Dead Girls' Dance - THE MORGANVILLE VAMPIRES 2 / Танец мёртвых девушек - Морганвилльские вампиры 2: Сhapter 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Голова Клэр опрокинулась назад и ударилась о металл, когда фургон наткнулся на что-то похожее на железнодорожный путь, положив начало ядерной вибрации в голове с жестокой головной болью в ее передней части. Sachar 08.06.10 в 08:57 |
|
|
Клэр ничего не сказала. Вещи, которые она хотела сказать, она предполагала, убили бы ее; иначе не Моника но Джина, будут наказаны за это позже, не очень утешительно. kaprizna9 07.06.10 в 06:20 |
||
|
"Она, наконец, дала им острый, нежелательный кивок." Mane4ka 24.05.10 в 19:17 |
||
|
- Домой, Джэймс! -напомнила Моника Дженифер, которая дала знак ОК и повернула за угол. Клэр пыталась выглядывать, но она не узнавала улицу. Хотя, где-то недалеко от кампуса. Приподнявшись на правой руке, она увидела колокольню рядом с УЦ kaprizna9 07.06.10 в 06:47 |
||
|
Она схватилась за ручки, так как Дженнифер дала по тормозам. Моника была не так удачлива; она свалилась со своего сиденья на пол, крича и проклиная. kaprizna9 05.06.10 в 18:04 |
||
|
Джен ничего не говорила. Её руки медленно поднялись в состояние полной каппитуляции. Mane4ka 24.05.10 в 19:18 |
||
|
Дверь Клэр открылась, и большая рука схватила ее за загривок и вытащила ее задом на полящее солнце. Не вампир, подумала она, но это было не очень утешительно, так как здоровенный, мускулистый протянул руку мимо нее, и он держал в руках обрез ( атипичное огнестрельное оружие, изготовленное способом укорачивания ствола и приклада ружья или винтовки). Она признала татуировку Синего пламени, которое лизало низ его руки и тыльную сторону ладони kaprizna9 07.06.10 в 07:12 |
||
|
Один из байкеров. Mane4ka 23.05.10 в 16:26 |
||
|
Она посмотрела вокруг и увидела еще троих, все вооруженные, оружие направленно на фургон, а потом она увидела идущего впереди отца Шейна, так же просто, как если бы весь город и каждый вампир в нем не охотились за ним всю ночь. Он даже выглядел отдохнувшим. kaprizna9 07.06.10 в 07:35 |
||
|
"Моника Моррелл," сказал он. "Слезайте! Посмотрите, что вы выиграли." Mane4ka 23.05.10 в 16:28 |
||
|
Моника застыла где она была, держась за один из висеших ремней. Она посмотрела на оружие, на Джину, которая стояла на коленях с руками в воздухе, а затем беспомощно на Клэр. kaprizna9 07.06.10 в 07:40 |
||
|
Она была напугана. Моника - сумасшедшая, странная, прелестная Моника - была на самом деле испуганна. kaprizna9 05.06.10 в 18:10 |
||
|
- Давайте поговорим о нем позже, - сказал Фрэнк. - Ты двигай свою сладкую задницу сюда, Моника. Не заставляй меня подходить и хватать тебя. kaprizna9 05.06.10 в 18:17 |
||
|
Она отступила дальше в фургон. Отец Шейна улыбнулся и показал двоим его байкерам внутрь. . Один схватил Джину за волосы и вытащил ее растянув на улице kaprizna9 05.06.10 в 18:21 |
||
|
Другой схватил Монику, борющуюся и шипящую, и надел за спиной наручники из кожанного ремня.Она перестала бороться, изумленная. kaprizna9 07.06.10 в 07:53 |
+1 | |
|
- Я знал, что вы собираетесь делать противоположное тому, что я вам говорил, - сказал Фрэнк. - Самый простой способ держать вас в фургоне был: сказать вам выбраться наружу. - Он открыл со стороны водителя дверь и сунул пистолет в лицо Дженифер. - Ты, мне не нужна. Выходи. kaprizna9 07.06.10 в 08:03 |
||
|
Она быстро скользнула вниз и держала свои руки высоко, Фрэнк толкнул ее к байкерам. Она села рядом с Джиной у обочины и обняла ее. Забавно, Клэр никогда не думала, что эти две сами по себе были подругами, так же как и приспешниками для Моники. Но теперь они казались... настоящими. И в самом деле испуганными kaprizna9 07.06.10 в 08:15 |
+1 | |
|
"Ты." Папа Шейна повернулся прямо к Клэр. "Назад." Mane4ka 23.05.10 в 16:37 |
||
|
"Но..." Mane4ka 23.05.10 в 16:33 |
||
|
Один из байкеров направил ружье близко к ее голове. Она проглотила и полезла в фургон, утверждаясь на кожаном сиденье, с которого Моника еще так недавно упала. Отец Шейна полез за ней, потом погрузились потные байкеры. Один из них забрался в сиденье водителя, и фургон пришел в движение kaprizna9 07.06.10 в 08:17 |
||
|
Это заняло только минуту, поняла Клэр. В Морганвилле, в этот час, вероятно, даже, никто не заметил. Улицы выглядели пустынными. kaprizna9 07.06.10 в 08:32 |
||
|
Она посмотрела на Монику, которая смотрела назад, и в первый раз, она подумала, что действительно поняла, что Моника чувствует, потому что она почувствовала тоже самое. Mane4ka 23.05.10 в 16:36 |
||
|
Это было очень плохо. Mane4ka 23.05.10 в 16:33 |
||
|
Фургон рванулся через длинную серию поворотов, и Клэр старалась думать о том, как легким способом добраться до своего мобильного телефона, который был в кармане джинсов. Она упала у Евы в машине, когда Моника сильно ударила ее лицо - впервые о приборную панель .... Ей удалось добраться кривыми пальцами к себе в карман, случайно так, и коснулись металлического корпуса. Все, что я должна сделать, это набрать 911, подумала она. Ева, наверное, уже сообщила о похищении, если Ева была в стостоянии говорить. Они могли бы отследить сотовые телефоны, не так ли? GPS слежения или что-нибудь? kaprizna9 07.06.10 в 09:13 |
||
|
Как если бы он прочитал ее мысли, отец Шейна подошел, навис над ней и погладил ее. Он сделал это быстро, не задерживаясь, как грязные старики, и в кармане нашел телефон. Он взял его. Моника снова закричала, стараясь ударить; один из байкеров делал то же самое, что и Фрэнк, хотя подумала Клэр, в этом больше чувства, чем просто похлопывание. Тем не менее, он тоже нашел ее мобильный – Tрeo – и открыл дверцу фургона что бы разбить их об землю. Sachar 08.06.10 в 09:33 |
||
|
Повернул и покачиваясь продолжил. Клэр просто свесила голову вниз, глубоко задумавшись. Она не могла получить известия, но Ева могла. Детектив Хесс, Детектив Лоу? Может быть они сбежали. kaprizna9 07.06.10 в 09:30 Повороты и покачивания продолжались. Клэр просто свесила голову вниз, глубоко задумавшись. Она не могла передать известия, но Ева могла. Детектив Хесс, Детектив Лоу? Может быть они приедут. Sachar 08.06.10 в 19:38 |
||
|
Может быть Эмели бы отправила своих людей для обеспечения ее защиты. Это было бы очень запредельное право теперь. kaprizna9 07.06.10 в 09:32 |
||
|
– Эй,– сказала Моника отцу Шейна.– Идиотское решение, мудак. Мой папа натравит на вас каждого копа в Морганвилле в считанные секунды. Вы никогда не уйдете, и как только они вас поймают, то бросят в яму так глубоко, что даже канализация покажется раем. Не трогай меня, сволочь! – Моника корчась пыталась отодвинуться от поглаживающих рук байкера рядом с ней, который просто улыбнулся и показал золотые зубы. Sachar 08.06.10 в 10:15 |
||
|
– Не трож ее, – сказал отец Шейна. – Мы не звери. – Клэр удивилась, откуда это внезапно появился синдром "Белого рыцаря", потому что он был готов позволить его ребятам делать все что хотят с ней и Евой в доме Глассов. – Возьми ее браслет. Sachar 08.06.10 в 09:49 |
||
|
- Что? Нет, нет! Это не вышло, вы знаете, что! kaprizna9 07.06.10 в 09:35 – Что? Нет, нет! Это не снимается, вы знаете это! Sachar 08.06.10 в 19:41 |
||
|
Байкер протянул руку и взял небольшую пару резцов фрезы (особый вид режущего инструмента, применяемого при обработке металлов, дерева, кости и состоящего из нескольких соединенных неподвижно резцов, получающих вращательное движение около одной общей оси) с сумкой на ремне. Клэр ахнула в ужасе, когда байкер схватил Монику за руку. Боже мой, думала она, он собирается отрезать ей руку .... kaprizna9 07.06.10 в 09:40 |
||
|
Но, вместо этого, он просто разрезал металлический браслет, дернул его с ее запястья и бросил его отцу Шейна. Моника посмотрела на него, трепеща и влепила ему. Сильно. kaprizna9 07.06.10 в 09:46 |
||
|
– Оставь это, – сказал отец Шейна. Он смотрел на браслет. Снаружи была символом, конечно; Клэр не могла прочесть, но она решила, что это был символ Брэндона, а теперь, когда Брэндон погиб, она удивлялась, кто взял его обязанность защищать. Может быть, Оливер... Sachar 08.06.10 в 10:32 |
||
|
На внутренней стороне было полное имя Моники: МОН kaprizna9 07.06.10 в 09:48 |
||
|
ИКА ЭЛЛЕН МОРРЕЛЛ. Отец Шейна хмыкнул удовлетворенно. kaprizna9 07.06.10 в 09:50 |
||
|
Ты хочеш палец тоже? спросил байкер,поклацав ножницами.Нет проблем. kaandida 08.06.10 в 16:21 |
||
|
Я думаю что это зделает главное для нас,сказал папа Шейна. Доставь нас под землю ,Кени. Двигай. kaandida 08.06.10 в 16:25 |
||
|
Парень поехал-Кенни,хотя бы Клер теперь знала имя одного из них-кивнул.Он был высокий мужчина,худощавого вида,с длинными чёрными волосами и синим платком.На его чёрном кожанном жилете , сзади была голая девица на харлее и такие же тату были на руках, насколько Клер могла видеть.Кенни ловко перемещался по запутанным улицам и поворотам Морганвилля, двигаясь быстро, но не опасно быстро, а потом вдруг ... темнота. kaandida 08.06.10 в 17:26 |
||
|
Кенни щелкнул свет. Они были в водостоке, в достаточно огромном бетонном туннеле, чтобы вместить фургон – хотя вряд ли – и он шел вниз крутыми углами в темноту. Клэр пыталась восстановить дыхание. Ей не очень нравились закрытые места, или темные... Она вспомнила, как она, будучи новоявленной, скрывалась в кладовой в доме Глассов, не так много дней назад. Нет, ей это не нравится. Ей вовсе это не нравится. Sachar 08.06.10 в 20:02 |
||
|
– Куда вы нас везете? – Спросила она. Она хотела, что бы это звучало уверенно, но вместо этого это звучало, словно она была испуганной 16-летней, который пытается быть смелой. Отлично. Sachar 08.06.10 в 20:05 |
||
|
Фрэнк Коллинз,парень в кожаном ремне, посмотрел на нее как-то странное,она подумала что в его взгяде возможно было уважение,и сказал "Тебя никто не тронет,ты должна доставить сообщение". И он отдал ей разорванный браслет Моники. "Скажите мэру, что если мой сын не будет освобожден до завтрашнего рассвета, хорошенькая мисс узнает здесь, что такое огонь на самом деле.Нам будет приятно ей показать пояльную лампу". NoirFemme 10.06.10 в 11:30 |
||
|
Ей не нравилась Моника. На самом деле, она ненавидела её и думала, что Морганвилль был бы более хорошим местом, если бы Моника.....исчезла. _Stella_ 09.06.10 в 14:21 |
||
|
Но никто не заслуживает то, что он имел в виду. NoirFemme 10.06.10 в 13:53 |
||
|
"Вы не можете сделать это," - сказала она. "Вы не можете". Но она знала, видя вокруг ухмыляющуюся, потную банду, которую он притащил с собой, что он может сделать это и даже хуже. Шейн был прав. Его отец был действительно больной. _Stella_ 09.06.10 в 14:32 |
||
|
"Кенни подведи к лестнеце поскорее" Фрэнк продолжал. "И я вас выпущу из машины Клэр.Ты поднимишесь по лестнице ,откроешь решетку и окажешся прямо перед Морганвилльчкой ратушей. Ты идешь до первого полицейского которого увидишь,и скажешь ему, что ты должны видеть мэра рассказать ему о Фрэнке Коллинзе. скажи ему, что у Фрэнк Коллинз его дочь, и что она заплатит за жизни которые уже забрала,не они одни об этом помнят. Поняла? " NoirFemme 10.06.10 в 14:21 |
||
|
Клэр кивнула напряженно.И почувствовала холодный и тяжелый браслет Моники в своей руке. NoirFemme 10.06.10 в 14:22 |
||
|
"Еще одна вещь," сказал Фрэнк. "Мне нужно что бы ты сказала наскошлько я сертёзно настроен. И лучше будь убедительной, потому что, если я не слышу что-то от мэра до рассвета, мы воспользуемся резцами фрезы и пришлём ему несколько напоминаний,о том чей это браслет". NoirFemme 10.06.10 в 14:26 |
||
|
Кевен долетел до места и остановился, Фрэнк распахнул раздвижной дверью. "Наружу" сказал он. "Лучше сделать это хорошо, Клер. Ты же хочешь,спасти моего сына, не так ли? " NoirFemme 10.06.10 в 14:37 |
||
|
Она заметила,он ничего не сказал о спасении Моники. Ничего. Mane4ka 23.05.10 в 16:40 |
||
|
Моника смотрящая на неё уже не выглядела,как и з глянцева журнала,она как будто была маленькой и уязвимой, одна в фургоне со всеми этими мужчинами. Клэр помялась, потом встала со своего места и схватил кожаный ремень, чтобы не упасть, она. Ее колени подкашивались. "Это сумасшествие," сказала она. "Пойти туда. и просить о помощи ". NoirFemme 10.06.10 в 14:57 |
