Veep - Season 7 / Вице / Вице-президент (7 сезон) - Полный 7 сезон: Veep - 7x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Госпожа президент,
конгрессмен Райан,

Katakimiku 23.04.19 в 05:48

0

Меня назначили
новым мэром Лурлина.

Katakimiku 23.04.19 в 05:49

0

- Конечно. Я понимаю.
- Мне жаль тебя терять.

Katakimiku 23.04.19 в 05:49

0

Мне тоже.

Katakimiku 23.04.19 в 05:49

0

Мэм, прокуратура США

Katakimiku 23.04.19 в 05:51

0

созвала следственное жюри
для изучения работы "Фонда Майер".

Katakimiku 23.04.19 в 05:52

0

Госпожа П.! У вас есть минутка?

Katakimiku 23.04.19 в 05:51

0

Не мог бы ты
свалить нахер?

Katakimiku 23.04.19 в 05:51

0

Я всегда старался
тебя поддерживать.

Katakimiku 23.04.19 в 05:52

0

Почему же ты завалил меня
на алгебре, мистер Хенник?

Katakimiku 23.04.19 в 05:52

0

Было бы здорово, если бы мы
усыновили ещё одного ребёнка из Китая.

Katakimiku 23.04.19 в 05:53

0

Что думаешь насчёт возможности

Katakimiku 23.04.19 в 05:53

0

помочь привести противоречивого,
физически отвратительного кандидата

Katakimiku 23.04.19 в 05:53

0

к исторической победе?

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

Ты хочешь, чтобы я
присоединилась к кампании Джоны?

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

Как насчёт того, чтобы
хоть раз в жизни

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

перестать ныть и жаловаться,

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

и просто возмужать?

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

С дороги.

Katakimiku 23.04.19 в 05:54

0

Вице-президент
Сезон 7, серия 4
Южная Каролина
Перевод: Katakimiku

Katakimiku 23.04.19 в 05:55

0

Спасибо, что вы возмужали, Нью-Гэмпшир!

Katakimiku 23.04.19 в 05:58

0

То, что началось в Айове,

Katakimiku 23.04.19 в 05:58

0

с волевого финиша на втором месте,

Katakimiku 23.04.19 в 05:59

0

сегодня превратилось
в полноценную победу!

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

Теперь дело за Южной Каролиной,

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

а потом мы вернёмся в Белый дом!

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

Вы всё правильно услышали...

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

Вернёмся в Белый дом!

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

Мы вернёмся...

Katakimiku 23.04.19 в 06:00

0

Кто из присутствующих здесь
мудаков отвечал за шарики?

Katakimiku 23.04.19 в 06:01

0

- Представьте себе, Эми.
- Она до сих пор лажает?

Katakimiku 23.04.19 в 06:01

0

Она уже несколько месяцев
у нас не работает!

Katakimiku 23.04.19 в 06:01

0

У кого-нибудь есть
адрес её новой почты?

Katakimiku 23.04.19 в 06:01

0

Слоган "Будь мужчиной!"
делает своё дело.

Katakimiku 23.04.19 в 06:03

0

Он универсален. Мужчины ненавидят женщин,
женщины ненавидят сами себя.

Katakimiku 23.04.19 в 06:04

0

Принцип Джеральдин Ферраро.
(*кандидат в вице от демократов в 84-м)

Katakimiku 23.04.19 в 06:05

0

Мэм, я бы хотел

Katakimiku 23.04.19 в 06:05

0

иметь чуть больше обязанностей...

Katakimiku 23.04.19 в 06:06

0

Да. Можешь записать меня
на депиляцию в Чарлстоне?

Katakimiku 23.04.19 в 06:06

0

У меня прилив патриотизма.
- Полный белоголовый орлан.

Katakimiku 23.04.19 в 06:06

0

Мэм, в Южной Каролине
нам придётся нелегко.

Katakimiku 23.04.19 в 06:06

0

- Чёрные меня любят.
- Обожают.

Katakimiku 23.04.19 в 06:07

0

Ты в курсе, что доктор Джордан Томас,

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

борец за гражданские права,
однажды сказал мне...

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

- Вы уже рассказывали.
- Мы в курсе.

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

Это классика.

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

Однажды он сказал мне,

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

что я самая чёрная белая женщина
из всех, кого он встречал.

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

Мэм, вы ведь не забыли,

Katakimiku 23.04.19 в 06:08

0

что в этот раз с вами соперничает

Katakimiku 23.04.19 в 06:09

0
Минутку...

Следующая страница →