26 комментариев

поправьте опечатку в слове эпизод

Я снова это сделал.

А когда она вернётся, я включу всё своё очарование «а-ля» Росс.

Doobies – косяки. (Я погуглила, Doobies это сленговое название сигареты с марихуаной. Думаю можно перевести как «косяки»)

Так много ещё не успел сделать.

- Джейсон?

- Ты не рассталась с пожарником?
-Нет. И решила вот так вам об этом сообщить.

«День подарков»

В театре Лусии Лортела...

Внимание, народ!

и кто-то влез вперед. Думаю он начнет орать.

Поправьте, пожалуйста, фразу: Так что ты КЛАДИ два пакета вместо одного. ( Нет глагола «ложи» есть глагол «клади»)

Что-то случилось в тоннеле? (Джо подумал, что речь идет о тоннеле им. Линкольна)

(Актер Джон Бут застрелил президента Линкольна).

Я умру в одиночестве, также как и он.

Да, слышимость отличная.

Я изучал эволюцию всю мою сознательную жизнь.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 апреля 2012 г. (5303 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3388 версий перевода с общим рейтингом 30
26 комментариев
Написать udacha88 личное сообщение