4 комментария

А что ему будет? Жив.

Если продолжу с вами спор я опущусь до вашего уровня, а там у вас приемущество... ибо опыт.

Адресовано AvatarofBritt.
Я не лингвист и не претендую на правильность своего перевода, но прошу в комментариях к переводу не переходить на личности. При обнаружении ошибки спокойно предложите свой вариант или укажите на ошибку. А если вам не лень и вы поясните в чем именно ошибка, то это поможет не допускать таких ошибок в будущем.
И возможно стоит больше времени уделить не проверке моих переводов и написанию насмешливых комментариев, а переводу оставшейся части?
Вы не моя учительница и не мой работодатель, я буду игнорировать Ваши глупые насмешки и шутки. Критика по существу принимается и приветствуется.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 декабря 2011 г. (5408 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
295 версий перевода с общим рейтингом −4
48 комментариев
Написать Max_Falcon личное сообщение