Between Family (The City Between #9) by W.R. Gingell / Между семьёй: Глава 13

Глава 13

LadyTiara 24.08.25 в 08:44

- Вот блин, - машинально сказала я.

LadyTiara 24.08.25 в 12:28

Правая рука Джин Ёна сомкнулась на моей левой, как раз в тот момент, когда я схватила правой за кожаный рукав Зеро. Зеро рванулся вперёд, и мы оба, вопреки всему, покатились вперёд, скользя ботинками по мху и плесени.

LadyTiara 24.08.25 в 12:29

- Стой! - рявкнула я на Зеро, бесполезно дёргая его за рукав. - Остановись и подумай!

LadyTiara 24.08.25 в 12:30

- Это ты всегда говоришь мне, что нужно прислушиваться к своим чувствам, - сказал он тихо и яростно. - Почему же сейчас ты хочешь, чтобы я остановился и подумал?

LadyTiara 24.08.25 в 12:30

- Хайион, мне нужно задать тебе несколько вопросов, - сказал Джин Ён. - Есть много вещей, которые нужно прояснить.

LadyTiara 24.08.25 в 12:31

- О, думаю, тебе всё достаточно ясно, не так ли? - спросил Атилас, мягко рассмеявшись так, что казалось, будто лёгкие наполнились кровью. - Такой очаровательный способ встретиться снова!

LadyTiara 24.08.25 в 12:31

Ликантропы и другие девочки оставили нас наедине, Ральф прижался к Саре, но жадно наблюдал за происходящим. Прямо сейчас Зеро никак нельзя было позволить отомстить. Возможно, формально Ральфа и не был живым, но он всё ещё был ребёнком и всё ещё был способен воспринимать происходящее.

LadyTiara 24.08.25 в 12:32

- Тебе лучше взять его с собой, - сказала я, моя кожа была такой же холодной, как и мой голос. Я поняла, что не могу смотреть на Атиласа, поэтому вместо этого посмотрела на Зеро. - Джин Ён прав: нам нужно задать ему несколько вопросов, и я не думаю, что мы получим какие-либо ответы, передав его кому-либо прямо сейчас.

LadyTiara 24.08.25 в 12:33

- Я и не думал отдавать его следователям, - сказал Зеро, и его голос заставил меня похолодеть ещё больше.

LadyTiara 24.08.25 в 12:34

- Мы также не получим от него ответов, если он умрёт, - напомнила я ему. - Приведи его живым, нам пора возвращаться домой.

LadyTiara 24.08.25 в 12:34

Зеро, наконец, взглянул на меня как следует.
- Вот так просто? Что изменилось?

LadyTiara 24.08.25 в 12:34

- Твой отец умер, - сказала я. - И дома всё это время сливались воедино - теперь это наш потолок. Всё, что нам нужно сделать, это открыть дверь и выйти. Прямо сейчас никто не должен умирать - мы можем разобраться с этим позже.

LadyTiara 24.08.25 в 12:35

- Ничего не обещаю, - сказал Зеро, но мне показалось, что убийственное выражение исчезло из его глаз.

LadyTiara 24.08.25 в 12:35

Конечно, всё было не так просто: закрытая система попыталась бы остановить нас, если бы могла, но к тому времени арена была скорее домом, чем закрытой системой. Поместье Лорда Сэро больше ему не принадлежало: даже темница вокруг нас, всё заплесневелое и сырое, имело потолок, похожий на домашний, и стало намного меньше. Теперь это мой дом. И он не только привык делать то, что я от него хотела, ему нравилось делать то, что я от него хотела.

LadyTiara 24.08.25 в 12:36

- Хорошенько свяжи Атиласа, - сказала я Зеро. - Мы занимаемся домом, и не уверена, что всё останется на своих местах, когда я закончу.

LadyTiara 24.08.25 в 12:37

- Очаровательно! - пробормотал Атилас. Из него текло много крови, из разных мест, так что я не была уверена, пытался ли он подколоть меня, или его разум лишь наполовину осознавал, что происходит, и он действительно был очарован происходящим.

LadyTiara 24.08.25 в 12:37

Зеро, отвернувшись от своего бывшего слуги, сжал его руку так, что Атилас побледнел, но не посмотрел на него.

LadyTiara 24.08.25 в 12:37

Едва слышным голосом Атилас добавил:
- Так приятно принять участие в этом неожиданном семейном воссоединении! Я действительно ожидал, что ты сразу убьёшь меня.

LadyTiara 24.08.25 в 12:38

- Цыплят по осени считают, - сказал Дэниел.

LadyTiara 24.08.25 в 12:38

Моргана, у которой заметно покраснели глаза, добавила:
- Возможно, однажды ты и убил меня, но если ты попытаешься сделать то же самое с Пэт, то должен знать, что в последнее время я очень быстрая и очень голодная.

LadyTiara 24.08.25 в 12:39

- И всё же ты жива, - сказал Атилас и отхаркал слишком много голубой крови, чтобы быть здоровым. - Тебе когда-нибудь удавалось прекратить питаться от своих родителей, маленькая зомби? В свою очередь, они так долго питались тобой, что я сомневаюсь, что они пережили твой исход.

LadyTiara 24.08.25 в 12:40

- Не обращай внимания на старика, - прошептал Джин Ён мне на ухо. - Если он начинает так много болтать, значит, на то есть причина.

LadyTiara 24.08.25 в 12:40

Его голос отвлёк меня от путаницы мыслей, которые кружились в голове и терзали моё сердце.
- У меня нет времени слушать тебя, - сказала я Атиласу. - И Джин Ён прав: нам нужно действовать, а не говорить.

LadyTiara 24.08.25 в 12:40

- Комар, - сказал Атилас Джин Ёну и потерял сознание.

LadyTiara 24.08.25 в 12:41

- Все должны быть рядом со мной, - сказала я им. - Это касается и тебя, Ральф! Я не собираюсь соскребать тебя от стен или картин, так что оставайся с Сарой и постарайся не поворачивать комнаты в разные стороны.

LadyTiara 24.08.25 в 12:42

Ральф, насупившись, пробормотал что-то о том, что он не нравится дому и что он хочет жить в своём собственном доме, а Сара без всякого сочувствия сказала:
- Заткнись, маленький ужас. Твой собственный дом, вероятно, дал тебе пинка, потому что ты ему не нравился.

LadyTiara 24.08.25 в 12:42

- Я - ревенант! - с ледяной яростью воскликнул Ральф, и его скелет засветился голубым, мгновенно лишив его всякого сходства с обычным маленьким мальчиком. - Как ты смеешь называть меня ужасом!

LadyTiara 24.08.25 в 12:43

- Ревенанты - это ужас, - сказала она ему, не впечатлённая зрелищем. - Жуй своё печенье. Я знаю, что у тебя затесалось одно в кармане.

LadyTiara 24.08.25 в 12:43

- Я ничего не ем, я мёртв.

LadyTiara 24.08.25 в 12:44

- Лжец. Тебе просто не нужно ничего есть, - сказала она. - Пэт собирается что-то сделать с домом, и все будут чувствовать себя намного спокойнее, если ты уже будешь что-то делать своими маленькими костлявыми ручонками.

LadyTiara 24.08.25 в 12:44

Ко всеобщему удивлению, Ральф достал печенье из кармана и щелкнул им раз или два, пока снова не превратился из скелета в маленького мальчика.

LadyTiara 24.08.25 в 12:44

Я откашлялась и добавила:
- Наверное, будет лучше, если мы все выйдем из дома на передний двор как можно быстрее, когда вернёмся.

LadyTiara 24.08.25 в 12:45

- Мы помчимся со скоростью ветра, - сухо сказала Челси. - С меня хватит колебаний времени и пространства, большое спасибо! Что нам теперь делать?

LadyTiara 24.08.25 в 12:45

- Стой здесь и молчи, - сказала я ей, чувствуя, как поместье содрогается вокруг меня, когда оно присоединяется к моему собственному дому. - Дом почти достаточно большой, и думаю, что арене не потребуется много времени, чтобы признать его победителем. Когда это произойдёт, эта дверь снова должна будет синхронизирована с миром людей.

LadyTiara 24.08.25 в 12:46

- Должна? - переспросил Зеро, приподняв брови.

LadyTiara 24.08.25 в 12:46

- Ну, теоретически, - сказала я. - Заткнись, Дэниел.

LadyTiara 24.08.25 в 12:47

- Он ничего не сказал! - с упрёком произнесла Моргана.

LadyTiara 24.08.25 в 12:47

- Он посмотрел на меня. Начинаем: все в коридор за мной, живо!

LadyTiara 24.08.25 в 12:47

Я почувствовала глубокое, абсолютное единение в тот момент, когда мой дом стал таким огромным, что прижался к внешнему пузырю арены эрлингов; в тот момент, когда арена признала один дом, один выбор, одну возможность. Момент, когда темница вокруг нас покрылась ковром и снова стала моей гостиной, сближая нас друг к другу.

LadyTiara 24.08.25 в 12:48

Дом, казалось, жужжал вокруг меня, пока я не почувствовала, что это жужжание отдаётся прямо у меня в зубах, а затем осело на своём основании и просто... прекратилось.

LadyTiara 24.08.25 в 12:48

- Живо! - скомандовала я, направляясь по коридору к входной двери.

LadyTiara 24.08.25 в 12:48

Я потянулась к дверной ручке, и мы действительно вышли через парадную дверь, как я и говорила. Дверь открылась передо мной без малейшей заминки, и я толкнула её о стену, выходя на солнечный свет, Джин Ён следовал за мной по пятам, а остальные были между мной и Зеро.

LadyTiara 24.08.25 в 12:49

У меня было подозрение, что он может попытаться остаться в доме, поэтому я позволила ликантропам восклицать о солнечном свете, лёгком ветерке и реальности человеческого мира, а сама отошла во внутренний дворик и подождала, пока Зеро выйдет со своим пленником.

LadyTiara 24.08.25 в 12:49

Зеро замешкался в коридоре, когда Ральф вышел оттуда рука об руку с Сарой, опасаясь солнечного света и готовый прижаться к ней, как будто она действительно была его старшей сестрой.

LadyTiara 24.08.25 в 12:50

- Ты такой грязный! - я услышала, как она сказала, проходя мимо. - Когда ты в последний раз мылся?

LadyTiara 24.08.25 в 12:50

- Я не моюсь, я ревенант!

LadyTiara 24.08.25 в 12:51

- Ладно, тогда ты вонючий ревенант, - парировала она, её голос затихал, когда она вытаскивала его во двор.

LadyTiara 24.08.25 в 12:51

- Продолжай без меня, Пэт, - сказал Зеро, его лицо было скрыто в тени. - Я позже пойду за тобой.

LadyTiara 24.08.25 в 12:51

- Хайион, - позвал Джин Ён. - Выходи. Здесь оставаться плохая затея.

LadyTiara 24.08.25 в 12:52