My Little Changeling: Friendship is Weird / Мой маленький чейнджлинг: дружба это чуднó: Episode 10: Change of Pace

“Момент, Винил,” сказал Санклок. “Эти шесть пони жили в Понивилле почти столько же сколько и я.У них появились друзья, они принимали участие в повседневной жизни Понивилля и во всех случайных… странностях, которые она несёт. Им очень понравилось жить здесь и они хотят остаться в Понивилле, но у них есть секрет.” Он глубоко вздохнул. “Думаю, лучше вам показать.” Он кивнул шестерым замаскированным чейнджлингам.

Roltonini 22.03.23 в 11:52

Все шестеро сосредоточились на секунду и во вспышке зелёного пламени вернулись к своему нормальному виду.

Roltonini 22.03.23 в 11:53

Пони вчетвером громко вздохнули. “Но— Это были…?” сказала Дерпи, глядя на Санклока.

Roltonini 22.03.23 в 11:53

Лира же, наоборот, подошла к шестерым чейнджлингам, слегка отпрянувшим в ответ. Она смотрела на каждого по несколько секунд прежде чем переходить к другому и остановилась перед 145. Она глядела на него довольно долго и никто из них двоих ничего не говорил.

Roltonini 22.03.23 в 12:37

“Лира?” спросила Бон Бон, “Что ты делаешь?”

Roltonini 22.03.23 в 12:37

Лира ответила тем, что сунула малыша 145 в лицо Бон Бон. “Погляди, Бон Бон! Это же чейнджлинг-жеребёнок! Ну разве не милый?” Она потискала щёчки маленького чейнджлинга копытами. “Посмотри не него!”

Roltonini 22.03.23 в 12:37

14 воспользовалась возможность высказаться. “На самом деле молодого чейнджлинга называют “нимфой”. Но обычно чейнджлинги говорят “личинка” или что-то типа этого.” Он говорила доброжелательным голосом, внезапно избавившись от большей части стресса.

Roltonini 22.03.23 в 12:38

“Оооо,” сказала Лира. “У чейнджлингов нимфы, значит! Я не думала что чейнджлинги бывают такими маленькими!”

Roltonini 22.03.23 в 12:38

Бон Бон улыбнулась. “Пожалуй, предположу, что чейнджлинги растут точно так же как пони.”

Roltonini 22.03.23 в 12:38

“Ну, кроме того. что чейнджлинги вылупляются из яйца, да,” сказал 2.

Roltonini 22.03.23 в 12:38

145 попытался что-то сказать, но копыта Лиры держали его челюсти на месте, отчего вместо слов у него получалось что-то вроде “Во ву вы вэ вя , вовавува”.

Roltonini 22.03.23 в 12:39

Лира отпустила его щёки. “Упс, извини. Что ты говорил?”

Roltonini 22.03.23 в 12:39

“Я попросил отпустить,” сказал 145. “Спасибо!” Он ещё немного посмотрел в раздумьях на Лиру. “Ты Лира?”

Roltonini 22.03.23 в 12:39

“Конечно, малыш,” сказала Лира, выпятив грудь в шутливой гордости. “Санклок наверное всё тебе обо мне рассказал!”

Roltonini 22.03.23 в 12:39

145 радостно закивал. “А-га! Он рассказал нам о тебе всё, когда учил нас дружбе. А ещё они нам рассказал про Дерпи Хувс, и про Бон Бон, и про Винил Скретч, и—”

Roltonini 22.03.23 в 12:39

“Воу, погоди секунду,” перебила его Дерпи. “Санклок учил вас дружбе?” Она приподняла бровь и посмотрела на Санклока, остальные пони удивились вместе с ней не меньше.

Roltonini 22.03.23 в 12:39

“Они попросили показать как жить так же как я,” сказал Санклок. “Что я и сделал. Я рассказал им всё чему научился в Понивилле.”

Roltonini 22.03.23 в 12:40

Винил усмехнулась. “Так что ты рассказал им всё, что узнал от нас! Полагаю, это немного делает их учителями и нас.”

Roltonini 22.03.23 в 12:40

“Эй, я научился многому сам по себе!” сказал Санклок. А то она так говорит, что кажется будт они ему вообще всё рассказали! ...Что они в-общем-то и сделали, ну кроме двух-трёх раз. Да какая разница, главное что он высказал свою точку зрения.

Roltonini 22.03.23 в 12:40

Бон Бон постучала копытом по подбородку. “А разве это не делает тебя их лидером?”

Roltonini 22.03.23 в 12:40

“Что? Нет! Я просто…” Санклок простонал. “Я всего лишь рассказал что я узнал о дружбе и немного помог им влиться, вот и всё.”

Roltonini 22.03.23 в 12:40

7 пожал плечами. “Только твоя роль больше всего похожа на лидера. Ты больше всего знаешь о дружбе и даже помог 14 на той неделе.”

Roltonini 22.03.23 в 12:40

Санклок вздохнул. “Ты знаешь, это нормально для пони. Да как бы то ни было это помогает тебе спать по ночам.”

Roltonini 22.03.23 в 12:41

“14?” спросила Лира.”Кто это?”

Roltonini 22.03.23 в 12:41

14 вышла вперёд. “Это я. Но мои друзья среди пони знают меня как Шайнинг Нову.” Она бесцельно пнула пол и пробормотала. “Это имя, однако, мне больше нравится”.

Roltonini 22.03.23 в 12:41

“О, и правда!” сказала Бон Бон. “Вы знаете наши имена, но сами не представились” Она слегка порозовела. “Наверное нам сначала стоило это спросить.”

Roltonini 22.03.23 в 16:18

2 прочистил глотку. “Я 2, но друзья зовут меня Стеди Степ. А учитывая что в улье около тысячи номеров 2, я предпочитаю последнее имя. Оно немного более личное.”

Roltonini 22.03.23 в 16:18

“А я 7! Но можете называть меня Клаудсворт, так звучит гораздо лучше,” сказал 7. Остальные чейнджлинги закатили глаза, на что он ответил, “Что? Это так! Я долго это имя придумывал, знаете ли.”

Roltonini 22.03.23 в 16:18

“Так, без ужасных имён,” сказал 18, “Я 18. Или Мунглоу. Но поскольку все мои друзья называют меня Мунглоу, кажется было бы немножко глупо вам четверым называть меня по-другому.”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

“Меня зовут Пайнкоун.” сказал 45. “Э, в смысле, 45. Ну, в смысле…” Он несколько раз запнулся в своих словах. “Просто зовите меня Пайнкоун.”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

“Я 145!” сказал маленький чейнлжлинг. “Но вселинги в школе называют меня Лофти Вингс, так что и вы можете так же!”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

“Лофти Вингс?” ахнула Дерпи. “Эй, ты же в одном классе с Динки! Она мне много рассказывала о тебе.” Она посмотрела на всех остальных чейнджлингов. “Вы все вот так вот прятались, да?”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

14 кивнула. “Ага. Только мы больше не хотим так делать. Мы хотим жить как Санклок, без маскировки. Мои друзья заслуживают такой честности,” сказала она и остальные поддержали её.

Roltonini 22.03.23 в 16:19

Винил хихикнула. “Знаете, вы вроде как звучите как Санни.”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

Шестеро чейнлжлингов смущённо зарделись. “Я прост, в смысле,” пролепетала 14,” это не важно. Нам нравится жить в Понивилле и мы хотим продолжить жить здесь. Но только без маскировки.”

Roltonini 22.03.23 в 16:19

“Так, а зачем мы вам нужны?” спросила Бон Бон. “Я имею в виду, приятно познакомиться и всё такое, но я не вижу чем мы можем вам помочь.”

Roltonini 22.03.23 в 16:20

“Мы хотели посмотреть как вы отреагируете,” сказал Санклок, “Извините. Это не очень хорошо. но это кажется лучший способ выяснить. Надеюсь остальные в Понивилле отреагируют так же как вы, ребята.” Он улыбнулся. “На самом деле, вы даже лучше отреагировали на это раскрытие, чем я ожидал!”

Roltonini 22.03.23 в 16:20

Лира подошла к 2 и обняла его копытом, подтянув ближе. “Конечно мы хорошо отреагирует! Все друзья Санклока это наши друзья, правильно?”

Roltonini 22.03.23 в 16:20

2 не сразу смог внятно что-то сказать, смутившись по началу от такого соприкосновения. “Э, это относится и ко мне? Наверное?” он смотрел на Санклока и неловко ухмыльнулся в отчаянной мольбе о помощи.

Roltonini 22.03.23 в 16:20

Хм. Остальные чейнджлинги его друзья? Санклок не думал об этом раньше. Но это может подождать. “Хорошо! Теперь мы знаем какой примерно должна быть реакция и мы можете начинать раскрывать свой секрет всем остальным в городе. Я правда пока не сообразил как нам это сделать, так что надо поговорить с Твайлайт.”

Roltonini 22.03.23 в 16:20

“А что делать нам?” спросил 18.

Roltonini 22.03.23 в 16:20

“Вы пока идите домой,” сказал Санклок. “Я улажу это, не беспокойтесь.”

Roltonini 22.03.23 в 16:20

Остальные чейнджлинги кивнули и изменили облик обратно на пони. Когда 2 освободился от Лириных объятий, они дружно попрощались и ушли.

Roltonini 22.03.23 в 16:21

Санклок подождал когда закроется входная дверь. Сразу после этого он подскочил к друзьям, рухнул на пол и сложил копыта умоляющем жесте. “Простите, простите, простите! Я должен был сказать вам, но я не хотел разрушить нашу дружбу или их сдать! Тогда это казалось хорошей идеей!” Для верности он ещё добавил подходящую мордашку, [пытаясь пойти с козырей].

Roltonini 22.03.23 в 16:59

Винил подняла бровь.” О чем ты говоришь? Тебе на за что извиняться, Саннки.”

Roltonini 22.03.23 в 17:00

Дерпи подпрыгнула и пролетела по комнате, раскрывая хорошо себя вести с ними.”

Roltonini 22.03.23 в 17:01

Лира протянула Санклоку копыто помогая подняться. “Было бы гораздо, гораздо хуже, если бы ты не помогал им! Ты бы получился вроде придурка какого-нибудь.”

Roltonini 22.03.23 в 17:01

“То есть… Вы не злитесь и не разочарованы что я врал вам месяцами?” спросил Санклок. Он по крайней мере ожидал что они не отнесутся ко всему этому дело совсем положительно.

Roltonini 22.03.23 в 17:01

“Ну, ты не совсем врал,” сказала Бон Бон, “я бы сказала, ты…. просто не упомянул это. Это не очень хорошо, в общем-то, но думаю другие варианты были бы намного хуже. Но конечно мы не злимся, милый! Мы уже миллион раз говорили, что мы твои друзья.”

Roltonini 22.03.23 в 17:01

Санклок облегчённо вздохнул. “Хорошо. Да. Я знал это. Я просто немного волновался, вот и всё.”

Roltonini 22.03.23 в 17:02