How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (6 сезон): 6х09 Are You the Mole? | Ты и есть крот? (SVA-AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... noyellow 22.11.19 в 07:05 |
|
|
Но сначала помогите нам закрыть одно из наших. noyellow 22.11.19 в 07:06 |
||
|
- Что за дело? noyellow 22.11.19 в 07:06 |
||
|
У нас на руках мёртвый информатор, Микаэла. noyellow 22.11.19 в 07:06 |
||
|
Я не могу остановиться! noyellow 22.11.19 в 07:06 |
||
|
Помоги! Помоги! noyellow 22.11.19 в 07:07 |
||
|
Это называется субпериостальная гематома. noyellow 22.11.19 в 07:07 |
||
|
Я люблю тебя, Бон. Ты слышишь меня? noyellow 22.11.19 в 07:07 |
||
|
Ты вся моя чёртова жизнь. noyellow 22.11.19 в 07:08 |
||
|
Кто заказал убийство этого человека?! noyellow 22.11.19 в 07:08 |
||
|
Ладно! noyellow 22.11.19 в 07:08 |
||
|
Ксавье Кастильо. noyellow 22.11.19 в 07:08 |
||
|
Какие у меня варианты? noyellow 22.11.19 в 07:09 |
||
|
Мы просим продолжить noyellow 22.11.19 в 07:09 |
||
|
расследование в отношении участия губернатора. noyellow 22.11.19 в 07:09 |
||
|
Погибший Рональд Миллер noyellow 22.11.19 в 07:10 |
||
|
пытался предотвратить убийство, noyellow 22.11.19 в 07:10 |
||
|
изменив время перевода мистера Лейхи... noyellow 22.11.19 в 07:10 |
||
|
Ты и Аннализ? noyellow 22.11.19 в 07:10 |
||
|
Уведите его сейчас же. noyellow 22.11.19 в 07:10 |
||
|
Кто мне скажет, что вы все упустили? noyellow 22.11.19 в 07:11 |
||
|
- Ладно. Подсказка. Королева это сделала. noyellow 22.11.19 в 07:11 |
||
|
Она сымитировала собственную смерть и подставила Белоснежку. noyellow 22.11.19 в 07:11 |
||
|
Я не могу найти ключи. noyellow 22.11.19 в 07:12 |
||
|
Они у тебя в руках. noyellow 22.11.19 в 07:12 |
||
|
Есть кто? ФБР там? noyellow 22.11.19 в 07:12 |
||
|
Эта шутка и в первый раз была несмешной. noyellow 22.11.19 в 07:12 |
||
|
Всем пить. noyellow 22.11.19 в 07:13 |
||
|
С чего бы нам хотеть, чтобы это чувство заканчивалось? noyellow 22.11.19 в 07:14 |
||
|
Я просто хочу чувствовать себя нормальным. noyellow 22.11.19 в 07:14 |
||
|
ФБР? noyellow 22.11.19 в 07:14 |
||
|
Неизвестный номер. noyellow 22.11.19 в 07:15 |
||
|
Может, это Пейтон подготовилась ко второму раунду. noyellow 22.11.19 в 07:15 |
||
|
Повезло ей, что я не выбила ей эти ненастоящие зубы. noyellow 22.11.19 в 07:15 |
||
|
Только потому что я тебя остановил. noyellow 22.11.19 в 07:16 |
||
|
Можем поговорить о том, что произошло сразу после? noyellow 22.11.19 в 07:16 |
||
|
- Нет. noyellow 22.11.19 в 07:16 |
||
|
Я под кайфом, а не сумасшедшая. noyellow 22.11.19 в 07:16 |
||
|
Теперь мне пытаются дозвониться по видеосвязи. noyellow 22.11.19 в 07:17 |
||
|
Я просто отвечу. noyellow 22.11.19 в 07:17 |
||
|
Нет, не надо. noyellow 22.11.19 в 07:17 |
||
|
Микаэла. noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
Алло? noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
Кто это? noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
<i>Это я, Микаэла.</i> noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
- Лорел? noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
У нас галлюцинации? noyellow 22.11.19 в 07:18 |
||
|
<i>Просто... Ладно, послушай.</i> noyellow 22.11.19 в 07:19 |
||
|
Ты и есть крот? noyellow 22.11.19 в 07:19 |
||
|
<i>Нет! Это была не я, клянусь.</i> noyellow 22.11.19 в 07:19 |
