Dark Fate (SilverGate Academy #2) by Eve Newton / Тёмная судьба (Академия Серебряные врата #2) Ив Ньютон: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 11 LadyTiara 30.10.25 в 08:42 |
|
|
- Изольда, - тихо произносит Си-Джей тоном, который, как я знаю, означает реакцию на ситуацию и ничего личного. - Нам нужно идти. Сейчас. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
- Мисс Морворен останется здесь, пока профессор Блэкридж не оценит ситуацию, - говорит профессор, бросая на меня раздражённый взгляд. - Я действительно ненавижу вас всех, - добавляет он себе под нос. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
Я поднимаю бровь, но скрываю улыбку. Он просто зол, потому что теперь ему нужно разобраться с горой бумажной работы. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
- Он мёртв? - спрашивает Кассиэль. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
- Да, - отвечаю я. - Он назвал меня шлюхой. Снова. Я действительно ненавижу это, - говорю я, бросая на профессора такой же свирепый взгляд, как и он на меня. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
- И, хотя это было неправильно, тебе не обязательно было убивать его. LadyTiara 30.10.25 в 08:43 |
||
|
- Я в курсе. Извините, но я покончила с издевательствами над собой. Теперь все получили памятку. LadyTiara 30.10.25 в 08:44 |
||
|
Я дарю Си-Джею дерзкую улыбку. LadyTiara 30.10.25 в 08:44 |
||
|
Он прищуривает глаза, оценивая меня. Ему не смешно. Но он не в ужасе и не расстроен тем, что я сделала. Если уж на то пошло, я вижу жгучее вожделение в его глазах. LadyTiara 30.10.25 в 08:44 |
||
|
- Мистер Аквила, мистер Кассиэль, я бы посоветовал вам обоим уйти, - говорит профессор напряжённым голосом, пытаясь сохранить контроль над быстро ухудшающейся ситуацией. - Теперь это дисциплинарный вопрос академии. LadyTiara 30.10.25 в 08:44 |
||
|
- Мы никуда не уйдём, - отвечает Си-Джей обманчиво спокойным голосом, придвигаясь ближе ко мне. LadyTiara 30.10.25 в 08:44 |
||
|
Я облизываю губы, пробуя на вкус остатки крови Бенца. Она всё ещё бурлит во мне, дикая энергия, которая заставляет меня чувствовать себя непобедимой. Голод, который терзал меня, отступил, и теперь я удовлетворена волчьей сущностью. LadyTiara 30.10.25 в 08:45 |
||
|
- Всем выйти! - профессор рявкает на оставшихся студентов, которые всё ещё застыли в шоке. - Класс свободен! LadyTiara 30.10.25 в 08:45 |
||
|
Они разбегаются, как вспугнутые птицы, некоторые бросают испуганные взгляды через плечо, когда убегают. Только Корделия колеблется, её взгляд прикован к моему. LadyTiara 30.10.25 в 08:45 |
||
|
- Иди, - шепчу я ей одними губами. Ей не нужно попадать в ту бурю дерьма, которая вот-вот разразится. LadyTiara 30.10.25 в 08:45 |
||
|
Блэкридж материализуется рядом с трупом Бенца. Его чёрные глаза осматривают сцену с клинической отстранённостью, прежде чем остановиться на мне. LadyTiara 30.10.25 в 08:45 |
||
|
- Мисс Морворен, - говорит он пугающе спокойным голосом. - Ты устроила настоящий бардак. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
Я выпрямляю спину, чувствуя, как руны разгораются всё сильнее, передавая колебания моей силы непосредственно ему. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
Глаза Блэкриджа сужаются с тем самым расчётливым интересом, которого я уже начала опасаться. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
Он кружит вокруг трупа Бенца, как стервятник, изучая идеальные колотые раны на шее оборотня, иссушенную серую бледность его кожи. Я вижу, как он подмечает каждую деталь, фиксируя её в огромном, наводящем ужас разуме. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
- Какая интересная техника, - бормочет он. - Полное обескровливание менее чем за тридцать секунд. Руны указывают на передачу энергии значительной величины. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
- Её спровоцировали, - категорично заявляет Си-Джей. LadyTiara 30.10.25 в 08:46 |
||
|
Блэкридж даже не взглянул на него. LadyTiara 30.10.25 в 08:47 |
||
|
У меня по спине пробегают мурашки при напоминании о его агрессивном наблюдении. Я и сейчас чувствую их, горячие и настойчивые, передающие каждое движение энергии по моей системе прямо ему. LadyTiara 30.10.25 в 08:47 |
||
|
- Итак, что теперь будет? - спрашиваю я, вытирая последние следы крови Бенца со своего подбородка. - Наказание? Исключение? LadyTiara 30.10.25 в 08:47 |
||
|
Губы Блэкриджа изгибаются в улыбке, которая у любого другого человека могла бы сойти за улыбку. Для него это всего лишь изменение черт лица. LadyTiara 30.10.25 в 08:47 |
||
|
- Что это значит? - спрашивает Кассиэль, его крылья частично раскрываются от волнения. LadyTiara 30.10.25 в 08:47 |
||
|
- Как и ты, мистер Кассиэль, мисс Морворен безукоризненна. Вы поймёте, что это преимущество - быть… такими особенными. LadyTiara 30.10.25 в 08:48 |
||
|
Безукоризненна. LadyTiara 30.10.25 в 08:48 |
||
|
Мы с Кассиэлем обмениваемся взглядами. Это самая опасная фраза, которую я когда-либо слышала из уст Блэкриджа, и это о чём-то говорит. LadyTiara 30.10.25 в 08:48 |
||
|
Тишина натянулась между нами, как провод под напряжением. Эти слова эхом отдаются у меня в голове: тюремное заключение, замаскированное под привилегию. LadyTiara 30.10.25 в 08:48 |
||
|
- Вы хотите сказать, что я могу убить, кого захочу? - спрашиваю я, намеренно стараясь, чтобы мой голос звучал ровно, проверяя границы этой новой реальности. LadyTiara 30.10.25 в 08:48 |
||
|
В глазах Блэкриджа мелькает что-то похожее на веселье. LadyTiara 30.10.25 в 08:49 |
||
|
- Это полный капздец, - бормочет Си-Джей, придвигаясь ближе ко мне, его тело служит щитом между мной и Блэкриджем. LadyTiara 30.10.25 в 08:49 |
||
|
- Следи за выражениями, мистер Аквила, - упрекает Блэкридж, хотя в его тоне нет настоящего предостережения. LadyTiara 30.10.25 в 08:49 |
||
|
Я почти не слушаю его больше. Я всё ещё чувствую вкус крови Бенца на своём языке, чувствую, как его жизненная сила смешивается с моей. Сила, которую я взяла у него, бурлит во мне, дикая и неукротимая. LadyTiara 30.10.25 в 08:50 |
||
|
- Уверен, что мы увидим ещё одно воскрешение, - продолжает Блэкридж, - но я не уверен, сколько ещё раз ему будет даровано после этого. Так что в следующий раз постарайся держать свой гнев под контролем, мисс Морворен. LadyTiara 30.10.25 в 08:50 |
||
|
- Скажите ему, когда он проснётся, чтобы не повторял этого, или я буду проверять вашу теорию, пока у него не кончатся все шансы. LadyTiara 30.10.25 в 08:50 |
||
|
Блэкридж одаривает меня искренней улыбкой. Его глаза загораются, и у меня от этого мурашки по коже. LadyTiara 30.10.25 в 08:50 |
||
|
Он жестом подзывает к себе двух сотрудников, и они поднимают тело Бенца, чтобы отнести его в лазарет. Когда он очнётся, он будет злее гадюки, накачавшейся кислотой, но, чёрт возьми, он крепкий орешек. Если он снова придёт за мной, я отряхнусь и повторю процедуру. LadyTiara 30.10.25 в 08:51 |
||
|
Я чувствую, как напряжён Си-Джей, когда Блэкридж поворачивается, чтобы уйти, и Си-Джей следит за его движениями, как охотник. Директор даже не оглядывается. LadyTiara 30.10.25 в 08:51 |
||
|
Как только Блэкридж исчезает, Си-Джей хватает меня за руку и тянет к выходу. Его хватка крепкая, настойчивая, его глаза осматривают тренировочный зал в поисках какой-либо сохраняющейся угрозы. LadyTiara 30.10.25 в 08:51 |
||
|
- О чём, чёрт возьми, ты думала? - шипит он, как только мы оказываемся в коридоре. LadyTiara 30.10.25 в 08:51 |
||
|
- Я не думала, - признаю я, выброс адреналина от убийства, наконец, начинает спадать. - Он оскорбил меня и дотронулся до меня, а я просто отреагировала. LadyTiara 30.10.25 в 08:52 |
||
|
- Я понимаю, но хрен знает, какие данные на тебя сейчас есть у Блэкриджа. Нам нужно убрать эти руны. LadyTiara 30.10.25 в 08:52 |
||
|
Я должна чувствовать себя виноватой. Я должна быть в ужасе от того, что натворила. Но всё, что я чувствую, - удовлетворение, хищническое довольство, которое мурлычет в моих жилах, как сытый кот. LadyTiara 30.10.25 в 08:52 |
||
|
- Он прав. Блэкридж буквально истекает слюной от информации, которую ты ему предоставила, - мрачно констатирует Кассиэль. LadyTiara 30.10.25 в 08:52 |
||
|
Руны на моём позвоночнике уже остыли, но я всё ещё чувствую их, чужеродные и агрессивные. Я моргаю, когда меня осеняет какая-то мысль, и смотрю Си-Джею в глаза. LadyTiara 30.10.25 в 08:53 |
||
|
- Что? - подозрительно спрашивает он. - О чём ты думаешь? LadyTiara 30.10.25 в 08:53 |
