Dark Fate (SilverGate Academy #2) by Eve Newton / Тёмная судьба (Академия Серебряные врата #2) Ив Ньютон: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 35 LadyTiara 17.11.25 в 14:15 |
|
|
ИЗОЛЬДА LadyTiara 17.11.25 в 14:15 |
||
|
В коридорах Серебряных Врат царит хаос, когда я направляюсь к кабинету Блэкриджа. Знаки нагреваются у меня под кожей. Они знают, куда я иду и, возможно, что я делаю. Всех привлекает зрелище во внутреннем дворе, драка и внезапно появившееся мифическое существо. Древние камни под моими ногами гудят от предвкушения. Теперь я знаю, что вся академия живая, ожидающая, наблюдающая. LadyTiara 17.11.25 в 14:16 |
||
|
Кабинет Блэкриджа находится в конце административного крыла, в этом помещении я уже бывала слишком часто. Тяжёлая дубовая дверь, конечно, заперта, но при моём приближении кровь начинает бурлить в жилах. После того, как я выпила его кровь, у меня появилась связь с ним, с его магией и с его владениями. LadyTiara 17.11.25 в 14:16 |
||
|
Он должен знать. Он должен был это учесть. Так что, да, это звучит как «ловушка», но это также единственный способ подключиться к Серебряным Вратам и заставить их работать на меня и моих ребят. LadyTiara 17.11.25 в 14:17 |
||
|
Я прижимаю ладонь к дереву, чувствуя, как по оберегам пробегает знакомая рябь. Это сложная защита, создававшаяся веками, но теперь она узнаёт во мне что-то от Блэкриджа. LadyTiara 17.11.25 в 14:17 |
||
|
Замок со щелчком открывается. LadyTiara 17.11.25 в 14:17 |
||
|
Я проскальзываю внутрь и тихо закрываю за собой дверь. Кабинет Блэкриджа выглядит без изменений. Массивный письменный стол, книжные полки, уставленные древними текстами, и необычное отсутствие личных вещей создают пространство, призванное устрашать, а не раскрывать. LadyTiara 17.11.25 в 14:17 |
||
|
Но теперь, когда в моих жилах течёт его кровь, а на коже - эти знаки, я вижу это по-другому. Вся комната - маскировка, фасад, скрывающий нечто гораздо более древнее и могущественное. Магия здесь скрыта глубоко, она бьётся под простой внешностью. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Меня тянет к определённому участку стены за его столом, который на первый взгляд ничем не отличается от других. Подходя ближе, я замечаю отличия. Каменная кладка более старая; известковый раствор между блоками потемнел от времени и почти незаметен, если не знать, где его искать. Здесь есть крошечные отметины, которые соответствуют символам, выгравированным на моей плоти. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Я прикладываю ладонь к центральному камню, и мои метки вспыхивают серебристым светом. Стена отзывается, древний камень скрежещет о камень, и скрытый дверной проём открывается, открывая узкую лестницу, которая спускается в темноту. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Снизу поднимается холодный воздух, несущий запах крови и древней магии. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Какое-то мгновение я колеблюсь. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Что бы ни лежало там, внизу, это сердце могущества Блэкриджа в Серебряных Вратах. Я иду прямо в логово льва, одна. LadyTiara 17.11.25 в 14:18 |
||
|
Отдалённый рёв сотрясает здание. Дракон Си-Джея издает яростные звуки. В глубине души я хотела бы быть там и увидеть это, но я должна это сделать. Они рискуют всем, чтобы дать мне этот шанс. Я не могу растратить его впустую. LadyTiara 17.11.25 в 14:19 |
||
|
Я ступаю на лестницу, и потайная дверь за мной закрывается. Серебристый свет освещает каменные ступени, стертые за столетия использования. Спуск крутой, воздух с каждым шагом становится всё холоднее. Как глубоко это проходит под Серебряными Вратами? LadyTiara 17.11.25 в 14:19 |
||
|
Лестница спускается по спирали гораздо длиннее, чем я ожидала. Должно быть, я сейчас нахожусь значительно ниже фундамента, возможно, даже под самой породой. Стены вокруг меня меняются по мере того, как я спускаюсь, становясь старше. Каменная кладка уступает место древним мегалитам, на которых вырезаны символы, о которых я понятия не имею. LadyTiara 17.11.25 в 14:19 |
||
|
Но знаки на моей коже знают их. С каждым шагом, углубляясь, я узнаю всё больше. Фрагменты воспоминаний Блэкриджа всплывают на поверхность в ответ на эти древние знаки. Это место не было построено людьми, вампирами или какими-либо другими сверхъестественными существами, которых я знаю. Оно существовало задолго до Серебряных Врат, до появления магических сообществ в том виде, в каком мы их знаем. LadyTiara 17.11.25 в 14:19 |
||
|
Наконец, лестница заканчивается массивным дверным проёмом из какого-то чёрного камня. Он в два раза выше меня, покрыт замысловатой резьбой, которая излучает едва сдерживаемую мощь. Посередине находится углубление в форме ладони, окружённое такими же символами. LadyTiara 17.11.25 в 14:20 |
||
|
Это оно. Что бы ни находилось за этой дверью, Блэкридж защищал или сдерживал это все эти годы. LadyTiara 17.11.25 в 14:20 |
||
|
Я прижимаю ладонь к углублению, и метки вспыхивают серебряным огнём. Боль мгновенно и сильно разливается по моим венам, когда дверь вытягивает из меня энергию. Я стискиваю зубы, стараясь не закричать, когда массивный портал медленно открывается внутрь. LadyTiara 17.11.25 в 14:20 |
||
|
Помещение за ним огромно, намного больше, чем могло бы быть, учитывая его расположение, как будто само пространство было расширено с помощью магии. Потолок возвышается над головой, теряясь в тени, несмотря на серебристо-голубой свет, который проникает в комнату. Стены изгибаются по идеальному кругу, их поверхность покрыта теми же отметинами, только в больших масштабах. LadyTiara 17.11.25 в 14:20 |
||
|
Но моё внимание привлекает середина зала. Из пола поднимается круглая платформа из чёрного камня, окружённая каналами, вырезанными в виде замысловатых узоров, которые спиралью расходятся по стенам. Внутри этих каналов течёт жидкость, похожая на ртуть, но движущаяся с определённой целью, живая и осознанная. LadyTiara 17.11.25 в 14:21 |
||
|
Над платформой парит сфера из чистой магической энергии, не совсем твёрдая и не совсем газообразная, её поверхность переливается цветами, для которых у меня нет названий, в такт нанесённым знакам. LadyTiara 17.11.25 в 14:21 |
||
|
- Ядро? - шепчу я. - Уильям сказал, что Серебряные Врата были построены в магической точке пересечения. Это оно? LadyTiara 17.11.25 в 14:22 |
||
|
По краям платформы расположены пять углублений, образующих идеальный пятиугольник. На каждом из них изображена маленькая руна. Неосознанно я двигаюсь к одной из этих позиций, движимая непреодолимым желанием, которое не могу ни назвать, ни которому не могу сопротивляться. LadyTiara 17.11.25 в 14:22 |
||
|
Когда я ступаю на платформу, жидкое серебро в каналах течёт быстрее. Цвет сферы меняется на тёмно-малиновый, который соответствует цвету луны над головой. LadyTiara 17.11.25 в 14:22 |
||
|
Должно быть, именно так Блэкридж контролирует защиту Серебряных Врат, их обереги и связь с магическим миром. Если я смогу получить доступ к этой системе и перехватить его контроль, пусть даже на время, я смогу избавиться от любой его власти надо мной. LadyTiara 17.11.25 в 14:22 |
||
|
Я кладу руки на два углубления. Они тёплые под моим прикосновением. Между нами по замкнутому кругу течёт энергия, которая с каждой секундой становится всё сильнее. LadyTiara 17.11.25 в 14:23 |
||
|
Знания ошеломляют, столетия магической архитектуры спрессованы в моменты чистого понимания. Я вижу, как защита рушится под натиском Коллекционеров, как восточная граница уже нарушена. Я чувствую хаос во дворе, агрессию со стороны студентов, скрытый страх Си-Джея в обличье дракона и решимость профессоров, борющихся за защиту Серебряных Врат. LadyTiara 17.11.25 в 14:23 |
||
|
Я вижу Си-Джея, великолепного в своём драконьем обличье, сражающегося с силами, которые, кажется, множатся с каждой минутой. LadyTiara 17.11.25 в 14:23 |
||
|
Внезапно это обжигает с болезненной интенсивностью; поток энергии меняет направление, и они втягивают его в меня. LadyTiara 17.11.25 в 14:23 |
||
|
Или, скорее, через меня. Я становлюсь проводником, каналом для энергии, которая течёт из ядра куда-то ещё. Боль усиливается по мере того, как по моему телу проходит всё больше энергии, и я тихо вскрикиваю, стискивая зубы от боли. LadyTiara 17.11.25 в 14:24 |
||
|
Я пытаюсь оторвать руки от углублений, но они прикованы к месту силой, которой я не могу сопротивляться. LadyTiara 17.11.25 в 14:24 |
||
|
- Оно реагирует на тебя. LadyTiara 17.11.25 в 14:24 |
||
|
Блэкридж стоит у входа и, похоже, совершенно не удивлён, что я оказалась в самом сердце его академии. Он неторопливо шагает вперёд, как будто у нас в запасе всё время мира, как будто дракон не разрывает на части Серебряные Врата над нами. LadyTiara 17.11.25 в 14:24 |
||
|
- Что это за место? - требую я ответа, всё ещё пытаясь высвободить руки. - Что вы со мной делаете? LadyTiara 17.11.25 в 14:24 |
||
|
- Это, - говорит он, указывая на помещение вокруг нас, - истинное сердце Серебряных Врат. Точка соединения, где сходятся несколько силовых линий, создавая источник чистой магической энергии, не имеющий аналогов в этом королевстве. LadyTiara 17.11.25 в 14:25 |
||
|
Он приближается к платформе, в его чёрных глазах отражается багровый свет от сферы над ним. LadyTiara 17.11.25 в 14:25 |
||
|
- Кто-то вроде меня, - повторяю я, и холодный ужас скапливается у меня в животе. - Сангвимонарха? LadyTiara 17.11.25 в 14:26 |
||
|
- Не просто какого-нибудь Сангвимонарха, - поправляет он, поднимаясь на платформу напротив меня. - Тебя. Единственное существо за очень долгую и грязную историю, которое может выдержать мою кровь, даже лучше. На ней можно процветать. Обычно это приводит к обратному эффекту. LadyTiara 17.11.25 в 14:26 |
||
|
Я сглатываю. Что, чёрт возьми, это значит? Он проверял меня, чтобы узнать, умру ли я? LadyTiara 17.11.25 в 14:26 |
||
|
Он кладёт руки на два других углубления, завершая круг. Жидкое серебро струится по стенам, символы горят ослепительно ярко. LadyTiara 17.11.25 в 14:26 |
||
|
- Укрепить её? LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
Он кивает. LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
- Вы хотите привязать меня к этому месту. Сделать меня частью ядра. LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
Он хмурится. LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
- Ношу? LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
Несмотря ни на что, мне безумно любопытно. Он выглядит почти несчастным. LadyTiara 17.11.25 в 14:27 |
||
|
- Уверен, ты можешь себе представить, как утомительно целую вечность справляться с этим в одиночку. LadyTiara 17.11.25 в 14:28 |
