Friday Night Dinner / Обед в пятницу вечером (6 сезон): s06.e03.The au pair (Няня)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод: Romzec161

Romzec_MU 12.04.20 в 09:45

0

Обед в пятницу вечером

Romzec_MU 12.04.20 в 09:43

0

Сезон 6

Romzec_MU 12.04.20 в 09:43

0

Серия 3 (Няня)

Romzec_MU 12.04.20 в 09:44

0

Привет, мальчики.

Romzec_MU 12.04.20 в 15:16

0

К вам кое кто пришел.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:10

0

Правда?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:10

0

Это Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:10

0

Я Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:10

0

Ммм, привет, Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:11

0

Заходите, заходите.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:11

0

Можете в это поверить? Это Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:11

0

Ты Джонни?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:11

0

Ага.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:12

0

- А ты, Адам?
- Просто "Адам"

Romzec_MU 12.04.20 в 17:12

0

Я Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:12

0

Хорошо.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:12

0

Какой удивительный сюрприз, да мальчики?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:13

0

Да, был бы, если бы...

Romzec_MU 12.04.20 в 17:13

0

..мы знали, кто она.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:13

0

Что? Не глупи.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:13

0

Это Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:13

0

Для них я загадка.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:14

0

Гибби?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:14

0

Почему вы такие злые к Гибби?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:14

0

- Что?
- Кто такая Гибби?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:15

0

Я Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:15

0

- Кто она такая?
- Она ваша чёртова няня.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:15

0

- У нас есть няня?
- Я принесу горшок.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:16

0

Не сейчас, тупицы, раньше.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:17

0

- Она приехала в гости.
- Бывшая няня?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:18

0

Да, тебе было 4 года, а Джонни был малышом.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:18

0

Из Швейцарии. Ей нравились животные.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:19

0

Раньше много плакала.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:19

0

Воспоминания обо мне исчезли.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:20

0

Что? Ничего не исчезло.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:20

0

Воспоминания о тебе не исчезли.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:20

0

Вот так.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:21

0

Я Гибби.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:21

0

О, Боже.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:21

0

Идём, милая.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:21

0

Ну, они её вспомнили?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:21

0

Вроде она в порядке.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:22

0

Зачем было что то говорить?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:22

0

Что?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:22

0

Гибби?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:22

0

Простите, я пользуюсь комнатой.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:23

0

Пользуется комнатой?

Romzec_MU 12.04.20 в 17:23

0

Она пользуется комнатой.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:24

0

Там видимо отличная комната.

Romzec_MU 12.04.20 в 17:24

0
Минутку...

Следующая страница →