How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (6 сезон): 6x03 Do You Think I'm a Bad Man? | Ты думаешь, я плохой человек? (AMRAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Pepelnaya 11.10.19 в 09:23 0
	Скажи, что я добьюсь для его матери убежища. noyellow 11.10.19 в 10:09 0
	Вы уволены noyellow 11.10.19 в 10:10 0
	из окружной прокуратуры, начиная с этого момента. noyellow 11.10.19 в 10:11 0
	Он от депозитной ячейки. noyellow 11.10.19 в 10:11 0
	Только у ещё одного человека есть доступ. noyellow 11.10.19 в 10:30 0
	Это Уэс. noyellow 11.10.19 в 10:30 0
	...кто последний её открывал? noyellow 11.10.19 в 10:30 0
	Лорел Кастильо. Три дня назад. noyellow 11.10.19 в 10:31 0
	Вивиан говорит с ФБР. noyellow 11.10.19 в 10:31 0
	Чего ты от меня хочешь, Аннализ? noyellow 11.10.19 в 10:31 0
	Всё просто. Забирай сына и уезжай. noyellow 11.10.19 в 10:31 0
	Так теперь ты убийца? noyellow 11.10.19 в 10:31 0
	- Что? - Пол. noyellow 11.10.19 в 10:32 0
	Мой отец мёртв. noyellow 11.10.19 в 10:32 0
	Он умер в тюрьме в прошлом году. noyellow 11.10.19 в 10:32 0
	Я могла бы с ним встретиться, если бы ты мне сказала. noyellow 11.10.19 в 10:32 0
	И это твоя вина! Ненавижу тебя! noyellow 11.10.19 в 10:32 0
	Твои отпечатки совпадают с отпечатками на орудии убийства. noyellow 11.10.19 в 10:33 0
	Мне нужен мой адвокат. noyellow 11.10.19 в 10:33 0
	Доброе утро, класс. Pepelnaya 11.10.19 в 09:24 0
	Меня зовут Микаэла Пратт... noyellow 11.10.19 в 10:33 0
	А на время нашего нового дела это профессор Пратт. noyellow 11.10.19 в 10:34 0
	Сегодняшний клиент - мой клиент - Брэнди Грин. noyellow 11.10.19 в 10:34 0
	Стойте, стойте, стойте. Мы должны заслужить это дело. noyellow 11.10.19 в 10:34 0
	Я на тысячу шагов впереди. noyellow 11.10.19 в 10:49 0
	Мисс Пратт его заслужила. noyellow 11.10.19 в 10:35 0
	- Когда? - Когда я так решила, noyellow 11.10.19 в 10:35 0
	так же, как могу решить отклонить своё предложение noyellow 11.10.19 в 10:36 0
	вам остаться в этой клинике. noyellow 11.10.19 в 10:36 0
	Теперь, раз вы все, наверно, прочитали материалы дела... noyellow 11.10.19 в 10:37 0
	Перевод: она сыграла на чувстве вины Аннализ, noyellow 11.10.19 в 10:37 0
	потому что та не сказала ей об её мёртвом отце. noyellow 11.10.19 в 10:37 0
	Ну да, вообще-то мой отец тоже мёртв. noyellow 11.10.19 в 10:38 0
	Брэнди обвиняют в помощи мужу, Трою, noyellow 11.10.19 в 10:38 0
	с кражей 5000 долларов у кредитора. noyellow 11.10.19 в 10:39 0
	В последующей автомобильной погоне муж Брэнди Трой noyellow 11.10.19 в 10:40 0
	был застрелен... и убит... офицером полиции. noyellow 11.10.19 в 10:40 0
	В результате Брэнди обвиняют noyellow 11.10.19 в 10:41 0
	в следующих событиях. noyellow 11.10.19 в 10:41 0
	Мы хотели открыть фургон с фаст-фудом. noyellow 11.10.19 в 10:41 0
	- Мы просили денег у тёти Троя. - А как насчёт банка? noyellow 11.10.19 в 10:42 0
	А как, по-вашему, Трою вообще пришла в голову идея noyellow 11.10.19 в 10:43 0
	ограбить быстрые займы? noyellow 11.10.19 в 10:43 0
	Нам отказали даже когда мы согласились noyellow 11.10.19 в 10:43 0
	на кредит под 300 процентов. noyellow 11.10.19 в 10:44 0
	Деньги - бог этой страны. Нам всем это известно. noyellow 11.10.19 в 10:44 0
	Так что я заплачу каждому из вас, noyellow 11.10.19 в 10:44 0
	кто придумает, как снять одно из этих обвинений, по 20 Пратт-долларов. noyellow 11.10.19 в 10:45 0
	Первый, кто наберёт, сотню, станет моим помощником. noyellow 11.10.19 в 10:45 0

Следующая страница →