Detech: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 декабря 2012 г.
(5060 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
55 версий перевода
с общим рейтингом 10
21 комментарий

В статах Defence Rating и Armor Rating (вроде как так было в оригинале) перевели как «Рейтинг брони». В результате получилось 2 разных показателя с 1 названием.
Абсолютно во всех сообщениях в окне произошедших событий (а так же в бегущей строке) русские слова заменены ????. То же самое наблюдается в окне которое выдает мессадж об проведенных иследованиях, косячится строчка которая пишет что-то типа «У вас 56% вероятность изучить эту технологию, мы рекомендуем продолжить»...
Видимо не все шрифты были заменены на поддерживающие кирилицу
Нашел, не увидел сразу что удобный поиск есть
Первый баг: «Правительство» написано как «Праивительство». Попробую сам найти где это, но если кто найдет раньше – поправте
Угу, если баги позволят))
Мы с друзьями уже год играем, еще ни одну партию закончить не смогли. Вот только сегодня на 120 ходу 4 раза на одном ходу выпадали. Психанули, начали партию заного.... и выпали на первом же ходу))
Патчи с фиксами выходят – а баги остаются :)