Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x19 TOWhere Ross Can't Flirt

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоя прическа.
Ты ранее сказала. Твоя прическа.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Ты сказала что твоя прическа
как у 8-летнего мальчика...

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

...и я просто имел в виду что она мне нравится.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Прическа.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Спасибо.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Ты же понимаешь, что мне вообще-то
не нравятся 8-летние мальчики.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Я просто денег жду.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Вот.
И перестань уже приносить сюда пиццу.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Постараюсь.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Пожалуйста.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Ты не можешь дать мне с ней пообщаться,
да?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Эта девушка мне очень нравится,
но ты должен был влезть!

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Что?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Чендлер флиртует
с притягательной девчонкой из доставки.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Спасибо за это.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Я не флиртовал.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Все нормально. Мне все равно.
Нормально.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Правда?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Это неважно.
Я все время флиртую.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Ты все время флиртуешь с парнями?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Это ничего не значит. Также
как это ничего не значит и в твоем случае.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Есть разница.
Ты намного притягательнее.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Правда.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Это тебя беспокоит?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Да, и мне кажется
это беспокоит многих.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Когда вы с Россом встречались...

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

...тебе волновало
когда он флиртовал с другой женщиной?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Нет, меня волновало
когда он спал с другой женщиной.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

И спасибо за это.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Мне никогда не приходилось волноваться из-за этого.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Он не слишком умел
во флирте.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

О чем ты?
С тобой сработало.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Нет, ты прав.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Мы познакомились, ты пофлиртовал и потом бац!
9 лет спустя, я стала с тобой.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Хорошо.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Знаете что я сделаю?
Я еще одну пиццу закажу.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

И когда Кейтлин сюда придет...

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

...я ей покажу как хорошо я флиртую.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Я получу ее номер телефона.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

И не тот который в меню.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

- Я нашла ее.
- Слава богу! Где она была?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

На твоей тумбочке.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Okay, это та которая у нас уже была.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Вот мой эпизод.
Мой большой эпизод.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0
+2

<i>- Держу пари, никто ничего не слышал?</i>
<i>- Никаких пари.</i>

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

<i>Кто-нибудь дома?</i>

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

- O, боже.
- Что?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Продолжайте улыбаться. Это убьет
бабулю если она узнает.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Что такое?

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0

Они меня вырезали.

nitai4andra 09.01.13 в 15:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →