Dead Girls' Dance - THE MORGANVILLE VAMPIRES 2 / Танец мёртвых девушек - Морганвилльские вампиры 2: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Страшновато, да?" ciringa 16.06.10 в 18:50 |
|
|
Клэр кивнул. Шейн этого не сделал. Он ухмыльнулся детективам. Я местный житель Морганвилля.Определите что такое страшно.Во всяком случае, если вы играете в хороший полицейский, плохой полицейский-... kaandida 08.06.10 в 12:53 |
||
|
Я нет ,сказал Хесс. Поверь ,ты бы знал ,если бы я это делел ,потому что я и есть плохой коп.И было что то в его глазах-странное-заставляя Клер поверить в это.Послушайте,я не хочу вам лгать.Гредхен и Ганс ,уних свои планы.Также как и у нас.Мы хотим быть убеждены что вы защищены,пониьаете меня?Это наша работа.Мы служим и защищаемя и я и Тревис ,верим в это. kaandida 08.06.10 в 13:31 |
||
|
Лав замедлил шаг ,что бы кивнуть. kaandida 08.06.10 в 13:34 |
||
|
Мы нейтральны. Нас в городе несколько,кто сделал достаточно хорошего для каждой стороны, чтобы заработать немного свободы, так долго пока мы осторожны. kaandida 08.06.10 в 13:36 |
||
|
Джо имеет в виду ,сказал Детектив Лав ,что они не обращают на нас внимания, пока мы держимся на нашей стороне дорожки. Люди расса рабов здесь-забудьте о цвете кожи.Так что мы заботимся о своих ,когда мы можем. kaandida 08.06.10 в 13:41 |
||
|
И когда мы не можем, Гесс сказал, так гладко, как если бы они репетировали все это, все становится некрасивым. Это не то чтобы двое из нас свободные агенты. Мы Швейцария.Если пересечь линию ,вы предоставленв сами себе. kaandida 08.06.10 в 13:45 |
||
|
Шейн нахмурился. Что вы можете зделать для нас ,если вы Швейцария? kaandida 08.06.10 в 13:46 |
||
|
Я могу убедиться, что Гретхен и Ганс не сделают каких-либо последующих посещений, сказал Хесс. Я могу держать большинство полицейских подальше от вас, может быть не всех.Я могу пустить слух что вы не только под печатью Основателя,Тревис и я не спускаем с вас глаз тоже.Это отобьёт охоту ещё у кого то,завоевать себе друзей поколачивая вас. kaandida 08.06.10 в 13:52 |
||
|
Он имеет в виду кого то из людей,поправил Лав.Вампиры, они будут пугать из вас все дерьмо, если они смогут, но они не причинят реальный вред. Нет, до тех пор пока вы не испортите эту защиту Основателя.Поняли меня? kaandida 08.06.10 в 13:57 |
||
|
Что по настоящему уже уже произошла.Та часть насчёт испортить. Хорошо,технически Шейн пока не преступил никаких законов-пока-потому что Майкл не умер по настоящему. kaandida 08.06.10 в 14:01 |
||
|
Хотя умер ciringa 16.06.10 в 18:51 |
||
|
Боже, Морганвиль заставлял её голову болеть. kaandida 08.06.10 в 14:02 |
||
|
Хлопнула дверь наверху, и Ева с грохотом спускалась вниз, одетая в наряд готов: в яркую фиолетовою рубашку поверх черного корсета в юбку выглядевшую как пропущенную через бумагоизмельчитель,чулки с черепами и черные джинсы Мэри Джейнс.Очень сильно. Её макияж вернулся на полную силу,ледово белое лицо,обведённые чёрным глаза,губы как раны трёхдневной давности. kaandida 08.06.10 в 14:14 |
||
|
Офицер Джо,Ева практически перелетела через комнату ,что бы обнять его.Клер с Шейном обменялись взглядами. Да ,такого не увидиш каждый день. Джо Джо Джо! А я удивлялась ,где ты был? kaandida 08.06.10 в 14:35 |
||
|
Привет Скиппи.ты помниш Тревиса ,правда? kaandida 08.06.10 в 14:36 |
||
|
Большой Т.!Другое обьятие.Это,подумала Клер, уже через край ,на грани сюрреалистического, даже для Морганвилля. Я так рада видеть вас, ребята! kaandida 08.06.10 в 14:39 |
||
|
Тот же ребёнок,сказал Лав.Он улыбался и это трансформировало его лицо во что то что было почти ангельским.У вас всё ещё есть номера ,правильно? kaandida 08.06.10 в 14:43 |
||
|
Ева хлопнула рукой по мобильнику подвешенному к поясу,в футляре в форме гроба. О да,быстрый набор.Но здесь нет-ммм-.... kaandida 08.06.10 в 14:48 |
||
|
У Клэр было внезапное странное ощущение, что Ева что-то она не могла говорить в их присутствии. Полицейские, казалось, тоже так думали,потому что их глаза встретились на миг, и затем Гесс сказал: Шочеш последние новости?Как насчёт показать нам свою кофеварку? kaandida 08.06.10 в 14:53 |
||
|
Конечно ,сказала лучезарно Ева и повела их на кухню. kaandida 08.06.10 в 14:55 |
||
|
Так ,сказал Шейн ,когда за ними закрылась дверь,это странно. kaandida 08.06.10 в 14:57 |
||
|
Неужели я пропустил главу? спросила Клэр. И есть здесь пометки Клиффа?" kaandida 08.06.10 в 14:59 Неужели я пропустил главу? спросила Клэр. И есть здесь пометки Клиффа?" (kaandida) [≈] kaandida 08.06.10 в 14:59 |
||
|
Не имею понятия. kaandida 08.06.10 в 15:00 |
||
|
Звук разговора плыл из кухни, музыка без слов. Клэр ерзала, а затем встала и на цыпочках подошла. kaandida 08.06.10 в 15:01 |
||
|
“Эй! ’” Шэйн запротестовал, но он посследовал за ней. (анонимно) 17.06.10 в 05:33 |
||
|
Гесс был говорить о каком то Джейсоне. Шейн отреагировал, положив руку на плечо Клэр и, подняв палец к губам. kaandida 08.06.10 в 15:03 |
||
|
"Что?" - беззвучно спросил он. ciringa 16.06.10 в 18:51 |
||
|
"Я хочу слышать". ciringa 16.06.10 в 18:51 |
||
|
Говорил Детектив Лав- ты возможно захочеш знать что он вышел сегодня.Теперь пока ты ничего ещё не сказала,его предупредили.Он не должен быть рядом с вами или вашими родителями. Его будут контролировать. " kaandida 08.06.10 в 15:06 |
||
|
Контролировать. Евы звучала потрясенной. Но-, я думала, он будет находиться в тюрьме в течение длительного времени! А как насчёт этой девушки....? kaandida 08.06.10 в 15:10 |
||
|
Она забрала жалобу,сказал Хесс. Мы не могли держать его взаперти вечно, милая. Мне очень жаль. kaandida 08.06.10 в 15:11 |
||
|
"Но он виновен!" ciringa 16.06.10 в 18:56 |
||
|
Я знаю. Но теперь это его слово против его и ты знаеш как это решат .Ты не поклялась никому,Ева ,А он да. kaandida 08.06.10 в 15:15 |
||
|
Ева выругалась. Это звучало как буд то она старалась не плакать. Он знает, где я нахожусь? kaandida 08.06.10 в 15:17 |
||
|
Он узнает,сказал Хесс.Но как я уже сказал,его контролируют,и мы будем присматривать за тобой и за всеми детьми здесь.Ты оставляеш Джейсона в покое,он оставляет в покое тебя.Договорились? kaandida 08.06.10 в 15:20 |
||
|
Если Ева согласилась, она делела это молча,она почти споткнулась когда Шейн потянул за её плечо,но она востановила свой баланс и последовала за ним назад к дивану. Кто это Джейсон? Спросила она ,даже не дождавшись пока они сядут. kaandida 08.06.10 в 15:52 |
||
|
Дерьмо,сказал он.Джейсон её брат.Последнее, что я слышал, он сидел в тюрьме за нанесение ножевых ранений кому-то. Он вроде псих, и Ева здала его. Не удивительно, что она испугалась. kaandida 08.06.10 в 15:56 |
||
|
Ее старший брат? Потому что Клэр была сфотографирована с мускулистым футбольного типа Варваром, около 10 футов росту,похожего на употребляющего стероиды. kaandida 08.06.10 в 16:03 |
||
|
Младший,сказал Шейн.Семнадцатилетний, я думаю.Тощий,жуткий ребенок.Мне он никогда не нравился. kaandida 08.06.10 в 16:06 |
||
|
"Ты думаешь?.." ciringa 16.06.10 в 18:52 |
||
|
"Что?" ciringa 16.06.10 в 18:52 |
||
|
"Ты думаешь, он придет сюда? Попытается напасть на Ив? ciringa 16.06.10 в 18:52 |
||
|
Шейн пожал плечами.Если он это сделает ,будет сожалеть всю дорогу до больницы.ОН сказал это как не имеющий значения факт,но заставил Клер почувствовать странно тепло.Она постаралась востановить дыхание. Если Шейн и заметил, то не подал вида.Так долго пока мы здесь ,мы в безопасности.Он посмотрел наверх на пустой потолок.Правильно Майкл? kaandida 08.06.10 в 16:14 |
||
|
Холодок пробежал по коже Клер. Правильно,она сказала, выступая от имени Майкла. kaandida 08.06.10 в 16:16 |
||
|
И все же она задумалась ciringa 16.06.10 в 18:52 |
