Akimvigr: посты
12 постов
Rassum-frassum
Rassum-frassum не могу найти русский аналог. Помогите, пожалуйста.
Помогите перевести в стихотворной форме
Mommy, watch me while i stack
Blocks and toys. Here comes a Jack!
He'll knock it down and wreck it all.
Maybe instead let's play with a ball.
I'll play with you, son, but only 'til you're three.
After that who knows what you'll be?
I laced your juice, come give it a whirl.
Before you were born i prayed for a girl.
Blocks and toys. Here comes a Jack!
He'll knock it down and wreck it all.
Maybe instead let's play with a ball.
I'll play with you, son, but only 'til you're three.
After that who knows what you'll be?
I laced your juice, come give it a whirl.
Before you were born i prayed for a girl.
Помогите перевести
God, full with compassion, who dwells on high,
Grant perfect rest under the wings of shekhinah,
In the exalted places,
Among the holy and the pure,
To the souls of our neighbors.
Who have gone to their eternal place of rest.
May you, who are the source of mercy,
Shelter them beneath your wings eternally.
And bind their souls in the binding of eternal life.
God is their inheritance,
May they rest in peace.
Grant perfect rest under the wings of shekhinah,
In the exalted places,
Among the holy and the pure,
To the souls of our neighbors.
Who have gone to their eternal place of rest.
May you, who are the source of mercy,
Shelter them beneath your wings eternally.
And bind their souls in the binding of eternal life.
God is their inheritance,
May they rest in peace.
Помогите перевести выражение
The dirt's down there for a reason.
Ищем переводчиков Star Wars: From a Certain Point of View
К сожалению сейчас нет времени заниматься переводами. Поэтому, любители Звёздных войн приглашаю вас принять участие в переводе данного произведения.
Помогите перевести
Prison break courtesy of Batman!
Помогите перевести загадку
It is the place where all begins yet within, nothing exists. All are of it, but only half possess it.
Ответ – The womb.
Ответ – The womb.
Помогите перевести загадку
It is a virtue that decays over time. It is a natural state, yet constant effort must be made to renew it. For the moment it is achieved is the moment it starts to fade.
Помогите перевести
The egg eats the chicken and so forth.
Помогите перевести название комикса
THE FIRST FOURSAKEN
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 мая 2012 г. (5268 дней) по приглашению kati_kuti
- Деятельность:
-
15594 версии перевода
с общим рейтингом 178
29 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)