bbn: комментарии

Ал Пыныч

Почему-то после 54 абзаца сразу идёт 61 http://notabenoid.com/book/33733/125831?Orig_page=2

Надо было на кнопку «Пересчитать статистику перевода» нажать.

Случайно попал на сайт http://notabenoid.RU
Это зеркало или фишинговый сайт?

В опере можно исходный текст всей страницы посмотреть.

Выделить текст, правая клавиша мыши, исходный код выделенного фрагмента. Но это я так делаю в Firefox. Другими браузерами не пользуюсь.

Там два пробела, если бы Вы могли корректировать оригинал, то смогли бы это проверить (двойные пробелы похоже не отображаются, но никуда не деваются при этом), а во второй фразе действительно один пробел.
Я исходный код фразы посмотрел.

Can't (тут два пробела поставить надо) get him from here. Try to circle around.
Всё находиться отлично.

Я её поставил для пробы, а теперь не могу её убирать (точнее она убирается, но после сохранения настроек ничего не меняется).

Почему-то при чтении главы (кнопка «читать» в оглавлении) пропадают переносы строк внутри абзацев, хорошо хоть в скачиваемом текстовом файле они сохраняются.

Ему самому бы навалить, за такие посты.

Можно ли в переводах на вкладках в скобках добавить немного статистики
оглавление (...) – количество глав
переводчики (...) – количество переводчиков
блог (...) – количество постов
анонсы (...) – количество анонсов.

Когда отправлял письмо, в теме поставил кавычки «Название». Они в результате превратились в & quot;Название& quot;

Получается, если нет закладки на книгу, но есть закладки на фрагменты, то в окне закладок они не появляются и закладку на книгу не поставить, пока все закладки на фрагменты не удалишь.

Чтобы появились закладки на фрагменты в всплывающем окне, мне пришлось в оглавлении перевода сначала нажимать кнопку «изменить закладку», потом красную кнопку «удалить», потом ещё несколько раз также, до тех пор пока не пропала кнопка «удалить»(при этом пропадали все закладки на фрагменты внутри книги), потом создавал закладку на всю книгу и только потом создавались закладки на фрагменты.

Верните, пожалуйста, кнопки перехода к следующей и предыдущей главе, как было раньше.