8 комментариев

Спасибо, товарищи. :3
— Работает!
— А ты что думал? (:

Названия не переводятся. По скрипту. Не надо.

Агась. Мудрить тоже не стоит. 2,6 слова для названия оружия – это нормально.

И кстати, DKJ, ты говоришь о неологизмах так, будто это что-то плохое. Но специфика вполне обязывает.

Антимех мне нравится больше. Надо запилить нормальную голосовалку где-нибудь. Либо что. Варианты нужны, не Единая Россия все же.

Можно и противотанковую. Я в целом не против. Кликните модерам, пускай они везде ее поправят. :)

А надо ли? Эквестрия же, не РФ, и, кстати, не помню там танков. Хотя звучит ПМВ, конечно, немного психодельно.

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 декабря 2011 г. (5412 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
189 версий перевода с общим рейтингом 7
61 комментарий
Написать Kelimbern личное сообщение