Friday Night Dinner / Обед в пятницу вечером (6 сезон): s06.e04.Dad's Birthday (День Рождения Папы)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод: Romzec161

Romzec_MU 18.04.20 в 07:53

0

Обед в пятницу вечером

Romzec_MU 18.04.20 в 07:53

0

Сезон 6

Romzec_MU 18.04.20 в 07:53

0

Серия 4 (День Рождения Папы)

Romzec_MU 18.04.20 в 07:53

0

Боже. Боже!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:33

0

Вот и все, долбоящер!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:34

0

- Джонни!
- Я бегу!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:34

0

Отвали.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:35

0

Козёл!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:35

0

- Я сделал это.
- Чудак!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:36

0

Бежал до конца.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:36

0

- Воды, воды!
- Прошу!
- Пожалуйста!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:37

0

Мой чемпион!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:38

0

Солёная? Ты дегенират!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:38

0

- Сработало, сработало!
- Джоннатан!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:39

0

Заходи, Адам.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:39

0

- А ты...сволочь.
- Что...?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:40

0

Мой малыш.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:40

0

Бежал домой к мамочке.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:40

0

- Это было что-то.
- Классика

Romzec_MU 18.04.20 в 15:41

0

- Мама!
- Проходи милый.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:41

0

Ты покойник!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:41

0

Вот, держи милый.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:42

0

- Я так хочу пить.
- Я знаю, ты такой отважный.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:42

0

Отважный? Он отвратительный!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:44

0

От него несёт.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:44

0

Хочешь, я разотру пот с паха по твоему лицу?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:45

0

- Попробуй!
- Мальчики! Просто ужасно!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:45

0

Сегодня у нас говядина.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:46

0

Говядина? Да!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:46

0

Я подумала, может вы пригласите девушек,

Romzec_MU 18.04.20 в 15:47

0

с которыми я не знакома.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:47

0

- Ты не верно подумала.
- Очень не верно.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:47

0

Это День Рождения Папы.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:48

0

- Где именинник?
- Ага, где?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:49

0

И что это здесь делает?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:50

0

Ваш отец заставил меня все это снять.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:50

0

- Да?
- Он весь день ходит такой грустный

Romzec_MU 18.04.20 в 15:50

0

- Не знаю, что с ним сделать.
- Столкнуть с крыши?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:51

0

Наконец-то.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:51

0

Подожди минуту.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:51

0

- Вот так, золотце.
- Серьезно?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:52

0

Хороший мальчик.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:52

0

- Хороший пес.
- Козлина!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:52

0

Привет, Мартин.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:53

0

- С Днем Рождения, Папа.
- С Днем Рождения.

Romzec_MU 18.04.20 в 15:53

0

- Яйца!
- Что?
- Яйца!

Romzec_MU 18.04.20 в 15:54

0

ТЫ можешь прекратить говорить слово яйца,

Romzec_MU 18.04.20 в 15:55

0

когда тебя поздравляют с Днём Рождения?
Видите?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:55

0

Почему ты одет как олух?

Romzec_MU 18.04.20 в 15:55

0
Минутку...

Следующая страница →