Three Days to Dead / Три дня к смерти: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Две одинаковые койки стоят по обе стороны стока в полу. Kritinka 01.07.10 в 21:35 |
|
|
Поднос для инструментов лежит вверх ногами на полу. Kritinka 01.07.10 в 14:10 |
||
|
Стена с дверцами, приблизительно три на четыре фута каждая, за которой, должно быть, держали тела. realgaa 02.07.10 в 11:20 |
||
|
Сколько я там пробыла? mjb 01.07.10 в 21:03 |
||
|
Он должен был знать. Kritinka 01.07.10 в 14:12 |
||
|
Он знал все. Kritinka 01.07.10 в 14:12 |
||
|
Он мой Оператор, это было его работой. mjb 01.07.10 в 21:04 |
||
|
Знает ли он, где я ? Или, кто я, если уж на то пошло? Kritinka 01.07.10 в 14:52 |
||
|
Спотыкаясь, я начала двигаться, сжимая простыню вокруг своих плеч, мои конечности все еще болели. Kritinka 01.07.10 в 21:41 |
+1 | |
|
Хромая я вошла в маленькую ванную, в которой находилась раковина, две кабинки, и ряд из четырех серых шкафчиков. Kritinka 01.07.10 в 14:14 |
+2 | |
|
Я осмотрела каждый. Kritinka 01.07.10 в 21:42 |
||
|
Из последнего шкафчика, открывшегося с ужасным скрипом, меня обдало умопомрачительным запахом старых теннисных туфлей. Finita 02.07.10 в 13:20 |
||
|
Меня немного замутило. Finita 02.07.10 в 13:23 |
||
|
Внутри шкафчика я обнаружила синие спортивные штаны размера XXL и огромную белую футболку. Finita 02.07.10 в 13:25 |
||
|
Больше ничего полезного. Kritinka 01.07.10 в 14:17 |
||
|
Я сбросила простыню и натянула на себя найденную футболку. Она, конечно же, поглотила все мое тонкое тело. Finita 02.07.10 в 13:31 |
||
|
Я была на несколько дюймов выше, чем раньше. Kritinka 01.07.10 в 14:18 |
||
|
Моя грудь стала больше, а бедра - круглее - теперь я больше напоминала не белокурую сиротку, а весьма привлекательную девушку. Finita 02.07.10 в 13:34 |
||
|
Кто-то явно поработал над моей внешностью. Finita 02.07.10 в 13:35 |
||
|
Я скрутила свисающую ткань и обвязала её вокруг торса в узел. realgaa 02.07.10 в 12:45 |
||
|
Затем я надела спортивные штаны, но даже с завязками они были мне чертовски велики. Finita 02.07.10 в 13:38 |
||
|
Это не имело значения. Kritinka 01.07.10 в 14:25 |
||
|
Одежда просто необходима, чтобы выбраться отсюда. kaprizna9 02.07.10 в 12:35 |
||
|
Я обернула волосы в простыню, чтобы хоть как-то их высушить, после этого они стали понемногу оттаивать. Finita 02.07.10 в 13:44 |
||
|
Штаны соскальзывали, и при ходьбе их приходилось поддерживать. Kritinka 02.07.10 в 05:09 |
||
|
Красное отверстие выглядывало через верхнюю часть моего пупка, намекая на исчезнувший пирсинг. Kritinka 02.07.10 в 05:07 |
||
|
Голоса из соседней комнаты заставили меня подпрыгнуть. Kritinka 01.07.10 в 14:55 |
||
|
На цыпочках я подошла к двери и приоткрыла её, чтобы посмотреть что снаружи. Kritinka 01.07.10 в 20:59 |
||
|
Сотрудница возвращалась, дико размахивая руками. realgaa 03.07.10 в 17:56 |
||
|
Короткие, рыжие волосы качались вокруг ее плеч каждый раз, когда она поворачивала голову. Kritinka 02.07.10 в 03:25 |
||
|
Ее компаньон был пожилым мужчиной, одетым в хирургический халат, с седыми волосами и морщинами. Kritinka 02.07.10 в 03:29 |
+1 | |
|
Он взял медицинскую карту висящую на каталке, которую я только что занимала, и просмотрел её содержимое. realgaa 02.07.10 в 12:40 |
||
|
“Трупы не оживают, Пэт,” сказал мужчина. Kritinka 02.07.10 в 04:58 |
||
|
"Я знаю это, доктор Томас, но она была мертва. Kritinka 01.07.10 в 21:02 |
||
|
Я была здесь, когда ее привезли рано утром. Kritinka 02.07.10 в 04:55 |
||
|
Я вытащила ящик из секции, когда ее сосед по комнате приехал, чтобы опознать ее." Kritinka 02.07.10 в 05:04 |
||
|
Сосед? У меня не было соседей. realgaa 02.07.10 в 12:34 |
||
|
У меня больше не было даже койки, чтоб упасть, теперь когда Оулкинс были мертвы, а их здание разрушено до основания. realgaa 02.07.10 в 12:37 |
||
|
“Она была все еще мертва, когда Джо переложил её мне на стол,” продолжала Пэт, “но потом мне позвонили по телефону. Kritinka 02.07.10 в 05:22 |
||
|
Когда я вернулась и стянула простыню, она порозовела. realgaa 02.07.10 в 12:54 |
||
|
Я клянусь, я думала, что понимаю, что происходит, но потом она села. realgaa 02.07.10 в 12:55 |
||
|
“Понятно,” сказал доктор Томас, тоном, который ясно дал понять, что он ей не верит. Kritinka 02.07.10 в 04:14 |
+1 | |
|
"Медицинский осмотр показал, что она умерла от сильной потери крови. Kritinka 01.07.10 в 21:05 |
+1 | |
|
Как, вы полагаете, мог обескровленный труп сесть, а затем выйти из комнаты?" realgaa 02.07.10 в 13:02 |
||
|
"Последнее, что нам нужно," сказал доктор Томас, "это судебный процесс от семьи этой девушки, только из-за того, что мы положили тело не туда. realgaa 02.07.10 в 13:04 |
||
|
Таким образом, я предположу, что вы прекратите истерику и найдете её, или вы будете искать другую работу." Kritinka 02.07.10 в 04:35 |
||
|
Доктор Томас развернулся на пятках и вышел через пару раскачивающихся дверей, оставив Пэт позади. realgaa 02.07.10 в 13:07 |
||
|
Она уставилась на замедляющиеся двери, медленно шаря руками по бокам. realgaa 02.07.10 в 13:08 |
||
|
“Я не сумасшедшая, ты, сукин сын,” сказала она понизив голос. Kritinka 02.07.10 в 04:20 |
||
|
Эта девица - совсем не боец. realgaa 02.07.10 в 17:55 |
+1 |
