Rules of Engagement - season 3 / Правила совместной жизни - 3 сезон: Rules.of.Engagement.S03E08.M2k - Twice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне, пожалуйста, оладьи с шоколадом
и побольше масла.

Vo1 22.10.10 в 14:40

0

А я буду мясное ассорти
и побольше бекона.

Vo1 22.10.10 в 14:42

0

Ого, вы играете на перегонки
у кого быстрее сердце взорвется?

Vo1 22.10.10 в 14:42

0

Теперь да!

Vo1 22.10.10 в 14:43

0

Я не буду заказывать.

Vo1 22.10.10 в 14:43

0

Хороший ход.
Ты все равно будешь на третьем месте.

Vo1 22.10.10 в 14:44

0

Мне надо пораньше прийти в офис
и много чего сделать вместо проклятой Дейдры.

Vo1 22.10.10 в 14:46

0

Кто такая проклятая Дейдра?

Vo1 22.10.10 в 14:46

0

Одна дама с работы.
Она беременная и очень занудная.

Vo1 22.10.10 в 14:47

0

Да, это очень занудно,
когда люди делают новых людей.

Vo1 22.10.10 в 14:48

0

Нет, она и раньше была занудой,
но теперь началось...

Vo1 22.10.10 в 14:48

0

"Ох, я беременна. Я никогда
не чуствовала себя настолько женщиной

Vo1 22.10.10 в 14:49

0

Угадайте - будет девочка или мальчик?

Vo1 22.10.10 в 14:50

0

Девочка, я думаю - девочка.

Vo1 22.10.10 в 14:50

1

Но хуже всего - наша начальница Лаура

Vo1 22.10.10 в 14:51

0

вся из себя старается помочь Дейдре,

Vo1 22.10.10 в 14:51

0

при этом заставляя меня делать её работу.

Vo1 22.10.10 в 14:52

0

И врядли тебе помогает мысль, что
у вас с Джеффом ничего не получается в этом плане.

Vo1 22.10.10 в 14:53

0

Эта мысль проскакивала... ну и ладно.

Vo1 22.10.10 в 14:55

0

Если это случится, то здорово.
Но не стоит давить на себя из-за этого.

Vo1 22.10.10 в 14:55

0

Кроме моментов, когда ты давишь сверху.

Vo1 22.10.10 в 14:55

0

Чего вы? Где же ваша милая глупость?

Vo1 22.10.10 в 14:57

0

Адам сейчас на автовокзале.

Vo1 22.10.10 в 14:57

0

Почему? Он любит смотреть
как крутятся колеса у автобусов?

Vo1 22.10.10 в 14:57

0

Он забирает наших последних гостей.

Vo1 22.10.10 в 14:58

0

Что-то к вам зачастили гости.

Vo1 22.10.10 в 14:58

0

Ага, всё благодаря
хиппарям-родителям Адама

Vo1 22.10.10 в 14:59

0

Они много с кем познакомились,
путешествуя по стране

Vo1 22.10.10 в 14:59

0

и всем сказали навещать нас,
если те будут в Нью-Йорке.

Vo1 22.10.10 в 15:00

0

Если они из прикольных мест

Vo1 22.10.10 в 15:00

0
+1

то вы можете бесплатно провести там отпуск.

Vo1 22.10.10 в 15:01

0

А вот и они.

Vo1 22.10.10 в 15:01

0

Надеюсь они из Мауи.
Надеюсь они из Мауи.

Vo1 22.10.10 в 15:01

0

Привет всем. Это Тоби.

Vo1 22.10.10 в 15:02

0

- Привет, Тоби. Откуда ты?
- Ланкастер, Пенсильвания.

Mc_rom 07.10.10 в 07:03

0

Великолепно!

Mc_rom 07.10.10 в 07:03

0

- Тоби - амиш.
- Джекпот!

Vo1 22.10.10 в 15:03

0

Сезон 3, серия 8
"Дважды"

Vo1 22.10.10 в 15:04

0

перевели мы :)
dreych & Vo1

dreych 05.11.10 в 10:40

0

Я клянусь, каждый день во мне происходит какое-то чудо.

dreych 05.11.10 в 10:41

0

Сегодня мой малютка.

dreych 05.11.10 в 10:46

0

Теперь он может слышать меня,
потому что у него есть маленькие ушки.

dreych 05.11.10 в 10:46

0

Надеюсь он заткнет их от тебя своими маленькими пальчиками.

dreych 05.11.10 в 10:48

0

Ну что, куда идем на ленч сегодня?

dreych 05.11.10 в 10:49

0

О, как насчет этого нового японского местечка? Там должно быть супер.

dreych 05.11.10 в 10:49

0

Ой, мне нельзя суши. Ну знаешь...

dreych 05.11.10 в 10:50

0

Поняла.

dreych 05.11.10 в 10:50

0

Знаешь, там всякие паразиты, а они могут быть опасны для малыша.

dreych 05.11.10 в 10:53

0

Ага, подарки для малыша.

dreych 05.11.10 в 10:53

0

Девочки, я бы с удовольствием сходила посмотреть с Вами на макеты,

dreych 05.11.10 в 10:56

0
Минутку...

Следующая страница →