Lada_Dragon: комментарии

Было бы проще, если бы мне указали, как изменить. С опечатками ясно, а вот смысловое – не всегда.

Я тоже не могу слушать) Просто переводить – дело непростое и трудоёмкое, стоит ли этим заниматься, если перевод в каком-то формате уже существует, причём даже не на любительском уровне? Ну да это лишь моя позиция, никому не навязываю. Решила, что фанатам серии будет полезно узнать в любом случае.
Остальные книги серии они тоже будут выпускать. Но формат исключительно аудио.
«В текстовом виде перевод не будет доступен. У нас будет уникальный контент. Конечно, может быть появится человек, который захочет с начитки набрать текст и выложить, но я сомневаюсь» (с)

Ну может тогда переводчику не пришло в голову другое. Сейчас появился ещё вариант(возможно, не последний) и можете выбирать.
Возможно, я просто неверно истолковала предыдущее сообщение.

А у вас там не демократия?) Обсудили бы

Да нормальное название «Чтение/считывание стандартного ввода». А что это уже в самой главе объясняться должно.

Кстати, теперь можно снова переводить с p_zombie, ему заблокировали возможность удалять версии переводов.

Ну это уже сам автор мог удалить за ненадобностью)
А так вроде не трогают

Есть идейка для зомби: писать перевод не в обычном поле, а в комментариях. Да, не так удобно, но хоть не удалят. А ты уже продублируешь из комментариев нормально.