Dead Girls' Dance - THE MORGANVILLE VAMPIRES 2 / Танец мёртвых девушек - Морганвилльские вампиры 2: Сhapter 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Майкл ничего не сказал, но свет погас в его глазах. Он опустился на одно колено рядом с ней и возился с одеялом, заправляя его плотнее вокруг нее.
- Клэр. Ты в порядке? Ты дрожишь.

kaprizna9 03.06.10 в 08:25

0

- Они холодные, ты знаешь, - сказала она. - Они заставляют меня мерзнуть, тоже.

kaprizna9 03.06.10 в 08:28

0

– Они бесчувственные, ты знаешь, – сказала она. – Они удручают меня, тоже.

Sachar 03.06.10 в 19:01

3

Он медленно кивнул.
- Ты сделала то, что ты могла. Отдыхай.

kaprizna9 03.06.10 в 08:29

0

"А как насчет Евы? А она все еще здесь? "

Mane4ka 12.06.10 в 15:06

0

Он посмотрел на потолок, как если бы он мог видеть сквозь него. Может быть, он мог. Клэр действительно не знала, что Майкл может и не может делать, в конце концов, он был мертв пару раз уже. Не надо недооценивать кого-нибудь таким образом.
- Она спит, - сказал он. - Я говорил с ней. Она не понимает. Она не будет делать глупостей. - Он не смотрел на Клер, когда он сказал это, она поинтересовалась , какие такие разговоры, что могло бы быть.

kaprizna9 03.06.10 в 08:39

0

Он посмотрел на потолок, как если бы он мог видеть сквозь него. Может быть, он мог. Клэр действительно не знала, что Майкл может и не может делать, в конце концов, он был мертв пару раз уже. Не надо недооценивать кого-нибудь таким образом.
– Она спит, – сказал он. – Я… говорил с ней. Она поняла. Она не будет делать глупостей. – Он не смотрел на Клэр, когда сказал это, ей стало интересно, какие такие разговоры это могли быть.

Sachar 03.06.10 в 19:07

1

Ее мама всегда говорила: если вы сомневаетесь, спросите.
- Был ли такой разговор, где ты дал ей что-то, чтобы жить? Как может быть, мм, ты? "

kaprizna9 03.06.10 в 08:50

0

- Разве я... что, черт возьми, о чем ты говоришь?

kaprizna9 03.06.10 в 08:40

0

"Я просто подумал, может быть, вы и ей..."

Mane4ka 24.05.10 в 17:29

0

- Я, просто подумала, может быть ты и ее ...

kaprizna9 03.06.10 в 08:43

0

– Я, просто подумала, может быть ты и она...

Sachar 03.06.10 в 19:09

1

– Клер, Боже! – Сказал Майкл. Она на самом деле заставила его вздрогнуть. Вау. Это было ново. – Ты думаешь, ударив меня, она забудет о совершении хладнокровного убийства вампиров? Я не знаю, какие взгляды у тебя о сексе, но они довольно высоки. Кроме того, отношения между мной и Евой... ну, это между мной и Евой. – Пока она не расскажет мне об этом позже, подумала Клэр. – В любом случае, это не то, что я имел в виду. Я… убедил ее. Вот и все.

Sachar 03.06.10 в 19:16

1

"Вы не..." Она дотронулась до ее виска пальцем.

Mane4ka 24.05.10 в 17:31

0

"Что?"

Mane4ka 12.06.10 в 15:06

0

Он ничего не ответил. Он ещ повозился с одеялом на плечах, принес ей подушку, и сказал:
- Ложись. Отдыхай. Это всего лишь несколько часов до рассвета, и я буду нужен тебе.

kaprizna9 03.06.10 в 08:53

0

Он ничего не ответил. Еще повозился с одеялом на плечах, принес ей подушку, и сказал:
– Ложись. Отдыхай. Всего лишь несколько часов до рассвета, и ты будешь нужна мне.

Sachar 03.06.10 в 19:31

1

– Боже мой, Майкл, ты не сделал этого. Ты не сделал! Она никогда не простит тебя!

Sachar 03.06.10 в 19:32

0

- До тех пор, пока она живет, чтобы возненавидеть меня позже, - сказал он. -Отдыхай. Я это имею ввиду.

kaprizna9 03.06.10 в 08:56

0

– До тех пор она жива, чтобы возненавидеть меня позже, – сказал он. – Отдыхай. Я это имею в виду.

Sachar 03.06.10 в 19:45

1

Майкл начал играть, кое-что мягкое, что звучало меланхолично, все в минорных ключах, и она почувствовала, что начала плыть по течению…

Sachar 03.06.10 в 19:37

1

Одеяло вокруг нее пахло Шейном.

kaprizna9 03.06.10 в 08:59

2

Клэр зарылась глубже в его тепло, бормоча что-то можно было бы его имя, когда она проснулась, ей было хорошо, спокойного, безопасного в его объятиях. Как она была в тот вечер, когда они провели время здесь, на диване, целовались ...

Mane4ka 24.05.10 в 17:41

0

Клэр зарылась глубже в его тепло, бормоча что-то, когда проснулась, может, это было его имя. Ей было хорошо, спокойно, безопасно в его объятиях. Как в тот вечер, когда они проводили время здесь, на диване, целовались...

Sachar 03.06.10 в 19:48

0

Все это было быстро утрачено, когда события прошедшего дня затопили ее, сдирая комфорт и оставив холод и страх. Клэр села, сжимая одеяло, и огляделась. Гитара Майкла вернулась в свой футляр, а солнце было над горизонтом. Таким образом, он исчез, а она и Ева... она и Ева были сами по себе.

Sachar 03.06.10 в 19:52

-1

– Да, – прошептала она. – Время работать. – Ей по-прежнему необходимо найти какую-то жизнеспособную стратегию, что бы вырвать Шейна из этой клетки на площади Основателя. Это означало, исследования... может быть, детектив Хесс может сказать ей что-нибудь о том, сколько есть охранников, и где. Очевидно, что существует какой-то процесс обеспечения безопасности для того, чтобы отсеивать проигравших, как она, но любая безопасность может быть нарушена, не так ли? По крайней мере, она всегда будет услышана. Может быть, Ева что-то знает, что может помочь.

Sachar 03.06.10 в 19:56

0

Если Ева не вернется к самоубийству сегодня утром, в любом случае. Клэр мысли тосковали по горячему душу, но она решила, что может быть, он может подождать, и забралась на кухню, что бы поставить кофе. Ева не будет счастлива, но она была бы еще менее счастливой без кофеина. Клэр подождал, пока кружка заполнится, затем аккуратно понесла черную полную кружку по лестнице. Ключ от двери Евы висел на крючке, с запиской, приклеенной к нему. Почерк Майкла. Она читала, не позволяй ей уйти из дома. Подразумевается, конечно, что Клэр тоже должна остаться здесь.

Sachar 03.06.10 в 20:06

0

Как будто она могла даже подумать об этом, когда последние часы Шейна заканчиваются. И кто знает, что происходит с ним там? Она думала о холодной ярости Оливера, равнодушии Эмили, ей скрутило живот. Она схватила ключ, повернула его в замке, и открыла дверь спальни Евы.

Sachar 03.06.10 в 20:09

0

Ева сидела, одетая и покрашенная в зомби-подобный макияж, на краю постели. Она заплела свои волосы в две косички, по одной на каждой стороне, и сделала макияж с большой осторожностью. Она была похожа на страшную фарфоровую куклу.

Sachar 03.06.10 в 20:12

0

Сердитая страшная фарфоровая кукла. Типа, как в фильмах ужасов, с ударами ножа.

Sachar 03.06.10 в 20:16

0

– Кофе? – спросила слабо Клэр. Ева смотрела на нее секунду, взяла кофе, встала и вышла из спальни и направилась к лестнице. – О ребята.

Sachar 03.06.10 в 20:21

0

К тому времени, как Клэр спустилась вниз, Ева стояла в центре гостиной, глядя в пустоту. Она поставила кофе, а ее руки лежали на бедрах. Клэр остановилась, одна рука все еще сжимала перила и смотрела, как Ева в свою очередь, медленно оглядывалась, как будто она искала чего-то.

Sachar 03.06.10 в 20:23

0

– Я знаю, ты здесь, ты трус, – сказала она. – Теперь слушай, сумасшедший сверхъестественный мальчик. Если ты когда-нибудь будешь опять брать меня, я клянусь, я выйду в эту дверь и никогда не вернусь. Ты меня понял? Один за да, два нет.

Sachar 03.06.10 в 20:27

0

Должно быть, он сказал «да», потому что некоторая напряженность сошла с плеч Евы. Она все еще была сумасшедшая, однако.
– Я не знаю, что ниже, то, что ты используешь вамп-трюки на мне, или замок в моей комнате, но в любом случае, ты схвачен с поличным, чувак. Даже смерть не сможет тебя спасти. Когда ты вернешься вечером, я сполна отпинаю твою задницу.

Sachar 03.06.10 в 20:32

0

– Ему было жаль, – сказала Клэр. Она села на первую ступеньку, когда Ева обратила свой праведный гнева в ее сторону. – Он знал, что ты обезумеешь, но он не мог… он заботится о тебе, Ева. Не мог же он отпустит тебя и позволить убить себя.

Sachar 03.06.10 в 20:36

0

– В последний раз я струсила, когда мне было 18, и я не чье-либо имущество! – Ева кричала и топала ногой. – Мне все равно, если тебе жаль, Майкл… ты должен будешь очень сильно стараться что бы сгладить это! Действительно сильно!

Sachar 03.06.10 в 20:42

0

Клэр увидела рябь на волосах Евы от ветра. Ева закрыла глаза на секунду, покачиваясь, рот открыт в круглой красной О.

Mane4ka 24.05.10 в 17:46

0

"Хорошо," сказала она слабо. "Это был другой".

Mane4ka 24.05.10 в 17:35

0

– Хорошо, – сказала она слабо. – Это было необычно.

Sachar 03.06.10 в 20:44

2

"Что?" спросила Клэр, и вскочил на ноги.

Mane4ka 24.05.10 в 17:36

0

– Ничего. Хм, вообще ничего. Правда. – Евы откашлялась. – Что произошло прошлой ночью? Получилось ли вам заставить их отпустить Шейна?

Sachar 03.06.10 в 20:46

0

Горло Клэр просто стиснуло в страдании. Она покачала головой и посмотрела вниз.
– Но в этом нет толка, использовать сейчас колья и кресты, – сказала она. – Они были бы готовы. Нам нужен еще один план.

Sachar 03.06.10 в 20:51

0

"А как насчет Джо? Детектив Гесс? "

Mane4ka 12.06.10 в 15:07

0

Клер снова покачала головой. "Он не может".

Mane4ka 12.06.10 в 15:08

0

Клер снова покачала головой. "Он не может".

Mane4ka 12.06.10 в 15:08

0

- Тогда пойдем поговорим с некоторыми людьми, которые могут,- разумно сказала Ева. Она взяла кофе и выпила его длинными, ... глотками, поставила кружку и кивнула. - Готово.

kaprizna9 03.06.10 в 09:09

0

– Тогда пойдем, поговорим с некоторыми людьми, которые могут, – разумно сказала Ева. Она взяла кофе и выпила его длинными, пыхтящими глотками, поставила кружку и кивнула. – Готово.

Sachar 03.06.10 в 20:53

0

"Кого мы собираемся увидеть?"

Suny 23.05.10 в 17:37

0

– Это может шокировать вас, но не все живущие в Морганвилле всю мою жалкую жизнь являются полным отходом. Я знаю людей, ладно? А некоторые из них на самом деле имеют твердый характер.

Sachar 03.06.10 в 20:56

0

Клер моргнула. "Гм ... хорошо. Через две минуты ".

Mane4ka 24.05.10 в 17:36

0

Она бросилась наверх за самым быстрым душем и переодеванием в ее жизни.

Sachar 03.06.10 в 20:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница