You Rang, M'Lord? - Season 2 / Вы звонили, милорд? - 2 сезон: 02 - Trouble at Mill

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Еще горячие тосты, милорд. antz 31.05.19 в 15:20 0
	Спасибо, Джеймс. antz 31.05.19 в 15:21 0
	Может, Поппи уберет локти со стола и перестанет сутулиться? antz 07.06.19 в 07:30 0
	У меня ужасно голова болит, папа. antz 07.06.19 в 07:30 0
	Сама виновата. Тебе надо раньше ложиться. antz 07.06.19 в 07:31 0
	– Джеймс, принесите бромо-зельцер. – Да, мисс Поппи. antz 07.06.19 в 07:31 0
	Без дяди Тедди завтрак совсем не такой. antz 07.06.19 в 07:32 0
	Джеймс, во сколько он сегодня уехал? antz 07.06.19 в 07:39 0
	Достопочтенный Эдвард опоздал на омнибус. antz 07.06.19 в 07:40 0
	Мистер Стоукс вызвал такси. Должно быть, он успел на фабрику до гудка. antz 07.06.19 в 07:40 0
	Хорошо. Я настаиваю на том, чтобы он отмечал время прихода с остальными рабочими. antz 07.06.19 в 07:42 0
	Мелдрум отмечает время прихода! Твой отец в могиле переворачивается. antz 07.06.19 в 07:42 0
	Если бы ему пришлось работать, он бы никогда не попал в Итон. antz 07.06.19 в 07:42 0
	Как он осваивается на фабрике? antz 07.06.19 в 07:43 0
	Мы пытаемся показать ему как все работает. Он провел один день в отделе проверки. antz 07.06.19 в 07:43 0
	Этого хватило? antz 07.06.19 в 07:43 0
	Более чем... для отдела проверки. antz 07.06.19 в 07:43 0
	После этого я хотел перевести его в цех формовки автомобильных протекторов, antz 07.06.19 в 07:45 0
	но ему не понравился запах резины. antz 07.06.19 в 07:45 0
	Если ему не нравится запах резины, antz 07.06.19 в 07:53 0
	что он делает в компании, производящей резину? antz 07.06.19 в 07:53 0
	Это для его же блага. antz 07.06.19 в 07:54 0
	Идея заключается в том, чтобы отвлечь его мысли от служанок. antz 07.06.19 в 08:12 0
	И получается? antz 07.06.19 в 08:12 0
	Да, с восьми утра до пяти вечера. antz 07.06.19 в 08:12 0
	Конечно, он мешает делу. antz 07.06.19 в 08:13 0
	Вчера выпуск продукции упал на 50%. antz 07.06.19 в 08:13 0
	Это из-за того, что ты уменьшил зарплату рабочим на два пенса в час? antz 07.06.19 в 08:13 0
	Разумеется, нет. antz 07.06.19 в 08:13 0
	Все-таки они получают шиллинг и четыре пенса в час. antz 07.06.19 в 08:14 0
	Времена сейчас тяжелые. antz 07.06.19 в 08:14 0
	Нам всем нужно затянуть пояса. antz 07.06.19 в 08:14 0
	В этом целиком и полностью виноват Тедди. antz 07.06.19 в 08:14 0
	Его посадили в бойлерную, от тепла его смотрило antz 07.06.19 в 08:15 0
	и бойлеры выключились. antz 07.06.19 в 08:15 0
	Конечно, резина стала вязкой и все рабочие прилипли друг к другу. antz 07.06.19 в 08:15 0
	Что он сейчас делает? antz 07.06.19 в 08:16 0
	Он в зарплатном отделе. antz 07.06.19 в 08:16 0
	– Он знает сложение? – Нет. antz 07.06.19 в 08:16 0
	Все, что ему нужно делать – лизать конверты с зарплатой и заклеивать их. antz 07.06.19 в 08:16 0
	Там он вреда особого не может причинить. antz 07.06.19 в 08:17 0
	– Мальчику пора жениться. – Совершенно согласен. antz 07.06.19 в 08:17 0
	Поэтому я и устраиваю сегодня званый ужин. antz 07.06.19 в 08:17 0
	Думаю, он уже по горло сыт всей этой вонючей резиной antz 07.06.19 в 08:17 0
	и отчаялся настолько, что сделает предложение Мэдж Картрайт. antz 07.06.19 в 08:18 0
	– Поэтому я ее и пригласил. – А кто еще будет? antz 07.06.19 в 08:18 0
	Ну... я пригласил...леди Агату. antz 07.06.19 в 08:18 0
	Да? antz 07.06.19 в 08:18 0
	– А сэр Ральф об этом знает? – Он в отъезде. antz 07.06.19 в 08:19 0
	Простите, что прерываю, ваша Светлость. antz 07.06.19 в 08:19 0

Следующая страница →