Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago P.D. — 08x14 - Safe

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нас с Уиллом сюда отец водил

sarroza 14.05.21 в 09:32

0

в детстве постоянно.

sarroza 14.05.21 в 09:32

0

Мы тут семь раз отмечали

sarroza 14.05.21 в 21:16

0

его день рождения.

sarroza 14.05.21 в 21:16

0

Я польщена.

sarroza 14.05.21 в 09:32

0

Бармену Марко уже около 90.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

До сих пор делает отличный мартини,

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

но путает нас с Уиллом каждый раз.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

Прикольно.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

А Марко знает толк
в хорошем виски?

sarroza 14.05.21 в 21:05

0

Знает.

sarroza 14.05.21 в 21:05

0

Мы здесь всю жизнь простоим.

sarroza 14.05.21 в 21:05

0

Да.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

Погоди.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

Боже.

sarroza 14.05.21 в 09:33

0

Мы не влезем.

sarroza 14.05.21 в 09:34

0

Просто помаши значком,
и нам дадут место.

sarroza 14.05.21 в 21:06

0

Всё под контролем.

sarroza 14.05.21 в 21:06

0

А это уже бордюр.

sarroza 14.05.21 в 21:06

0

Но ты - очаровашка.

sarroza 14.05.21 в 21:02

0

Не уверен, что это комплимент.

sarroza 14.05.21 в 21:02

0

А как тебе такое?

sarroza 14.05.21 в 21:02

0

Всё равно недопонял.

sarroza 14.05.21 в 21:02

0

Ты схалтурила.

sarroza 14.05.21 в 21:06

0

Вторая бутылка красного
была твоей виной

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

или моей?

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

Нашей общей.

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

Доброе утро, ночные жители.

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

У кого-то ирландский грипп.

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

Хэйли, погоди, иди сюда.

sarroza 14.05.21 в 21:03

0

Войт тебя искал.

sarroza 14.05.21 в 21:04

0

Насчёт вчерашнего.

sarroza 14.05.21 в 21:04

0

Ты должна была прочитать лекцию.

sarroza 14.05.21 в 21:16

0

Знаешь...

sarroza 14.05.21 в 21:16

0

не всем выпадает шанс
быть приглашённым инструктором

sarroza 14.05.21 в 21:17

0

в академии.

sarroza 14.05.21 в 21:17

0

Я же подменилась. Какая-то проблема?

sarroza 14.05.21 в 21:17

0

Ты знала, что там будет Войт?

sarroza 14.05.21 в 21:17

0

Спасибо.

sarroza 14.05.21 в 21:17

0

Рузек всё съел.

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

Точно.

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

У меня в столе есть.

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

Давай.

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

Сержант, есть минутка?

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

Что такое?

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

Я хотела сказать

sarroza 14.05.21 в 21:40

0

- насчёт вчерашнего.
- Всё в порядке?

sarroza 14.05.21 в 21:41

0

Да, было кое-что личное.

sarroza 14.05.21 в 21:04

0

Что-то случилось?

sarroza 14.05.21 в 21:04

0

Нет, просто ужин.

sarroza 14.05.21 в 21:05

0
Минутку...

Следующая страница →