А это что?

Blanes 01.05.10 в 09:39

0

Это чашечка Эшли.

Blanes 01.05.10 в 09:39

0

Так что?

Blanes 01.05.10 в 09:39

0

Вот оно.

Blanes 01.05.10 в 09:40

0

Что оно?

Blanes 01.05.10 в 09:40

0

Она была здесь. Прямо тут.

Blanes 01.05.10 в 09:40

0

- О чём он говорит?
- Без понятия.

Blanes 01.05.10 в 09:40

0

Вот почему она такая тихая и замкнутая.

Blanes 01.05.10 в 09:42

0

Она - свидетельница убийства.

Blanes 01.05.10 в 09:41

0

Электричество выключилось.

Blanes 01.05.10 в 09:42

0

У нас есть запасной генератор.

Blanes 01.05.10 в 09:42

0

Периметр был нарушен.

Blanes 01.05.10 в 09:43

0
+6

- У нас проникновение.
- Поняла, Ван Пелт.

nipman 02.05.10 в 12:02

0

Чарли Кинг, это первый, проверьте участок.

Blanes 01.05.10 в 09:44

1

Чарли Кинг один, доложите обстановку.

nipman 02.05.10 в 12:17

0
+2

Чарли Кинг, это первый, как поняли?

Blanes 01.05.10 в 09:44

1

Чарли Кинг один, как слышите?

nipman 02.05.10 в 12:17

0

Чарли Кинг, ответьте первому

Blanes 01.05.10 в 09:45

1

Чарли Кинг один?

nipman 02.05.10 в 12:17

0

Мы идем в комнату безопасности.

Blanes 01.05.10 в 09:51

0

Охраняйте Тару, Сейди и ребенка.

Blanes 01.05.10 в 09:51

0

Давайте же.

Blanes 01.05.10 в 09:52

0

Закройте дверь.

Blanes 01.05.10 в 09:52

0

Дедушка?

Blanes 01.05.10 в 09:52

0

Всё хорошо, милая.

Blanes 01.05.10 в 09:52

0

Не бойся.

Blanes 01.05.10 в 09:52

0

Здесь мы в безопасности.

Blanes 01.05.10 в 09:53

0

Всё будет хорошо.

Blanes 01.05.10 в 09:53

0

Иди сюда.

Blanes 01.05.10 в 09:53

0

Вот так, хорошо.

Blanes 01.05.10 в 09:53

0

Я бы мог добавить шоколада.

nipman 01.05.10 в 10:06

0
+1

У тебя есть шоколад, Грэйс?

nipman 01.05.10 в 10:06

0

- Нет.
- Ну хоть чуть-чуть?

nipman 01.05.10 в 10:07

0

- Ван Пелт. как наши дела?
- Лисбон, это было что-то.

nipman 01.05.10 в 10:05

0

- У меня только один вопрос.
Кто, блин, такой Чарли Кинг?
- Подключайся.

nipman 02.05.10 в 12:20

0

Я хочу к мамочке.

Blanes 01.05.10 в 09:55

0

Эй, помнишь праздник. который был
несколько дней назад?

Blanes 01.05.10 в 09:57

1

Эй, ты помнишь
праздник позавчера?

nipman 02.05.10 в 12:25

0
+3

С музыкой и цветами?

nipman 02.05.10 в 12:25

0

Да, именно.

Blanes 01.05.10 в 09:57

0

Ты была в папином кабинете тогда днём,

Blanes 01.05.10 в 09:58

0

перед тем, как приехали гости, помнишь?

Blanes 01.05.10 в 09:58

0

до приезда гостей,
помнишь?

nipman 02.05.10 в 12:27

0

Может быть, ты пряталась

Blanes 01.05.10 в 09:59

0

у него под столом?

Blanes 01.05.10 в 09:59

0

Устраивала чаепитие?

Blanes 01.05.10 в 09:59

0

Ничего страшного, если ты была там.
Тебя не будут ругать.

Blanes 01.05.10 в 10:00

0
+1

Скажи дедушке правду, милая.

Blanes 01.05.10 в 10:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →