Dead Girls' Dance - THE MORGANVILLE VAMPIRES 2 / Танец мёртвых девушек - Морганвилльские вампиры 2: Сhapter 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– Потому что Эмили имеет некоторые планы на тебя, – сказал он. – А я не привык давать Эмили то, что она хочет. Это не имеет ничего общего с тобой, и со всем, что связано с этой историей. Но, к сожалению, я сделаю это твоей проблемой. Не унывай; если твой парень поклянется, от твоего имени, я оставлю его в живых. Позволю тебе видеть его время от времени. Влюбленные под несчастливой звездой это так интересно. Sachar 22.06.10 в 10:25 |
|
|
Эмили, кажется, не имеет каких-либо больших планов на нее, подумала Клэр, но она не спорила. Не могла, на самом деле. Не могла ничего, кроме как стоять на цыпочках, пытаясь делать каждое вздох, и надеясь, что каким-то образом, она выйдет из этого глупого положения, в которое попала. Вновь. Sachar 22.06.10 в 10:35 |
||
|
"Одна минута!" крикнул Оливер. Было видно движение в здание, тени в окнах. " Похоже, у нас внутренние разборки." gingergirll 20.06.10 в 13:24 |
||
|
То, что он имел в виду, отец Шейна выбивал дерьмо из него. Клэр пыталась посмотреть, что происходит, но хватка Оливера была слишком крепкой. Она видела только краем глаза, и что она видела, было не хорошим. Шейн был на пороге больницы, пытаясь освободиться, но кто-то втащил его обратно. kaprizna9 22.06.10 в 10:51 |
||
|
"Тридцать секунд!" обьявил Оливер. "И так, время подходит к концу. Я немного удивлен, Клэр. Парнишка и вправду бореться за шанс тебя спасти. Ты должна быть впечатлена." gingergirll 20.06.10 в 13:28 |
||
|
- Ты должен оторвать руки от нее, Оливер, - сказал голос из-за них, сопровождая безошибочным звуком заряжающегося ружья. - Нет, серьезно. Я не в хорошем настроении, я устал, и я просто хочу вернуться домой. kaprizna9 22.06.10 в 10:54 |
||
|
"Ричард," сказал Оливер, и повернулся, чтобы поздороваться. "Ты ужасно выглядишь, мой друг. Тебе не кажеться, что ты должен быть со своей семьей, а не беспокоиться за этих ...изгоев?" gingergirll 20.06.10 в 13:34 |
||
|
Ричард шагнул вперед и направил дробовик под подбородок Оливера. "Да, должен. Но я обязан им. Я сказал ..." gingergirll 20.06.10 в 13:36 |
||
|
Оливер ударил его тыльной стороной руки. Ричард пролетел, перевернулся и безвольно развалился на тротуаре, ружье стукнулось о землю kaprizna9 22.06.10 в 11:04 |
||
|
– Я слышал, что ты сказал в первый раз, – ответил Оливер мягко. – Да, ты находишь друзей в странных местах, Клэр. Я полагаю, ты должна будешь рассказать мне об этом позже. – Он повысил голос. – Время истекло! Клэр Денверс, клянешься ли ты своей жизнью, своей кровью служить мне сейчас и всю свою жизнь, чтобы я мог командовать тебе во всем? Скажи да, дорогая моя, потому что, если ты этого не сделаешь, я просто сожму свою руку. Это очень грязный путь. И это займет минуту, что бы удушить тебя до смерти, а Шейн сможет насмотреться целиком. Sachar 22.06.10 в 16:44 |
||
|
Клэр не могла поверить, что она вообще когда-либо думала, что Оливер был добрым, и разумным, или человеком. Она посмотрела на его холодные, холодные глаза и увидела как тонкая, кровавого цвета струйка пота покатились по его лицу из под шляпы. kaprizna9 22.06.10 в 11:08 |
||
|
Она поняла, что больше не стоит на цыпочках. Ее ступни полностью стояли на земле. gingergirll 19.06.10 в 13:44 |
||
|
Он становится слабее! Mane4ka 13.06.10 в 15:37 |
||
|
Не то чтобы ей это как то помогло. gingergirll 19.06.10 в 13:45 |
||
|
"Подожди." произнес голос Шейна. Клэр тяжело дышала и увидела как он хромает от здания госпиталя к ней. Его лицо было в крови, и что-то не так с его лодыжкой, но он не останавливался. "Ты хочешь слугу? Как насчет меня?" gingergirll 20.06.10 в 13:44 |
||
|
- Ах. пояаился Герой. - Оливер повернулся к нему, как и он, Клер получила возможность лучше взглянуть на Шейна. Она видела, страх в его глазах, и ее сердце рванулось к нему. Он уже через многое прошел, он не заслужил этого, снова. Не этого. kaprizna9 22.06.10 в 11:17 |
||
|
"Не верь ему. Он работает с твоим отцом," сказала Клэр с хрипом. "Он работал с ним все это время. Он заказал убийство Брендона. Шейн.." gingergirll 19.06.10 в 13:49 |
||
|
"Я все знаю," сказал Шейн. " Это все политика, не так ли, оливер? Это все игры, твои и Эмили. Мы всего лишь пешки для вас. Но только не она. Отпусти ее." gingergirll 20.06.10 в 13:49 |
||
|
"Хорошо, мой юный рыцарь," сказал Оливер и улыбнулся. "Если ты настаиваешь." gingergirll 20.06.10 в 13:50 |
||
|
Он собирался убить ее, он действительно был .... Mane4ka 13.06.10 в 15:45 |
||
|
У Шейна было что-то в руке, и он бросил это прямо в глаза Оливера. Mane4ka 13.06.10 в 15:46 |
||
|
Это выглядело как вода, но это должно быть сжигало его, как кислота. Оливер отпустил Клэр и закричал, отступил назад, сорвал с головы шапку и, нагнувшись, стал царапать свое лицо .... kaprizna9 22.06.10 в 11:21 |
||
|
Шейн схватил Клэр за руку, и потащил ее за собой прихрамывая. gingergirll 19.06.10 в 13:46 |
||
|
Прямо в старое здание больницы. Mane4ka 13.06.10 в 15:46 |
||
|
С ревом, полицейские, вампиры, и их слуги, прибежали через открытую солнечную автостоянку. Некоторые вампиры попадали вниз, убитые палящим солнцем, но не все из них. Далеко не все из них. kaprizna9 22.06.10 в 11:25 |
||
|
Шейн толкнул Клэр в дверь и закричал: "Сейчас!" Mane4ka 13.06.10 в 19:29 |
||
|
Огромный, тяжелый деревянный стол упал на бок в дверях, с треском, а потом еще один упал на него с балкона выше. Mane4ka 13.06.10 в 19:30 |
||
|
Шейн, тяжело дыша, схватил Клер и потянул ее в объятия. "Ты в порядке?" Спросил он. "Нет клык марок или чего-нибудь?" Mane4ka 13.06.10 в 19:31 |
||
|
"Я в порядке," выдохнула она. "О, Боже, Шейн!" Mane4ka 13.06.10 в 19:31 |
||
|
" Неужели сейчас модно выглядеть как уголек. С тобой все впорядке?" gingergirll 19.06.10 в 13:50 |
||
|
Она крепко в него вцепилась. "Был огонь". Mane4ka 13.06.10 в 19:32 Она крепко обняла его. "Был пожар." gingergirll 19.06.10 в 13:50 |
||
|
- Без шуток. Папа создал ад - отвлекающий маневр. - Шейн проглотил и толкнул ее обратно. - Вытащили ли вы Монику оттуда? Отец сказал мне, ну, он хотел оставить ее там. - Она кивнула головой. Глаза Шейна сверкнули от облегчениея. - Я пытался остановить это, Клер. Он не захотел слушать меня. kaprizna9 22.06.10 в 11:40 |
||
|
"Он никогда не делал. Разве ты не знаешь это? " Mane4ka 13.06.10 в 19:33 |
||
|
Он пожал плечами и огляделся. kaprizna9 22.06.10 в 11:41 |
||
|
Майкл, она чуть было не сказал, и поняла, что это, вероятно, не самый лучший момент, чтобы сообщить, что лучший друг Шейна теперь полноценный вампир. Шейн только смирился с призракjv. kaprizna9 22.06.10 в 12:16 |
||
|
"Ой". Mane4ka 13.06.10 в 19:33 |
||
|
"Где твой папа?" Mane4ka 13.06.10 в 19:33 |
||
|
- Он уже уехал.- сказал он. - Он пытался заставить меня уйти. Черт возьми, я сказал что уйди, когда верну тебя.Итак... Я думаю сейчас должно самое время. kaprizna9 22.06.10 в 12:33 |
||
|
С боку был слышен звон металла, и мир Клэр постепенно расширился, после чуда – вновь увидеть Шейна в комнате, где она стояла. Это был большой холл, покрытый рубцами и уродливыми зелеными пластиковыми плитками. Та немногая мебель, что осталась в комнате, в основном была привинчена, как приемная, стены были черные и пушистые с толстыми полосами плесени, лампы висели на старых крючках над головой, явно готовые упасть при малейшем толчке. Здесь был скрипучий второй этаж с видом на лобби, и вокруг него шкафы, блокирующие окна. Sachar 22.06.10 в 17:22 |
||
|
Пахло мертвыми вещами – что еще хуже, это и чувствовалось, ужасные вещи произошли здесь в течение многих лет. Клэр вспомнила дом Глассов и энергию, запасенную внутри него... Какая энергия хранится здесь? И откуда она взялась? Она даже вздрогнула, только подумав об этом. Sachar 22.06.10 в 17:28 |
||
|
"Они идут!" Кто-то окликнул сверху, и Шейн поднял руку в знак благодарности. "Пора убираться, мужик!" Mane4ka 13.06.10 в 19:57 |
+1 | |
|
"Вперёд". Он схватил руку Клэр. "Пойдем. У нас есть выход. " Mane4ka 13.06.10 в 19:56 |
||
|
"Мы делаем?" Mane4ka 23.05.10 в 16:06 "Правда?" gingergirll 20.06.10 в 13:55 |
||
|
"Морг туннелей". Mane4ka 13.06.10 в 19:34 "Подвалы морга" AsperA 22.06.10 в 18:39 |
||
|
"Что?" Mane4ka 13.06.10 в 19:34 |
||
|
"Верь мне." Mane4ka 13.06.10 в 19:34 |
||
|
"Я, но ... морг туннелей?" Mane4ka 13.06.10 в 19:35 "Я верю, но... подвалы морга?" AsperA 22.06.10 в 18:39 |
||
|
"Да," сказал Шейн. "Они были изолированы в середине пятидесятых годов, но мы открыли один конец. Этого нет на картах. Никто не следит. " Mane4ka 13.06.10 в 19:35 |
||
|
"Кто же здесь с тобой?" Mane4ka 13.06.10 в 19:35 |
||
|
"Пара парней отца," сказал Шейн. Mane4ka 13.06.10 в 19:36 |
