Demon pack by Jaymin Eve and Everly Frost / Джеймин Ив и Эверли Фрост - Стая демонов: Глава 23

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 23 LadyTiara 02.07.25 в 20:08 0
	Я отступаю назад, отпускаю руку Романа и поворачиваюсь на каблуках, приняв решение, которое может оказаться либо действительно разумным, либо невероятно опасным. LadyTiara 02.07.25 в 20:09 0
	Вернувшись в гостиную, я объявляю Дастиану и своим сёстрам: - Нам нужно разделиться. Мы с Романом можем справиться с гоблинами и вампирами. Они оба находятся в черте города. Малия, Таня: Мне нужно, чтобы вы занялись территорией волков-оборотней. Это дальше, и вам придется потрудиться, чтобы пробраться мимо Гранта и его приспешников. LadyTiara 02.07.25 в 20:09 0
	Мои сёстры переглядываются, нахмурив брови в ответ на моё предложение разделиться, но прежде чем они успевают возразить, я задаю вопрос Дастиану. - Ты пойдешь с моими сёстрами? LadyTiara 02.07.25 в 20:09 0
	Как альфа, он мог бы обидеться на мой требовательный тон, но, как я и надеялась, он просто утвердительно наклонил голову. Во всяком случае, он выглядит довольным. - Конечно. Я останусь с твоими сёстрами, а моя разведывательная группа будет наблюдать за нами с воздуха. Я ценю то доверие, которое ты нам оказываешь. LadyTiara 02.07.25 в 20:10 0
	- Спасибо, - я тянусь за тостом, заворачивая кусочки в салфетку, чтобы съесть по дороге. - Нам пора идти. Дорога обратно через весь город займёт некоторое время, а солнце сядет через несколько часов. LadyTiara 02.07.25 в 20:10 0
	Малия берет меня за руку. - Нова, ты уверена...? LadyTiara 02.07.25 в 20:11 0
	Она бросает сильный, суровый взгляд на Романа, который по-прежнему молчит у меня за спиной. LadyTiara 02.07.25 в 20:11 0
	- Я уверена в этом решении, - говорю я, понимая, почему она волнуется, но уверенная, что это правильный путь. - Это самый эффективный способ собрать все части оружия, - и, формально, я не останусь одна перед лицом возможной новой демонической угрозы среди нас - я возьму с собой двух своих демонов-волков. Мне просто нужно найти время, чтобы сообщить моим сёстрам и моим волкам, кто с кем должен пойти. До сих пор Дастиан проявлял себя как благородный человек, но потребовались бы годы заслуживающего доверия поведения, чтобы я могла спокойно рассказывать ему о своих демонах-волках. Если вообще когда-нибудь такое произойдёт. LadyTiara 02.07.25 в 20:12 0
	Я обнимаю Малию, крепко прижимаю её к себе и вдыхаю теплый аромат её волос шоколадного цвета. Она, похоже, не совсем освоилась в этой среде, как Таня, но её щеки сияют, и она выглядит отдохнувшей. Малия прижимается своим лбом к моему, и секунду спустя Таня заключает нас обеих в крепкие объятия, которые наполняют меня решимостью. LadyTiara 02.07.25 в 20:12 0
	Когда мы расстаемся, Дастиан говорит: - Ваш грузовик в нашем ангаре, но, если позволите, у меня есть другие виды транспорта, которые могли бы помочь. LadyTiara 02.07.25 в 20:12 0
	- Это действительно очень помогло, спасибо, - говорю я, зная, что наши мотоциклы остались дома, а на двоих у нас только один старый грузовик. Я беру свой рюкзак и бросаю в него пару яблок со стола, пока мои сёстры делают то же самое, и через несколько минут мы все готовы. LadyTiara 02.07.25 в 20:13 0
	Когда мы спускаемся по лестнице, раздаются взрывы смеха, и мимо пробегает группа детей, некоторые из них играют в драку, другие издают пронзительные крики, которые, без сомнения, однажды превратятся в их орлиные вопли. В поле зрения появляется всё больше людей, и, по моим оценкам, здесь могут жить сотни людей. LadyTiara 02.07.25 в 20:13 0
	- У тебя очень большая стая, - говорит Малия Дастиану, качая головой. - Для меня было честью остаться здесь, - когда она идёт, она выставляет вперед ладонь, её пальцы скользят по воздуху, и я замечаю блестящие пылинки, которые она подзывает к себе. - В этих камнях так много металла. Вы не будете возражать, если я возьму немного? LadyTiara 02.07.25 в 20:13 0
	Брови Дастиана поднимаются, но он кивает. - Если хочешь. LadyTiara 02.07.25 в 20:14 0
	- Моя двойная сила позволяет мне обращаться с железом, когда другие ведьмы не могут, - взгляд Малии становится отстранённым, на ней появляется выражение спокойной сосредоточенности, когда с земли поднимается облако мелких частиц, которые собираются под её ладонью. Она собирает пыль в сжатый кулак, прежде чем показать крошечную металлическую жемчужину, лежащую у неё на ладони. LadyTiara 02.07.25 в 20:14 0
	Она возвращает её Дастиану, который изучает её, приоткрыв рот от удивления. - На ощупь как чистый металл, - он передает её Тане, которая одаривает его улыбкой. LadyTiara 02.07.25 в 20:15 0
	- Спасибо, что позволили мне проверить свои навыки, - Малия уступает место другой группе детей, которые, похоже, нисколько нас не боятся и продолжают играть. - Какая это удивительная территория. Мне здесь нравится. LadyTiara 02.07.25 в 20:15 0
	- Мне тоже, - говорит Таня так тихо, что я едва её слышу. LadyTiara 02.07.25 в 20:15 0
	- Спасибо, - отвечает Дастиан, возвращая своё внимание к моей светловолосой сестре. - Мы усердно трудились, чтобы создать безопасное место, которое бы лелеяло наши орлиные сердца. LadyTiara 02.07.25 в 20:16 0
	Их упорный труд окупился самым прекрасным образом, и я знаю, что не я одна испытываю лёгкую зависть в своём сердце. LadyTiara 02.07.25 в 20:16 0
	Когда мы подходим к транспортному ангару, у меня чуть не падает челюсть от множества рядов сверкающих мотоциклов и грузовиков. Если судить по краю крыши ангара, здание замаскировано так же искусно, как и остальная часть дома орлов. LadyTiara 02.07.25 в 20:16 0
	Некоторые транспортные средства, по-видимому, предназначены исключительно для пустынной местности, в то время как другие являются дорожными транспортными средствами, такими же изящными, как мотоцикл, на котором ездит Роман. Учитывая извилистую и узкую тропинку, по которой мы поднимаемся в крепость орлов, я не уверена, как мы сможем спуститься по каньону, но я уверена, что скоро это выясню. LadyTiara 02.07.25 в 20:17 0
	- Нам нравится чувствовать, что мы летим, даже когда стоим на земле, - говорит Дастиан, широко улыбаясь. - Выбирайте сами. LadyTiara 02.07.25 в 20:17 0
	Мои сёстры уже выбирают мотоциклы по своему вкусу, оба мотоцикла оснащены шинами, которые подойдут для езды по бездорожью и по стране оборотней. Таня улыбается, садясь на выбранный байк. Это отличное обновление по сравнению с теми потрёпанными мотоциклами, которые мы оставили дома, особенно теперь, когда мотоцикл Тани был разбит во время драки. LadyTiara 02.07.25 в 20:17 0
	Роман был тих и, сохраняя молчание, направляется к блестящему чёрному внедорожнику, обходит его один раз, чтобы проверить колеса, прежде чем прислониться к нему, скрестив руки на мускулистой груди так, что его бицепсы кажутся ещё больше, чем на самом деле. LadyTiara 02.07.25 в 20:18 0
	Он сделал свой выбор, и я не могу с ним не согласиться. Мы с ним поедем в город, а оттуда спустимся пешком до самой низкой точки на территории гоблинов. После этого нам нужно будет подняться на одну из самых высоких точек города, расположенную в отеле, контролируемом вампирами. К счастью, прошлой ночью мне удалось поспать больше обычного, потому что сегодня вечером у меня не было бы времени на отдых. LadyTiara 02.07.25 в 20:18 0
	Дастиан подходит к стене с ключами, достаёт несколько комплектов и бросает один из них мне, прежде чем передать остальные Тане и Малии за их байками. Он также открывает дверцу большого шкафа, открывая взгляду полки, уставленные мотоциклетными шлемами и ботинками, и пространство для развешивания курток и кожаных штанов. LadyTiara 02.07.25 в 20:18 0
	- Это запасная одежда, - говорит он Тане, когда она присоединяется к нему, чтобы изучить выбор защитного снаряжения. - Мы держим их в чистоте. Надеюсь, вам что-нибудь подойдёт. LadyTiara 02.07.25 в 20:19 0
	Он оценивает её взглядом, пробегая по всей длине её тела от растрёпанных ветром волос до кончиков пальцев ног, прежде чем взять куртку и брюки и вручить их ей. LadyTiara 02.07.25 в 20:19 0
	Тот факт, что мужчина просто оглядел её с ног до головы с таким одобрением, обычно давал Тане повод ударить его по голове, но она берёт предложенную одежду с довольной улыбкой. LadyTiara 02.07.25 в 20:19 0
	Пользуясь случаем, пока Дастиан занят с Таней, я подхожу к Малии, чтобы сообщить ей, какие волки пойдут с ней. - Эйс и Лука пойдут с нами, - говорю я Малии, понизив голос. - Темпл и Блиц пойдут с вами, - на этот раз это не такое уж трудное решение. Мне нужно присматривать за Эйсом, так что Темпл должна пойти с ними, поскольку она второй по силе боец. Мне также нужны способности Луки к выслеживанию, чтобы помочь нам пройти туннели, в то время как скорость Блица поможет моим сёстрам преодолеть огромный лес волков-оборотней. LadyTiara 02.07.25 в 20:20 0
	Мои демоны-волки собрались неподалёку, и их энергия становится ярче, показывая, что они тоже услышали моё послание. Темпл подходит ко мне, её присутствие ощущается мной как-то более ярко с тех пор, как Роман начертил руну у неё на лбу. Её энергия касается моей ноги, слегка подталкивая меня в бедро, прежде чем она придвигается к Эйсу, давая понять, что понимает мой выбор. LadyTiara 02.07.25 в 20:21 0
	Я тихо выдыхаю с благодарностью. Как бы мне хотелось обнять её за шею. Каждый из моих демонов-волков невероятно умён, но Темпл лучше всех умеет читать мои эмоции. - Пожалуйста, присмотри за моими сёстрами, - шепчу я. LadyTiara 02.07.25 в 20:21 0
	Во мне нарастает немалое беспокойство, так как двое из моих демонов-волков отправляются без меня, и мои сёстры не смогут их увидеть, если только волки сами не позволят себя увидеть, что будет невозможно, пока Дастиан остаётся рядом с ними. Я напоминаю себе, что они будут в безопасности с альфой орлов и его разведывательным отрядом, наблюдающими за ними с неба. LadyTiara 02.07.25 в 20:21 0
	Это правильное и единственное решение, которое я могу принять, учитывая обстоятельства. LadyTiara 02.07.25 в 20:22 0
	Через несколько минут обе мои сестры натянули защитное снаряжение и готовы к поездке. LadyTiara 02.07.25 в 20:22 0
	- Где мы с вами встретимся? - спрашивает Малия. LadyTiara 02.07.25 в 20:22 0
	Я на мгновение задумываюсь над этим, поскольку мы не можем использовать руну для общения. Достав из сумки телефон, я говорю: - Мы сделаем это по-человечески. Позвоните мне, когда получите коготь. Я дам вам знать, когда у нас будут застёжка и камень. В качестве запасного варианта - на случай, если что-то случится с нашими телефонами - давайте встретимся завтра в это же время на парковке у бара, - я обнимаю каждую из них. - Берегите себя. LadyTiara 02.07.25 в 20:23 0
	Я не желаю им удачи. Теперь, чтобы мы все остались живы, потребуется нечто большее, чем просто удача. LadyTiara 02.07.25 в 20:23 0
	Кивнув Дастиану, Роман садится за руль внедорожника и заводит двигатель. Я открываю заднюю пассажирскую дверь и делаю вид, что осматриваю салон, что я тоже быстро делаю, ожидая, пока Эйс и Лука запрыгнут внутрь. LadyTiara 02.07.25 в 20:23 0
	Неподалеку с рёвом оживают мотоциклы, и Малия с Таней низко наклоняются, чтобы почувствовать, как управляются их мотоциклы, направляясь к большому выходу в конце ангара. LadyTiara 02.07.25 в 20:23 0
	Проскальзывая на переднее пассажирское сиденье, я делаю глубокий вдох. - Поехали. LadyTiara 02.07.25 в 20:24 0
	Роман искоса смотрит на меня, прежде чем одарить озорной ухмылкой. LadyTiara 02.07.25 в 20:24 0
	Когда мы покидаем ангар, над нами в воздух взмывают пять орлов. Я узнаю по их очертаниям и цвету - разведывательный отряд, в том числе бету Дастиана, Джанну - приятное зрелище. LadyTiara 02.07.25 в 20:25 0
	Выехав из ангара, Дастиан мчится вперёд со скоростью, которую даже Роман, кажется, неохотно использует в этой местности. По обе стороны от нас возвышаются отвесные скалы, щель достаточно широкая, чтобы внедорожник мог проехать, но только с трудом. Более того, солнце не проникает так глубоко в расщелину, хотя свет фар очень яркий. LadyTiara 02.07.25 в 20:25 0
	Впереди орлы резко поднимаются всё выше в послеполуденное небо. LadyTiara 02.07.25 в 20:25 0
	В то же время Дастиан исчезает из виду так внезапно, что у меня перехватывает дыхание. Это выглядело так, как будто он просто съехал с обрыва и упал в пространство за ним. К моему ещё большему удивлению, Таня ускоряется за ним, и даже Малия - обычно спокойная и рассудительная из нас - набирает скорость, исчезая с обрыва рядом с Темпл. LadyTiara 02.07.25 в 20:25 0
	Блиц, конечно, уже бежал вперёд, и его энергия быстро улетучивалась от меня. LadyTiara 02.07.25 в 20:25 0
	Роман искоса смотрит на меня, прежде чем одарить озорной ухмылкой. - Веди себя как в Риме, - говорит он, вдавливая педаль в пол. (прим. переводчика – «веди себя как все») LadyTiara 02.07.25 в 20:26 0

Следующая страница →