Mentalist / Менталист: 2x20 - Red All Over

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне так жаль.

mih83 01.05.10 в 10:20

1

Нет! Это был Ксандер!

mih83 01.05.10 в 10:21

1

Это был Ксандер.

mih83 01.05.10 в 10:21

1

Ладно. Будем считать, что это признание.

mih83 01.05.10 в 10:22

1

- Спасибо.
- Давай. Пошли.

mih83 01.05.10 в 10:22

1

Ты же, правда, не думал,
что я на что-то способен, так?

mih83 01.05.10 в 10:23

1

Этого не может быть.

mih83 01.05.10 в 10:23

1

Ну, так и есть. Простите.

mih83 01.05.10 в 10:23

1

Вы убили не того сына.

mih83 01.05.10 в 10:24

1

Казалось, что Ксандер и Тара так близки.

mih83 01.05.10 в 10:24

1

Всегда шептались по углам,

mih83 01.05.10 в 10:25

1

расходились, когда я
входил в комнату.

mih83 01.05.10 в 10:26

1

Они дружили.

mih83 01.05.10 в 10:26

1

Вероятно, они говорили об ее связи с
Эдом.

mih83 01.05.10 в 10:27

1

Поэтому я заказал тест на отцовство.

mih83 01.05.10 в 10:27

1

Результаты пришли

mih83 01.05.10 в 10:27

1

в день вечеринки.

mih83 01.05.10 в 10:28

1

Элла не моя дочь,

mih83 01.05.10 в 10:28

1

но ты и так это знаешь,
верно?

mih83 01.05.10 в 10:28

1

А чего ты ожидал, отец?!

mih83 01.05.10 в 10:28

1

Ты обращаешься с ней как с одним
из своих активов,

mih83 01.05.10 в 10:30

1

но она не актив! Я обвинил Ксана.

mih83 01.05.10 в 10:31

1

Ты предал меня!

mih83 01.05.10 в 10:32

1

Он ничего не отрицал.

mih83 01.05.10 в 10:32

1

Почему он просто не опроверг это?

mih83 01.05.10 в 10:32

1

Естественно, он предположил, что
вы узнали об Эде.

mih83 01.05.10 в 10:33

3
+1

Ты!

mih83 01.05.10 в 10:33

1

Когда я думаю...

mih83 01.05.10 в 10:33

1

о том, что видела бедняжка Эшли...

mih83 01.05.10 в 10:34

1

Она ничего не видела.
Я все выдумал.

mih83 01.05.10 в 10:34

1

Но чашка-- она была там.

mih83 01.05.10 в 10:35

1

Да, я знаю.

mih83 01.05.10 в 10:35

1

Но все дело в запястье.

mih83 01.05.10 в 10:36

1

Мой добрый друг сенатор Элман

Blanes 01.05.10 в 10:50

0

очень обеспокоен моим самочувствием.

Blanes 01.05.10 в 10:51

0

- Конечно же, вы знаете уважаемого сенатора?
- Да.

Blanes 01.05.10 в 10:51

0

- Председатель Комитета по вопросам правосудия.
- Я знаю его.

nipman 01.05.10 в 10:57

0

Брет Стайлз. Какая приятная встреча.

Blanes 01.05.10 в 10:53

0

Хорошо выглядите.

mih83 01.05.10 в 11:28

1

В смысле, мне бы не хотелось
говорить ему,

mih83 01.05.10 в 11:14

1

что вы не решили эту проблему.

mih83 01.05.10 в 11:14

1

Почему бы нам не решить
её прямо сейчас?

mih83 01.05.10 в 11:15

1

Хорошо.

Blanes 01.05.10 в 10:58

0

Патрик, мистер Стайлз утверждает,

Blanes 01.05.10 в 10:58

0

что вы вели себя враждебно по отношению
к нему, в манере,

mih83 01.05.10 в 11:19

1

которая бросает тень на все бюро.

mih83 01.05.10 в 11:20

1

Что вы можете на это сказать?

Blanes 01.05.10 в 10:58

0

Да ничего, собственно.

Blanes 01.05.10 в 11:29

0

Хорошо.

Blanes 01.05.10 в 10:58

0

Вообще-то, мне хотелось бы кое-что сказать.

Blanes 01.05.10 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →