The West Wing - s2 / Западное крыло - сезон 2: S02E17 - The Stackhouse Filibuster / Филибастер Стакхауса

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Западном крыле"</i>

ReadySteadyGo 16.06.24 в 16:28

0

Я не принимал решение
снова баллотироваться.

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:32

0

Я бы не стал этого делать без тебя.

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:32

0

Иногда мне даже интересно,
если бы я послушал тебя
два года назад,

ReadySteadyGo 14.08.25 в 04:23

0

был бы я сейчас Президентом?

ReadySteadyGo 14.08.25 в 04:24

0

Никогда не задумывался?

ReadySteadyGo 14.08.25 в 04:24

0

Нет, сэр. Я знаю это наверняка.

ReadySteadyGo 14.08.25 в 04:24

0

Ты понимаешь, что у тебя РС?

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:33

0

Эбби...

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:33

0

Ты понимаешь, что твоя
иммунная система
разрушает твой мозг?

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:33

0

У меня был один приступ
за два года.

ReadySteadyGo 10.01.26 в 09:33

0

Господин Президент,
нам с вами ни о чем
не нужно поговорить?

ReadySteadyGo 11.02.26 в 18:22

0

Не сейчас, ладно?

ReadySteadyGo 11.02.26 в 18:22

0

Чайная ложка соли,
чашка крошек от кукурузных хлопьев,

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:40

0

щепотка белого перца.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:40

0

<i>Дорогой папочка,
во-первых, с днем рождения.</i>

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:55

0

<i>Во-вторых, позволь объяснить,</i>

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:55

0

<i>почему я еще не еду к тебе.</i>

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:56

0

<i>Ты этому не поверишь,</i>

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:56

0

<i>но все из-за филибастера,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:41

0

<i>забастовки, которой
не ожидал никто,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:42

0

<i>ни руководство cената,
ни руководство партии,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:42

0

<i>ни я сама,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:42

0

<i>и если ты на меня злишься...</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:42

0

<i>что ж, у тебя неплохая компания.</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:43

0

<i>Я попробую все объяснить.</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:44

0

<i>Прямо сейчас - вечер пятницы,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:45

0

<i>все пытаются ускользнуть отсюда,</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:45

0

<i>вот только я этого не позволяю.</i>

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:46

0

...из сковороды и выложите
на промокательную бумагу.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:48

0

Из 24 креветок получится

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:48

0

примерно 4-6 порций.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:48

0

Этого не может быть.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:46

0

В качестве дополнения
я предлагаю соус тартар
или соус чили.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:49

0

Си Джей?

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:57

0

Да?

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:57

0

Какого черта он делает?

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:57

0

Это рецепт приготовления
креветок во фритюре.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:51

0

Да, но что он там вообще творит?

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:52

0

У него там книга рецептов.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:52

0

- И как долго это будет продолжаться?
- Не знаю.

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:57

0

Я спрашиваю - сколько
там рецептов?

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:58

0

- Всего?
- Да.

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:58

0

Готовить я не умею, но думаю,

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:53

0

где-то, наверное, 20 или 30.

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:58

0

- Ты надо мной издеваешься.
- О, да.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:53

0

Я почти что опаздываю
на автобус в 7:30.

ReadySteadyGo 28.09.25 в 05:54

0

Если я пропущу в 8:30,

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:59

0

то пропущу и последний
поезд до Саг-Харбора.

ReadySteadyGo 24.09.25 в 17:59

0

Можешь провести ночь в Нью-Йорке.

ReadySteadyGo 24.09.25 в 18:00

0
Минутку...

Следующая страница →