Rules of Engagement - season 3 / Правила совместной жизни - 3 сезон: Rules Of Engagement - 3x03 - Jeff''s New Friend

Мне показалось, что ты говоришь
о Джеки как о женщине.

Vo1 26.05.10 в 08:10

Женщине? Нет, Джеки - мужик.
Прям как ты.

Vo1 26.05.10 в 08:11

Иначе получилось бы очень неловко.

Vo1 26.05.10 в 08:12

Что может быть более неловко, чем быть чертовски геем

Vo1 26.05.10 в 08:14

и узнать, что ты женился на натурале.

Vo1 26.05.10 в 08:15

Да ладно тебе, я же не железный.

dreych 27.05.10 в 07:13

Что ж, увидимся позже.

Vo1 26.05.10 в 08:16

Эй, ты куда понес гантели?

Vo1 26.05.10 в 08:20

Качать мускулы.

Vo1 26.05.10 в 08:21

И вот я говорю водителю лимузина:

Vo1 26.05.10 в 13:07

"Если это ваша самая длинная машина,
то я - Шакил О'Нил".

Vo1 26.05.10 в 13:07

Как забавно.
- Конечно,

Vo1 26.05.10 в 13:08

ведь я вовсе не похож на Шака.

Vo1 26.05.10 в 13:08

Ты мне нравишься, Рассел.

Vo1 26.05.10 в 13:08

Многие парни перестали бы настаивать,
если бы их просто чмокнули в щечку на первых двух свиданиях.

Vo1 26.05.10 в 13:20

Что ж... Для меня важнее
познать внутренний мир человека,

Vo1 26.05.10 в 13:21

прежде, чем вступать в физическую близость.

Vo1 26.05.10 в 13:22

Близость, конечно же, у нас еще впереди.

Vo1 26.05.10 в 13:22

Всё хорошее приходит к тому, кто умеет ждать.

Vo1 26.05.10 в 13:25

Тогда давайте ваши предложения,
потому что я их тут жду.

Vo1 26.05.10 в 13:27

Я налью нам еще вина.

Vo1 26.05.10 в 13:27

Я буду здесь - в зале ожидания.

Vo1 26.05.10 в 13:27

Слушай, а кто это женщина
на заставке в твоем телефоне?

Vo1 26.05.10 в 13:28

Это моя мама.

Vo1 26.05.10 в 13:28

А помните как Одри сказала, что
Аманда годится мне в дочери?

Vo1 26.05.10 в 13:31

Что ж, это действительно так.
Она буквально может быть моей дочкой.

Vo1 26.05.10 в 13:32

Как так?
- Я видел фото её мамы,

Vo1 26.05.10 в 13:33

она похожа на одну девицу с которой
я перепихнулся еще в колледже.

Vo1 26.05.10 в 13:34

Вот это да!
Ты учился в колледже?

Vo1 26.05.10 в 13:35

А вы с Амандой еще не того...?
- нет, нет, нет.

Vo1 26.05.10 в 13:35

Я так же горд,
что моя малышка не шлюха,

Vo1 26.05.10 в 13:37

как и расстроен, что она
не дает на первом свидании.

Vo1 26.05.10 в 13:37

А она не сошла с ума, когда
ты ей рассказал про тебя и её маму?

Vo1 26.05.10 в 13:39

Чувак, я не сказал ей.
- Чего так?

Vo1 26.05.10 в 13:39

Я не хочу испортить будущий секс,
если окажется, что она мне не дочь.

Vo1 26.05.10 в 13:40

Как это прекрасно.

Vo1 26.05.10 в 13:40

А она знает кто её отец?
- Не знаю.

Vo1 26.05.10 в 13:41

Мама сказала ей, что её отец просто
какойто подцепивший её подлец

Vo1 26.05.10 в 13:43

и она очень сожалеет,
что переспала с ним.

Vo1 26.05.10 в 13:43

Всё сходится.

Vo1 26.05.10 в 13:44

Да, я знаю.

Vo1 26.05.10 в 13:44

Это странно.
Точнее странно для тебя.

Vo1 26.05.10 в 13:45

В смысле то, что странно для
обычных людей - является

Vo1 26.05.10 в 13:46

нормальны для тебя

Vo1 26.05.10 в 13:46

То, что является нормальным для тебя
просто отвратительно для остальных.

Vo1 26.05.10 в 13:48

Хорошо-хорошо.
Я уже понял о чем ты.

Vo1 26.05.10 в 13:49

Значит ты больше не встречаешься с ней?

Vo1 26.05.10 в 13:49

Не совсем. На этот вопрос ответят
результаты её ДНК.

Vo1 26.05.10 в 13:50

Ты уже небось почетный клиент
в ДНК-лабораториях?

Vo1 26.05.10 в 13:51

Ты собрал все материалы?
- Да, всё что надо.

Vo1 26.05.10 в 13:53