Rules of Engagement - season 3 / Правила совместной жизни - 3 сезон: Rules.of.Engagement.S03E04.M2k - Dad''s Visit

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это... Это мое новое любимое кино.

dreych 28.05.10 в 11:51

0

Оу, идика возьми себе памперсы, сестричка.

dreych 28.05.10 в 11:53

0

Тихо, нажмика на паузу.

dreych 28.05.10 в 11:53

0

ой, нет,
это мой швейцар, Эрнесто.

dreych 28.05.10 в 11:54

0

Хеазер до сих пор у меня дома.

dreych 28.05.10 в 11:54

0

Похоже кто-то проверяет нас на выносливость.

dreych 28.05.10 в 11:56

0

Какая еще выносливость?

dreych 28.05.10 в 11:56

0

Как же я не догадался, что это не унизит ее?

dreych 28.05.10 в 11:57

0

Знаешь вот как ракушки к кораблю прилипают?

dreych 28.05.10 в 12:02

0
+2

- Ладно, я понял.
- Точно, знаешь что,

dreych 28.05.10 в 12:03

0

я сам виноват. Я слишком милый.
Время почистить борт.

dreych 28.05.10 в 12:05

0

Ну и что ты собираешься делать?

dreych 28.05.10 в 12:05

0

Я оставлю эту ракушку без воды.

dreych 28.05.10 в 12:06

0

Что, хочешь потанцевать?
Ну мы потанцуем, Хезер.

dreych 28.05.10 в 12:07

0

Надеюсь что танец не заставит тебя иссохнуть.

dreych 28.05.10 в 12:08

0

Что вы тут ребят...

dreych 28.05.10 в 12:09

0

- Крестный отец, серьезно чтоли?
- А что?

dreych 28.05.10 в 12:09

0

Я упрашивала тебя начать смотреть унесенные ветром,
а ты забил на меня.

dreych 28.05.10 в 12:10

0

Джефф, сказал посмотри Крестный отец

dreych 28.05.10 в 12:11

0

и ты побежал в прокат, как его сучка?

dreych 28.05.10 в 12:12

0

Я не его сучка.

dreych 28.05.10 в 12:12

0

Он просто заставляет меня делать такие вещи иногда.

dreych 28.05.10 в 12:12

0

Ты хотел чтоб поиграл с тобой в Х-BOX.
Я поиграла.

dreych 28.05.10 в 12:13

0

Захотел, чтобы я в пинбол с тобой пошла,
без проблем!

dreych 28.05.10 в 12:14

0

- Ты выстрелила мне в шею.
- Потому что ты сдал нашу позицию!

dreych 28.05.10 в 12:15

0

Я сдала это потому что, это было важно для тебя.

dreych 28.05.10 в 12:15

0

Неприятненько.

dreych 28.05.10 в 12:16

0

Я уж думал что это никогда не кончится.

dreych 28.05.10 в 12:16

0

- Ты куда пошел?
- Смотреть Унесенные ветром.

dreych 28.05.10 в 12:17

0

- Зачем?
- Потому что, Рассел, она права.

dreych 28.05.10 в 12:17

0

Если это важно для нее,
то это важно для меня.

dreych 28.05.10 в 12:18

0

Она моя невеста.

dreych 28.05.10 в 12:18

0

Ну пусть женщина диктует тебе как жить.

dreych 28.05.10 в 12:19

0

Теперь, если позволишь,
я пошел...

dreych 28.05.10 в 12:19

0

куда-нибудь, только не домой.

dreych 28.05.10 в 12:20

0

Эй Одри, дорогая!

dreych 28.05.10 в 12:20

0

Да, Рой?

dreych 28.05.10 в 12:20

0

Я тут прикончил еще одного бойца.
Повтори мне, ладно?

dreych 28.05.10 в 12:21

0

Конечно.

dreych 28.05.10 в 12:21

0

Вам не понравились пирожные которые я испекла?
Специально для вас.

dreych 28.05.10 в 12:22

0

А... Я не большой любитель орехов.

dreych 28.05.10 в 12:24

0

Ну думаю, я могла бы испечь еще с чем-то.

dreych 28.05.10 в 12:24

0

Если только это не доставит тебе хлопот.

dreych 28.05.10 в 12:25

0

И добавь немного карамели,
чтоб уж еще раз не переделывать.

dreych 28.05.10 в 12:33

0
+1

Привет, пап.

dreych 28.05.10 в 12:33

0

Как лодыжка у тебя?

dreych 28.05.10 в 12:34

0

Не очень. Я ее повыше держу,
чтобы пиво в нее не попадало.

dreych 28.05.10 в 12:35

0

- А где, Одри?
- У себя в офисе.

dreych 28.05.10 в 12:36

0

Не плохая шутка.

dreych 28.05.10 в 12:36

0

- Привет, Од.
- Привет.

dreych 28.05.10 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →