Mentalist / Менталист: 2x23 - Red Sky In The Morning
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Но не то чтобы я обращала mih83 21.05.10 в 15:29 |
|
|
Они все пустые сосуды, mih83 21.05.10 в 15:30 |
||
|
Жуткое совпадение. mih83 21.05.10 в 15:35 |
||
|
В прошлом семестре я вела mih83 21.05.10 в 15:36 |
||
|
Убийство, миф и маркетинг... mih83 21.05.10 в 15:38 |
||
|
Красный Джон упоминался mih83 21.05.10 в 15:41 |
||
|
Разве это не зловеще? mih83 21.05.10 в 15:42 |
+1 | |
|
Кто упоминал его? Blanes 21.05.10 в 15:36 |
||
|
Будь я проклята, если знаю. mih83 21.05.10 в 15:43 |
||
|
У вас есть список студентов, Blanes 21.05.10 в 15:35 |
||
|
Есть. Точно есть. Blanes 21.05.10 в 15:37 |
||
|
Есть... Blanes 21.05.10 в 15:38 |
||
|
Мы бы очень хотели взглянуть на этот список. Blanes 21.05.10 в 15:38 |
||
|
Спасибо. Blanes 21.05.10 в 15:39 |
||
|
Итак, никаких Грэди Шиппов ни в одном Blanes 21.05.10 в 15:57 |
||
|
- Грэди Шиппа не существует, и точка. dechicot 22.05.10 в 06:57 |
+2 | |
|
Он убил и съел своих соседей Blanes 21.05.10 в 15:58 |
||
|
В девяностые, в Литтл-Рок. Казнен смертельной инъекцией PRANCSTER 21.05.10 в 16:22 |
+2 | |
|
в штате Арканзас в 2002-ом. PRANCSTER 21.05.10 в 16:22 |
+1 | |
|
Бойфренд Марли не хотел, чтобы кто-нибудь видел его лицо, Blanes 21.05.10 в 15:53 |
||
|
и назвался он именем каннибала. Blanes 21.05.10 в 15:54 |
||
|
Ставлю два против одного, что он замешан. mih83 21.05.10 в 18:37 |
+2 | |
|
Жаль, что у нас нет ни имени, ни описания. Blanes 21.05.10 в 15:55 |
||
|
Рут, соседка, говорила, что он никогда не выходил из машины. Blanes 21.05.10 в 15:55 |
||
|
Может, удастся определить хотя бы марку этой машины. Blanes 21.05.10 в 16:02 |
||
|
Грэди Шипп. Blanes 21.05.10 в 15:55 |
||
|
В 1989 он провел 6 месяцев в том же крыле тюрьмы Ломпок Blanes 21.05.10 в 16:03 |
||
|
что и Орвал Теннер. Blanes 21.05.10 в 16:03 |
||
|
- Орвал Теннер? Blanes 21.05.10 в 16:03 |
||
|
Ты помнишь наизусть список заключённых Лампока? Blanes 21.05.10 в 16:03 |
||
|
Только тех, кто сидел в определённых блоках. Blanes 21.05.10 в 16:04 |
||
|
И что это значит? Это шутка такая? Blanes 21.05.10 в 16:06 |
||
|
Бойфренд Марли и есть Красный Джон. Blanes 21.05.10 в 16:06 |
||
|
Совершенно не логично. Blanes 21.05.10 в 16:12 |
+2 | |
|
В охоте на этого зверя, известного как "Красный Джон" PRANCSTER 21.05.10 в 16:19 |
+1 | |
|
Ну, он... он не зверь, Джеки. PRANCSTER 21.05.10 в 16:19 |
+1 | |
|
Он человек PRANCSTER 21.05.10 в 16:20 |
+2 | |
|
Сейчас он сделал ужасную вещь PRANCSTER 21.05.10 в 16:20 |
+1 | |
|
но он всё ещё способен на исправление... PRANCSTER 21.05.10 в 16:20 |
+1 | |
|
Красный Джон PRANCSTER 21.05.10 в 16:20 |
+1 | |
|
Если ты слушаешь нас сейчас, PRANCSTER 21.05.10 в 16:20 |
+1 | |
|
Я настаиваю, чтобы ты установил с нами связь PRANCSTER 21.05.10 в 16:21 |
+1 | |
|
Ты можешь измениться PRANCSTER 21.05.10 в 16:21 |
+1 | |
|
О чём вы, чёрт побери, думали? PRANCSTER 21.05.10 в 16:21 |
+1 | |
|
Вы что, не понимаете, с кем связались? PRANCSTER 21.05.10 в 16:22 |
||
|
- Да, я понимаю. Nikky 21.05.10 в 16:17 - Напротив, прекрасно понимаю. mih83 21.05.10 в 16:40 |
||
|
Серьезно, ты не понимаешь. Nikky 21.05.10 в 16:17 Очевидно, что вы не понимаете. mih83 21.05.10 в 16:40 |
||
|
Я попросила мисс Фрай прийти, mih83 21.05.10 в 16:41 |
||
|
чтобы в полной мере выразить ей mih83 21.05.10 в 16:42 |
||
|
Я говорила от всего сердца. mih83 21.05.10 в 18:40 |
