Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Эшли...

Blanes 01.05.10 в 10:01

Если ты была там,

Blanes 01.05.10 в 10:02

может, ты видела, как папа с дедушкой

Blanes 01.05.10 в 10:02

играли в игру.

Blanes 01.05.10 в 10:02

Ты видела?

Blanes 01.05.10 в 10:02

Что, чёрт возьми, происходит?

Blanes 01.05.10 в 10:03

Ну, мы... Это хитрый план.
Если позволите, я объясню.

nipman 01.05.10 в 10:13

Подождите. Почему они в комнате безопасности?

Blanes 01.05.10 в 10:04

Чем вы тут занимаетесь?

Blanes 01.05.10 в 10:04

Мэм, если вы пойдете со мной, я вам все объясню.

Blanes 01.05.10 в 10:05

Еще 30 секунд и я прекращаю
операцию.

mih83 01.05.10 в 10:50

Папочка умер, правда?

Blanes 01.05.10 в 10:08

Это была просто игра.

Blanes 01.05.10 в 10:08

Когда твой папа упал...

Blanes 01.05.10 в 10:19

Это был несчастный случай,
я не хотел этого.

Blanes 01.05.10 в 10:19

Чо.

Blanes 01.05.10 в 10:19

Руки за голову.

Blanes 01.05.10 в 10:19

Сейчас же.

Blanes 01.05.10 в 10:20

Вы арестованы.

Blanes 01.05.10 в 10:20

Вы просто ублюдок!

Blanes 01.05.10 в 10:21

Cпасибо, хм, за отзыв.

nipman 01.05.10 в 10:36

Всегда рады оценке.

nipman 01.05.10 в 10:37

Что сделал дедушка?

nipman 01.05.10 в 10:39

Всё хорошо, малышка. Всё хорошо.

Blanes 01.05.10 в 10:23

У вас ничего не выйдет.

Blanes 01.05.10 в 10:23

Мои адвокаты сотрут вас в порошок.

nipman 01.05.10 в 10:40

Не говорите ни слова. Все вы.

nipman 01.05.10 в 10:41

Они утверждают, что это я убил Ксана.

Blanes 01.05.10 в 10:25

Но это же не правда, так?

Blanes 01.05.10 в 10:26

Конечно, нет.

Blanes 01.05.10 в 10:26

Было так приятно наблюдать за вами с Эшли.

Blanes 01.05.10 в 10:27

Думаю, что когда у вас, после двух сыновей,

Blanes 01.05.10 в 10:29

появилась внучка, она осветила ваш мир.

Blanes 01.05.10 в 10:30

Всё-таки странно, что вы не
можете

mih83 01.05.10 в 10:44

даже взглянуть на свою
собственную дочь

mih83 01.05.10 в 10:44

или просто прикоснуться к любимой жене.

mih83 01.05.10 в 10:45

Как вы поняли, что ребенок не ваш?

mih83 01.05.10 в 10:43

Знаю, вы верили, что у Тары был роман с Ксандером

Blanes 01.05.10 в 10:37

и что ваш сын являлся биологическим отцом Эллы.

Blanes 01.05.10 в 10:37

Отчасти вы были правы.

Blanes 01.05.10 в 10:37

То есть, да, у неё был роман с вашим сыном,

Blanes 01.05.10 в 10:36

но это был не Ксандер.
Не так ли, Эд? А?

Blanes 01.05.10 в 10:36

Да, я понял это, когда увидел вас двоих в нашем офисе.

Blanes 01.05.10 в 10:35

Она очень злилась на вас, очень.

Blanes 01.05.10 в 10:35

Ревность чистой воды.

Blanes 01.05.10 в 10:35

О, боже мой.

Blanes 01.05.10 в 10:33

Я...

Blanes 01.05.10 в 10:34

отец Эллы. Мои поздравления.

Blanes 01.05.10 в 10:34

Она просто персик.
Просто изумительная.

Blanes 01.05.10 в 10:34

Нет. Не может быть.

Blanes 01.05.10 в 10:34