Poldark / Полдарк, 1 сезон: 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перевод группы "Исторический роман" gojungle 19.03.19 в 19:47 |
|
|
Благодарю. liudmila511 20.03.19 в 10:52 |
||
|
И еще кое-что, мистер Трессидер. liudmila511 20.03.19 в 10:52 |
||
|
Ваша фабрика занимается прокатом меди liudmila511 20.03.19 в 11:01 |
||
|
для "Карнморской медной компании"? liudmila511 20.03.19 в 11:11 |
||
|
Да. liudmila511 20.03.19 в 11:11 |
||
|
В такие трудные времена мы призываем liudmila511 20.03.19 в 11:13 |
||
|
хорошенько обдумать, где наибольшие для них выгоды. liudmila511 20.03.19 в 11:18 |
||
|
Особенно когда у них liudmila511 20.03.19 в 11:29 |
||
|
несколько внушительных займов в нашем банке. liudmila511 20.03.19 в 11:30 |
||
|
Что Росс, строишь свою империю? liudmila511 20.03.19 в 11:30 |
||
|
И скупил всю медь. liudmila511 20.03.19 в 11:31 |
||
|
Всю, которую смогли себе позволить, пока цена низкая. liudmila511 20.03.19 в 11:31 |
||
|
В следующий раз они поведут себя разумно, и цена поднимется. liudmila511 20.03.19 в 11:31 |
||
|
Отличные новости для шахт и твоих пайщиков. liudmila511 20.03.19 в 11:35 |
||
|
На ближайшее время точно. liudmila511 20.03.19 в 11:35 |
||
|
А в перспективе liudmila511 20.03.19 в 11:36 |
||
|
всё, что ослабит мертвую хватку Уорлегганов liudmila511 20.03.19 в 11:37 |
||
|
и заставит их прекратить искусственно занижать цены... liudmila511 20.03.19 в 11:38 |
||
|
Выгодно для Лежер и Карнмора. liudmila511 20.03.19 в 11:38 |
||
|
Выгодно для шахтеров, плавильщиков и для акционеров. liudmila511 20.03.19 в 11:39 |
||
|
Уорлегганов интересует только своя выгода, Фрэнсис. liudmila511 20.03.19 в 11:41 |
||
|
Надеюсь, ты знаешь, за что взялся. liudmila511 20.03.19 в 11:43 |
||
|
Мне бы не помешала твоя поддержка. liudmila511 20.03.19 в 11:44 |
||
|
Рассчитываю на твою осмотрительность. liudmila511 20.03.19 в 11:46 |
||
|
Само собой. liudmila511 20.03.19 в 11:47 |
||
|
Я не успела испечь хлеб. liudmila511 20.03.19 в 11:49 |
||
|
Как это? liudmila511 20.03.19 в 11:49 |
||
|
Я же говорила. liudmila511 20.03.19 в 11:49 |
||
|
Помогаю доктору Энису. liudmila511 20.03.19 в 11:50 |
||
|
Энис тебе не муж. liudmila511 20.03.19 в 11:50 |
||
|
Но местный народ от него зависит. liudmila511 20.03.19 в 11:50 |
||
|
Я горжусь, что ему помогаю. liudmila511 20.03.19 в 11:50 |
||
|
Сырость и пыль - враг легких. liudmila511 20.03.19 в 11:53 |
||
|
Советую чаще бывать на свежем воздухе и ходить пешком. liudmila511 20.03.19 в 11:53 |
||
|
Иногда купаться в море. liudmila511 20.03.19 в 11:55 |
||
|
Корень фенхеля и имбирь запивать теплой водой. liudmila511 20.03.19 в 11:56 |
||
|
Через месяц приходите ко мне на осмотр. liudmila511 20.03.19 в 11:56 |
||
|
Самое лучшее от Тренкрома! liudmila511 20.03.19 в 12:00 |
||
|
Обязательно сообщать половине Корнуолла? liudmila511 20.03.19 в 12:01 |
||
|
Припрятал ее в старой шахте вашего папаши! liudmila511 20.03.19 в 12:03 |
||
|
Уил-Грейс? liudmila511 20.03.19 в 12:04 |
||
|
Лучшего местечка и не найти. liudmila511 20.03.19 в 12:05 |
||
|
Только храбрец осмелится туда спуститься. liudmila511 20.03.19 в 12:07 |
||
|
Народ судачит, что там призраки. liudmila511 20.03.19 в 12:07 |
||
|
Они будут тебя преследовать, liudmila511 20.03.19 в 12:09 |
||
|
если бочка не окажется целой, когда я вернусь домой. liudmila511 20.03.19 в 12:15 |
||
|
Ага, сэр. liudmila511 20.03.19 в 12:15 |
||
|
Вы же знаете меня, сэр... Честней меня не найти. liudmila511 20.03.19 в 12:16 |
||
|
Что за Тренкром? liudmila511 20.03.19 в 12:20 |
