How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (6 сезон): 06х13 What If Sam Wasn't the Bad Guy This Whole Time? | Что если Сэм не был плохим парнем всё это время? (SVA-AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... noyellow 01.05.20 в 10:38 |
|
|
Мой сын умер, и ты за это в ответе. noyellow 01.05.20 в 10:38 |
||
|
Ты унесёшь это в могилу. noyellow 01.05.20 в 10:38 |
||
|
- Мы должны его похоронить, устроить похороны. noyellow 01.05.20 в 10:39 |
||
|
Вивиан. Прошу. noyellow 01.05.20 в 10:39 |
||
|
Я сделаю что угодно, чтобы встретиться с ним. noyellow 01.05.20 в 10:43 |
||
|
Я знаю, что ты делаешь. noyellow 01.05.20 в 10:44 |
||
|
Врёшь, что был у сестры. noyellow 01.05.20 в 10:44 |
||
|
Удали это письмо. noyellow 01.05.20 в 10:44 |
||
|
Никакой другой ребёнок не заменит того, что ты потерял. noyellow 01.05.20 в 10:45 |
||
|
Ты лучше, чем думаешь. noyellow 01.05.20 в 10:45 |
||
|
Что если мне известно ещё кое-что, что может помочь твоему делу? noyellow 01.05.20 в 10:45 |
||
|
Мы подписали только потому что агент Лэнфорд noyellow 01.05.20 в 10:46 |
||
|
использовал смерть Ашера, чтобы заставить нас. noyellow 01.05.20 в 10:46 |
||
|
У Аннализ есть запись, на которой вы двое заявляете, noyellow 01.05.20 в 10:46 |
||
|
что я заставил вас давать показания против неё. noyellow 01.05.20 в 10:47 |
||
|
Наручники понадобятся? noyellow 01.05.20 в 10:47 |
||
|
Я знаю, кто начал войну против тебя. noyellow 01.05.20 в 10:47 |
||
|
То, что Ханна меня ненавидит, не новость, Вивиан. noyellow 01.05.20 в 10:48 |
||
|
- Так ты не знаешь. noyellow 01.05.20 в 10:48 |
||
|
Что произошло с ней и Сэмом. noyellow 01.05.20 в 10:48 |
||
|
Мы нашли Ксавье. noyellow 01.05.20 в 10:48 |
||
|
Он признался. Сказал, что всё это - дело рук губернатора. noyellow 01.05.20 в 10:49 |
||
|
Я об этом позаботился. noyellow 01.05.20 в 10:49 |
||
|
Ты его убил? noyellow 01.05.20 в 10:49 |
||
|
Человека, который был ключом к делу Аннализ?! noyellow 01.05.20 в 10:50 |
||
|
- Успокойся. noyellow 01.05.20 в 10:50 |
||
|
чтобы связать губернатора... noyellow 01.05.20 в 10:50 |
||
|
Это было не тебе решать. noyellow 01.05.20 в 10:51 |
||
|
Теперь тут всё мне решать. noyellow 01.05.20 в 10:51 |
||
|
- Ясно? noyellow 01.05.20 в 10:51 |
||
|
Нам хотя бы нужно вернуться noyellow 01.05.20 в 10:51 |
||
|
и разобраться с телом. noyellow 01.05.20 в 10:52 |
||
|
- Что? noyellow 01.05.20 в 10:52 |
||
|
а значит, ты ничего не сделаешь, пока я тебе не скажу. noyellow 01.05.20 в 10:52 |
||
|
Этот план включает то, что ты подставишь меня или Аннализ под его убийство? noyellow 01.05.20 в 10:53 |
||
|
- Хватит. noyellow 01.05.20 в 10:54 |
||
|
И поступлю снова, если не будешь слушать. noyellow 01.05.20 в 10:54 |
||
|
Потому что сейчас я сосредоточен на ФБР. noyellow 01.05.20 в 10:54 |
||
|
Вы информаторы. Признайте. noyellow 01.05.20 в 10:54 |
||
|
Признайте, что дали согласие дать показания против меня. noyellow 01.05.20 в 10:55 |
||
|
- Хорошо, это мы. noyellow 01.05.20 в 10:55 |
||
|
использовал смерть Ашера, чтобы заставить нас. noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
И это сработало. Мы попались на удочку. noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
Объясни. noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
Она уже знала, что мы информаторы. noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
Откуда? noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
Она же не идиотка. noyellow 01.05.20 в 10:56 |
||
|
Потому и позвала нас с Коннором к себе. noyellow 01.05.20 в 10:57 |
||
|
Поэтому мы решили сказать ей, что вы нас заставили, noyellow 01.05.20 в 10:57 |
