Вице-президент (7 сезон) - Полный 7 сезон: Veep - 7x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эндрю, сколько ты украл? Katakimiku 30.04.19 в 05:04 0
	Теоретически, деньги из фонда украла ты, Katakimiku 30.04.19 в 05:04 0
	потому что некоторые документы я заверил твоим именем. Katakimiku 30.04.19 в 05:04 0
	Боже правый. Katakimiku 30.04.19 в 05:04 0
	Мэр Сплетт, каково это быть героем продуктового? Katakimiku 30.04.19 в 05:04 0
	Я вовсе не герой. Я - просто мэр. Katakimiku 30.04.19 в 05:05 0
	Я консультирую несколько очень крупных клиентов в Азии, Katakimiku 30.04.19 в 05:05 0
	и они были крайне, крайне впечатлены и обрадованы Katakimiku 30.04.19 в 05:05 0
	вашей проповедью. Katakimiku 30.04.19 в 05:06 0
	Мэм. Вам стоит это увидеть. Katakimiku 30.04.19 в 05:06 0
	Наблюдатели сообщают, Katakimiku 30.04.19 в 05:06 0
	что более 48 тысяч чёрных избирателей не смогли проголосовать. Katakimiku 30.04.19 в 05:06 0
	Кажется, китайцы исполнили обещание. Katakimiku 30.04.19 в 05:06 0
	Мне нужно расписание. Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	Расписания полагаются только членам избирательного штаба. Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	Стой, я уволен? Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	Кажется, её точные слова были: Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	"Если мне понадобится ещё один голливудский мудак, Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	я лучше подберу его где-нибудь под мостом". Katakimiku 30.04.19 в 05:07 0
	Появились новые данные предвыборных опросов. Katakimiku 30.04.19 в 05:12 0
	Вы впереди на 3% в Техасе. Katakimiku 30.04.19 в 05:12 0
	На 8% - в Южной Каролине. Katakimiku 30.04.19 в 05:12 0
	На 2% - в Массачусетсе. - Неплохо! Katakimiku 30.04.19 в 05:12 0
	Сегодня мы вылетаем назад в Вирджинию, Katakimiku 30.04.19 в 05:13 0
	по дороге завернём в Алабаму, Katakimiku 30.04.19 в 05:14 0
	а потом заглянем в Оклахома-Сити Katakimiku 30.04.19 в 05:14 0
	на полуторачасовой митинг. Katakimiku 30.04.19 в 05:14 0
	Это на час и 29 минут больше, Katakimiku 30.04.19 в 05:14 0
	чем стоит проводить в этом концлагере для индейцев. Katakimiku 30.04.19 в 05:16 0
	Похоже, Кеми обеспечили полную защиту спецслужб. Katakimiku 30.04.19 в 05:16 0
	Что это за политкорректная херня? Katakimiku 30.04.19 в 05:16 0
	Вот ваша речь, мэм. Я ещё больше её упростил. Katakimiku 30.04.19 в 05:17 0
	Хорошо, а то предыдущая выглядел как унитаз, Katakimiku 30.04.19 в 05:17 0
	в который Уильям Бакли насрал словарём. (*основатель журнала National Review) Katakimiku 30.04.19 в 05:18 0
	Кеми приходили угрозы расправы. Katakimiku 30.04.19 в 05:18 0
	Тогда нам нужно выложить в прессу угрозы мне, ясно? Katakimiku 30.04.19 в 05:18 0
	Я ведь их получаю, верно? Katakimiku 30.04.19 в 05:18 0
	- Да. - Чертовски много. Katakimiku 30.04.19 в 05:19 0
	Вот парочка из тех, что мы получили, пока летели сюда. Katakimiku 30.04.19 в 05:19 0
	"Я переломаю ваши жирные руки и придушу..." Katakimiku 30.04.19 в 05:19 0
	Стоп. У меня вовсе не жирные руки. Katakimiku 30.04.19 в 05:19 0
	Это же преступное безумие. И просто безумие. Katakimiku 30.04.19 в 05:20 0
	Выбери другую. Достоверную. - Да. Katakimiku 30.04.19 в 05:20 0
	"Кому-нибудь стоит всадить пулю в это морщинистое лицо". Katakimiku 30.04.19 в 05:20 0
	Нет! Katakimiku 30.04.19 в 05:20 0
	Просто придумай более приятные угрозы! Katakimiku 30.04.19 в 05:20 0
	Хорошо, сочиню десяток. Katakimiku 30.04.19 в 05:21 0
	Минутку, пока я не вышла на сцену. Katakimiku 30.04.19 в 05:21 0
	Мы сейчас где находимся? Katakimiku 30.04.19 в 05:21 0
	- Я бы сказал, что на юге? - Ну... Katakimiku 30.04.19 в 05:21 0

Следующая страница →