Veep - Season 7 / Вице / Вице-президент (7 сезон) - Полный 7 сезон: Veep - 7x03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Тук, тук.
- Блядь.

Katakimiku 16.04.19 в 05:59

0

Я просто хотел сказать...

Katakimiku 16.04.19 в 05:59

0

Я люблю тебя.

Katakimiku 16.04.19 в 05:59

0

Я тоже тебя люблю, Том.
Иди нахер.

Katakimiku 16.04.19 в 06:00

0

А вот и наш новый лидер.

Katakimiku 16.04.19 в 06:00

0

Кит Куинн в здании!

Katakimiku 16.04.19 в 06:00

0

Сейчас вы узнаете,
как нужно управлять камп...

Katakimiku 16.04.19 в 06:00

0

Нет, это нет он.

Katakimiku 16.04.19 в 06:00

0

Я нанял тебя только потому,
что мистер Танц сказал,

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

что ты лучший, а ещё...?

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

Из-за моей предписанной судом
химической кастрации.

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

Шоколад вреден для собак?

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

- Нет, не вреден. Смертелен.
- Что?

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

Ричард, ты не можешь
работать на 2 кампании.

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

Но они оба - такие хорошие люди.

Katakimiku 16.04.19 в 06:01

0

Я бы хотела записать на приём.
Да, мне нужен аборт.

Katakimiku 16.04.19 в 06:02

0

Вы знакомы с сенатором Тэлбот?

Katakimiku 16.04.19 в 06:03

0

Думаю, она - будущее партии.

Katakimiku 16.04.19 в 06:03

0

Она баллотируется?

Katakimiku 16.04.19 в 06:03

0

Кеми! Кеми! Кеми!

Katakimiku 16.04.19 в 06:03

0

Будучи женщиной,
а именно цветной женщиной,

Katakimiku 16.04.19 в 06:06

0

я прекрасно понимаю эти проблемы.

Katakimiku 16.04.19 в 06:06

0

Чьё сейчас время?
- Наше время!

Katakimiku 16.04.19 в 06:07

0

- Когда оно наступит?
- Сейчас!

Katakimiku 16.04.19 в 06:07

0

А теперь я хочу слышать только вас.
Чьё сейчас время?

Katakimiku 16.04.19 в 06:07

0

Такое впечатление, будто
доктор Сьюз откурдячил Майю Анжелу

Katakimiku 16.04.19 в 06:08

0

и заделал ей нехилого бокрёнка.

Katakimiku 16.04.19 в 06:11

0

Как вообще это может
работать на неё?

Katakimiku 16.04.19 в 06:12

0

В социополитическом контексте,
речёвки имеют репутацию

Katakimiku 16.04.19 в 06:13

0

эффективного метода...
- Так, вырубись.

Katakimiku 16.04.19 в 06:14

0

Кеми собирает огромные
толпы сторонников.

Katakimiku 16.04.19 в 06:14

0

Знаешь, что ещё огромно, Эми?

Katakimiku 16.04.19 в 06:14

0

Ничего даже не заметно.

Katakimiku 16.04.19 в 06:14

0

Выглядишь потрясающе.

Katakimiku 16.04.19 в 06:15

0

А как вам круглосуточная
бесплатная реклама,

Katakimiku 16.04.19 в 06:15

0

которую она получает во всех СМИ?

Katakimiku 16.04.19 в 06:15

0

- Ага.
- По "MSNBC" что-то говорят о вас.

Katakimiku 16.04.19 в 06:15

0

Включи их на этой iШтуке.

Katakimiku 16.04.19 в 06:17

0

...кампании появились проблемы.

Katakimiku 16.04.19 в 06:17

0

- Господи.
- Эндрю Майер,

Katakimiku 16.04.19 в 06:17

0

муж президента Селины Майер...
- Бывший муж!

Katakimiku 16.04.19 в 06:17

0

Всё смотрится отлично.
Ждём только вас.

Katakimiku 16.04.19 в 06:18

0

- Знаю.
- Идёмте. Все хотят вас увидеть.

Katakimiku 16.04.19 в 06:18

0

[Айовский университет
Митинг сторонников Майер]
Погнали.

Katakimiku 16.04.19 в 06:19

0

Привет!

Katakimiku 16.04.19 в 06:19

0

- Что?
- Нет, всё отлично. Отлично.

Katakimiku 16.04.19 в 06:19

0

Айовский университет!

Katakimiku 16.04.19 в 06:19

0

Люди подходят ко мне
и спрашивают:

Katakimiku 16.04.19 в 06:20

0

"Почему вы хотите стать президентом?".

Katakimiku 16.04.19 в 06:20

0

И я отвечаю:

Katakimiku 16.04.19 в 06:20

0
Минутку...

Следующая страница →