You Rang, M'Lord? - Season 2 / Вы звонили, милорд? - 2 сезон: 05 - The Wounds of War

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здравствуйте, Мэйбл. Что это вы здесь делаете в воскресенье? antz 06.08.19 в 11:38 0
	Вызвали сверхурочно. У них на обеде будет епископ. antz 06.08.19 в 11:39 0
	Я думал, только людоеды едят епископов. antz 06.08.19 в 11:39 0
	Вы странный человек, констебль. antz 06.08.19 в 11:40 0
	Помогите занести белье пока они не вернулись, а то у миссис Липтон припадок будет. antz 06.08.19 в 11:56 0
	Соседям его отсюда не увидеть. antz 06.08.19 в 11:56 0
	Знаю, но миссис Липтон не нравится, antz 06.08.19 в 11:56 0
	когда Всемогущий смотрит вниз и видит кальсоны его Светлости в субботу. antz 06.08.19 в 11:56 0
	Чашечка чая найдется, Мэйбл? antz 06.08.19 в 11:57 0
	Мне столько денег не платят, чтобы я трогала чайник миссис Липтон. antz 06.08.19 в 14:17 0
	В любом случае, они скоро вернутся. antz 06.08.19 в 14:17 0
	Я удивлен, что такая богобоязненная женщина как вы, не пошла с ними. antz 06.08.19 в 14:17 0
	Я с ними ходила как-то. antz 06.08.19 в 14:18 0
	Они посадили меня на заднем ряду – где раздают книжки с гимнами. antz 06.08.19 в 14:18 0
	А потом они вычли с меня оплату за целый час – три пенса. antz 06.08.19 в 14:19 0
	Вы же не атеистка, Мэйбл? antz 06.08.19 в 14:19 0
	Раньше я много молилась, но Он не обращал внимания, antz 06.08.19 в 14:20 0
	поэтому я подумала взять перерыв на пару лет, а потом еще раз попробовать. antz 06.08.19 в 14:20 0
	Когда мой час еще приблизится. antz 06.08.19 в 14:26 0
	В последний раз я ходила в эту скучную церковь. antz 06.08.19 в 14:27 0
	Это всего на полчаса и папе это в радость. antz 06.08.19 в 14:27 0
	Зато мне это не в радость – надевать юбку и эту шляпу. antz 06.08.19 в 14:27 0
	Господи, там Лавендер. antz 06.08.19 в 14:27 0
	Не следовало бы ей свешиваться из окна с растрепанными волосами. antz 06.08.19 в 14:33 0
	Сэр, вы подождете, пока я войду и открою вам дверь antz 06.08.19 в 14:34 0
	или воспользуетесь своим ключом? antz 06.08.19 в 14:34 0
	Что скажешь, Джордж? antz 06.08.19 в 14:34 0
	– Сколько времени это займет? – Пару минут, сэр. antz 06.08.19 в 14:34 0
	В церковь ходили, да? antz 06.08.19 в 14:34 0
	Да, вам следует, раз вы такую жизнь ведете! antz 06.08.19 в 14:35 0
	Лицемеры! Они все лицемеры, а вон тот – еще и прелюбодей! antz 06.08.19 в 14:35 0
	Вы слышите, прелюбодей! antz 06.08.19 в 14:36 0
	Кажется, дождь собирается. Откроем дверь ключом. antz 06.08.19 в 14:36 0
	– Они все лицемеры! – Стоукс! antz 06.08.19 в 14:36 0
	– Да, милорд? – Пошлите Айви наверх закрыть окно. antz 06.08.19 в 14:37 0
	Хорошо, милорд. antz 06.08.19 в 14:37 0
	– Доброе утро, констебль Уилсон. – Доброе утро. antz 06.08.19 в 14:37 0
	Сейчас поставлю чайник. antz 06.08.19 в 14:37 0
	Быстренько выпьем по чашечке, а потом надо мясо в духовку ставить. antz 06.08.19 в 14:38 0
	Генри, сними шляпу. Ты в ней по-дурацки выглядишь. antz 06.08.19 в 14:38 0
	Мы с мистером Твелвтрисом хотим с тобой поговорить. antz 06.08.19 в 14:39 0
	Не сейчас. Иди займись леди Лавендер. antz 06.08.19 в 14:39 0
	– Сперва мы займемся тобой. – Ты слишком долго это откладывал. antz 06.08.19 в 14:40 0
	– Что ты предпримешь относительно миссис Липтон? – О чем это ты? antz 06.08.19 в 14:40 0
	– Она сказала, что ты предложил на ней жениться. – Ты не можешь. Ты женат на моей маме. antz 06.08.19 в 14:41 0
	Она все выдумывает. Живет в мире грез. Она из оберточной бумаги носа не высовывает. antz 06.08.19 в 15:46 0
	– А как же то кольцо, что ты ей дал? – Не давал я ей никакого кольца. antz 06.08.19 в 15:47 0
	Да, давал. Я его видела. Это колечко от занавесок. antz 06.08.19 в 15:47 0
	А, это кольцо! Ну это мы просто шутили. antz 06.08.19 в 15:47 0
	А она дала тебе 15 фунтов, чтобы заплатить пошлину за бумаги о разводе. antz 06.08.19 в 15:48 0

Следующая страница →