dagnarus: посты
4 поста
Общение на любые темы:)
Если у вас есть какие-то вопросы или хотите высказаться.. или просто о чём-то рассказать, можете написать сюда, а можете создать ещё одну тему.. а то пусто как-то в блоге... :)
Завершённые обсуждения.
Здесь будут выложены важные завершённые обсуждения, удалённые из комментариев.
Распределение должностей/ролей
Я смотрю, что все расставляют пунктуацию по своему.. В особенности это относится к прямой речи.. я считаю, что кто-то один должен перепроверять и следить за общей пунктуацией, чтобы она была везде правильной..
т.к. у модераторов есть возможность изменять чужой перевод, надо решить, кто будет ответственным за пунктуацию..
я голосую за cup_of_tea, пока не появится лучших претендентов:)
т.к. у модераторов есть возможность изменять чужой перевод, надо решить, кто будет ответственным за пунктуацию..
я голосую за cup_of_tea, пока не появится лучших претендентов:)
Перевод слов с апострофом
Нужно сразу решить как мы будем переводить слова с апострофом, такие как: Д'ни, Ти'ана, Ае'гура и другие фразы c языка Д'ни.
Я считаю, что лучше оставлять апострофы.
D'ni – Д'ни
Ti'ana – Ти'ана
и т.д.
Ваше мнение?
Я считаю, что лучше оставлять апострофы.
D'ni – Д'ни
Ti'ana – Ти'ана
и т.д.
Ваше мнение?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 октября 2012 г. (5100 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
478 версий перевода
с общим рейтингом 163
241 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)