How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (6 сезон): 6x01 Say Goodbye | Скажи прощай (METCON)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и заставили меня подписать перевод.

Iratze_062 28.09.19 в 15:02

0

Тебе не показалось это странным?

Iratze_062 28.09.19 в 15:03

0

Они мои боссы.

Mariosik 27.09.19 в 14:38

0

Удобно.

Iratze_062 28.09.19 в 15:03

0

Ты думаешь...

Iratze_062 28.09.19 в 15:04

0

Ты думаешь, я могла что-то с этим сделать?

Iratze_062 28.09.19 в 15:04

0

Я этого не сказал.

Iratze_062 28.09.19 в 15:04

0

Тогда будь умницей
и сиди молча.

Iratze_062 28.09.19 в 15:05

0

Скорее всего, Кастильо
всё прослушивают.

Iratze_062 28.09.19 в 15:06

0

Хорошо. Пусть знают,
что я иду за ними.

Iratze_062 28.09.19 в 15:07

0

Чтобы закончить как Эммет?

Iratze_062 28.09.19 в 15:07

0

Это угроза?

Mariosik 27.09.19 в 14:38

0

Он лежал здесь,
когда я нашла его.

Iratze_062 28.09.19 в 15:08

0

В конвульсиях...

Iratze_062 28.09.19 в 15:09

0

с пеной у рта.

Iratze_062 28.09.19 в 15:09

0

Я делала ему массаж сердца,
умоляя начать дышать,

Iratze_062 28.09.19 в 15:11

0

наблюдая, как закрываются его глаза.

Iratze_062 28.09.19 в 15:11

0

Он был моим другом.

Mariosik 27.09.19 в 14:24

0

А ты нет.

Mariosik 27.09.19 в 14:24

0

Так что проваливай.

Mariosik 27.09.19 в 14:38

0

- Не шути.
- Это и есть шутка.

Iratze_062 28.09.19 в 15:12

0

Её телефон каждые 2 секунды
появляется в новом городе.

Iratze_062 28.09.19 в 15:13

0

Попробуй приложить к этому больше усилий,
чем ты приложил к защите Кристофера.

Iratze_062 28.09.19 в 15:15

0

Ты собираешься винить нас
до конца наших дней?

Iratze_062 28.09.19 в 15:15

0

- Возможно.
- Тогда может ты объяснишь нам,

Iratze_062 28.09.19 в 15:16

0

как мы должны были догадаться,
что кто-то

Iratze_062 28.09.19 в 15:17

0

вломится в наш дом
и похитит его?

Iratze_062 28.09.19 в 15:17

0

Он ребёнок.
Вы взрослые.

Mariosik 27.09.19 в 14:25

0

Это означает, что вы должны
были защищать его.

Mariosik 27.09.19 в 14:25

0

Да, только потому, что она не хотела,
чтобы ты за ним смотрел.

Iratze_062 28.09.19 в 15:17

0

Оливер.

Pepelnaya 27.09.19 в 07:03

0

Что ты имеешь ввиду?

Pepelnaya 27.09.19 в 14:05

0

Лорел просила нас стать
опекунами Кристофера.

Iratze_062 28.09.19 в 15:19

0

Лжёшь.

Pepelnaya 27.09.19 в 14:05

0

Не лжёт.

Pepelnaya 27.09.19 в 14:05

0

Мы можем показать тебе бумаги.

Pepelnaya 27.09.19 в 14:05

0

С каждым выдохом

Iratze_062 28.09.19 в 15:20

0

вы чувствуете, как ваше тело
освобождается от стресса.

Iratze_062 28.09.19 в 15:21

0

С каждым вдохом вдыхайте
любознательность и удивления.

Iratze_062 28.09.19 в 15:22

0

Представьте, что вы маленький ребёнок...

Iratze_062 28.09.19 в 15:23

0

...на его или её месте,

Iratze_062 28.09.19 в 15:25

0

нежное солнце...

Iratze_062 28.09.19 в 15:26

0

Извини.
Я собиралась ложиться спать.

Iratze_062 28.09.19 в 15:26

0

Ты должна была сдать это.

Iratze_062 28.09.19 в 15:27

0

Арестуй меня.

Pepelnaya 27.09.19 в 14:06

0

Привет.

Iratze_062 28.09.19 в 15:27

0

Ты получила результаты вскрытия?

Iratze_062 28.09.19 в 15:27

0

Их партнёры забрали тело в Лондон.

Iratze_062 28.09.19 в 15:28

0

Это безумие.

Iratze_062 28.09.19 в 15:28

0

Я знаю. Но мы ничего не можем сделать.

Iratze_062 28.09.19 в 15:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →