Mentalist / Менталист: 2x23 - Red Sky In The Morning
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Пропал тоже. PRANCSTER 21.05.10 в 16:36 |
|
|
Вам не приходило на ум что миссис Блэнкфайн лежит там, мёртвая? PRANCSTER 21.05.10 в 16:28 |
+1 | |
|
Да. PRANCSTER 21.05.10 в 16:28 |
||
|
Но был бы запах, так ведь, если б mih83 21.05.10 в 17:32 |
||
|
Зайдите, пожалуйста, внутрь, мадам. PRANCSTER 21.05.10 в 16:27 Мэм, пожалуйста, вернитесь к себе. Blanes 23.05.10 в 11:42 |
||
|
- Готов? PRANCSTER 21.05.10 в 16:36 |
||
|
В спальне чисто. mih83 21.05.10 в 20:07 |
||
|
Ригсби. Nikky 21.05.10 в 16:22 |
||
|
Чёрт побери. PRANCSTER 21.05.10 в 16:30 |
||
|
"ГШ" - Грэди Шипп. PRANCSTER 21.05.10 в 16:30 |
||
|
Бинго. Nikky 21.05.10 в 16:22 |
||
|
В сознании Уэсли Блэнкфайна... PRANCSTER 21.05.10 в 16:55 |
||
|
- известного под именем Грэди Шипп. PRANCSTER 21.05.10 в 16:56 |
||
|
Это выглядит, словно... PRANCSTER 21.05.10 в 16:38 |
||
|
Он одержим Марли, поэтому сооружает алтарь PRANCSTER 21.05.10 в 16:39 |
+2 | |
|
и подделывает их совместные фотографии. PRANCSTER 21.05.10 в 16:41 |
||
|
Затем он пытается воплотить мечту в реальность, PRANCSTER 21.05.10 в 16:42 |
||
|
представляется Грэди Шиппом, приглашает её на свидание, PRANCSTER 21.05.10 в 16:44 |
+1 | |
|
и она соглашается. Большая ошибка. PRANCSTER 21.05.10 в 16:45 |
+1 | |
|
- и она умирает. PRANCSTER 21.05.10 в 16:47 |
||
|
Где он, чёрт возьми? PRANCSTER 21.05.10 в 16:57 |
||
|
Вы не нашли ничего полезного в квартире? PRANCSTER 21.05.10 в 16:58 |
||
|
Компьютер, что-нибудь еще? Nikky 21.05.10 в 16:23 |
+1 | |
|
Нет. Только уйму кошек. PRANCSTER 21.05.10 в 16:59 |
||
|
Итак, фотографии Марли. mih83 21.05.10 в 17:45 |
||
|
в разное время и разных местах. mih83 21.05.10 в 17:30 |
||
|
были сделаны в одном месте. PRANCSTER 21.05.10 в 17:05 |
||
|
- Может, это его тайное убежище. Blanes 22.05.10 в 14:45 |
+2 | |
|
Джейн, ты не хочешь взглянуть? PRANCSTER 21.05.10 в 17:01 |
||
|
Да, конечно. PRANCSTER 21.05.10 в 17:01 |
||
|
Если хочешь. PRANCSTER 21.05.10 в 17:01 |
||
|
- Да. PRANCSTER 21.05.10 в 17:02 |
||
|
Вот это фото Уэсли со знаком на расстоянии... VHRWOLF 21.05.10 в 17:56 Вот фото Уэсли с вывеской mih83 23.05.10 в 13:06 |
||
|
желтый "КС" в обратном направлении на жерди. VHRWOLF 21.05.10 в 17:57 на ней желтые буквы "ЧК", mih83 23.05.10 в 13:03 |
||
|
Его... его тень падает mih83 21.05.10 в 17:49 |
||
|
Да. Она небольшая, но я ее вижу. VHRWOLF 21.05.10 в 19:15 |
||
|
Это логотип "Чили Кенни"... mih83 21.05.10 в 17:47 |
+1 | |
|
Сети фаст-фудов в Южной Калифорнии. mih83 21.05.10 в 17:47 |
||
|
- Как минимум 50 филиалов. Xandra 21.05.10 в 18:37 |
||
|
Итак, тень Уэсли длинная, освещение золотистое, Xandra 21.05.10 в 18:38 |
||
|
значит, снято после полудня. И солнце - на западе, Xandra 21.05.10 в 18:38 |
||
|
значит, "Кенни" отсюда к востоку, Xandra 21.05.10 в 18:39 |
||
|
я бы сказал, в полутора кварталах. Xandra 21.05.10 в 18:39 |
||
|
Он прав. mih83 21.05.10 в 17:44 |
||
|
- Не менее 50 филиалов? Xandra 21.05.10 в 18:40 |
||
|
очень близко, в соседнем квартале. Xandra 21.05.10 в 18:41 |
||
|
Я этим займусь. Xandra 21.05.10 в 18:41 |
||
|
- Спасибо. VHRWOLF 21.05.10 в 18:52 |
||
|
А ты должен позвонить. Xandra 21.05.10 в 18:41 |
||
|
- Какой звонок? VHRWOLF 21.05.10 в 17:17 - Кому позвонить? Blanes 23.05.10 в 13:48 |
